HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaYD 38-05-18

For a Rainy Day

Gus' food-umbrella

Prima pubblicazione
18 maggio 1938
Lunghezza
1 pagina
Pubblicata
71 volte, in 23 paesi
Altri codici
yd38-05-18

Autori

Soggetto
Bob Karp
Sceneggiatura
Bob Karp
Disegni
Al Taliaferro
Chine
Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
18 maggio 1938CanadaLa Patrie 380518Pour les jours de pluie
11 giugno 1938FranciaCe soir 38-06-11Une poire pour la soif
8 luglio 1938CubaDiario de la Marina 19380708For a Rainy Day
23 luglio 1938SveziaAftonbladet 19380723For a Rainy Day
8 settembre 1938SveziaArbetet 1938-09-08For a Rainy Day
31 ottobre 1938BrasileSuplemento Juvenil - Edição Fim-de-Mez 3Proezas do Pato Donald
12 novembre 1938Nuova ZelandaThe Waikato Times 381112For a Rainy Day
8 dicembre 1938ItaliaPaperino e altre avventure 50Paperino e il cugino Paperone
1938Stati UnitiNewspapers 1938For a Rainy Day
10 febbraio 1939ItaliaNel regno di Topolino 75Paperino e il cugino Paperone (parte 9)
2 giugno 1939FranciaLe Petit Provençal 39-06-02For a Rainy Day
16 dicembre 1939TurchiaYavrutürk 190Vakvaka Kardeşle Paytak Kardeş
aprile 1941Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 7He Saved It For A Rainy Day
1949ItaliaQuaderni a fumetti 0206Paperino e il cugino Paperone
10 maggio 1963SvizzeraLe Peuple Valaisan 63-05-10For a Rainy Day
9 maggio 1980OlandaDonald Duck 1980-19For a Rainy Day
maggio 1983ItaliaDailies di Paperino collezione ANAF 1For a Rainy Day
3 gennaio 1984IndonesiaDonal Bebek 115For a Rainy Day
22 dicembre 1987Stati UnitiDonald Duck 262For a Rainy Day
1987OlandaDonald Duck van dag tot dag 1938For a Rainy Day
1987OlandaWalt Disney's Donald Duck (Loeb/Oberon) 1For a Rainy Day
1987NorvegiaDonald Duck fra dag til dag 1For a Rainy Day
1988FinlandiaAku Ankka Päivästä päivään 1938For a Rainy Day
1989OlandaDonald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 2For a Rainy Day
1990DanimarcaEn daglig dosis 1For a Rainy Day
1990SveziaDag för dag 1938For a Rainy Day
ottobre 1991FranciaDictionnaires bilingues illustrés A 1For a Rainy Day in inglese
novembre 1991Italia1000 parole - Dizionario illustrato 1For a Rainy Day in inglese
1991Estonia1000 sõna: Piltidega sõnaraamat 1For a Rainy Day in inglese
1991FranciaDictionnaires bilingues illustrés A 3For a Rainy Day in spagnolo
agosto 1992FranciaDictionnaires bilingues illustrés A 2For a Rainy Day in tedesco
novembre 1992ItaliaCartonatoni Disney 22For a Rainy Day
1992GermaniaSpielend ... mit Walt Disney 1lunch - das Mittagessen in inglese
1992GermaniaSpielend ... mit Walt Disney 2le déjeuner - das Mittagessen in francese
1992GermaniaSpielend ... mit Walt Disney 3For a Rainy Day in spagnolo
marzo 1993Italia1000 parole - Dizionario illustrato 2For a Rainy Day in francese
luglio 1993GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 126For a Rainy Day
1993FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1993For a Rainy Day in inglese
1993PoloniaAngielski z Waltem Disneyem 1For a Rainy Day in inglese
6 settembre 1994Stati UnitiDonald Duck 287For a Rainy Day
1994FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1994For a Rainy Day in inglese
1994RomaniaPeste 1000 de cuvinte: Să învățăm... 1For a Rainy Day in inglese
febbraio 1995GreciaΚόμιξ 80For a Rainy Day
1995GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 21For a Rainy Day
1995FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1995For a Rainy Day in inglese
16 ottobre 1996FranciaLe Journal de Mickey 2313For a Rainy Day
1996FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1996For a Rainy Day in inglese
23 marzo 1997ItaliaDisney MEGAzine 5Falso addio
24 aprile 1997Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1879For a Rainy Day
1997BrasileInglês Divertido 1For a Rainy Day in inglese
dicembre 1997GermaniaDie großen Klassiker 16For a Rainy Day
1997FinlandiaOpi kieltä Akun ja Mikin kanssa 1997For a Rainy Day in inglese
1998SpagnaDiccionario Ilustrado 1For a Rainy Day
1998SpagnaHiztegi Ilustratua 1For a Rainy Day
febbraio 1999GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 126For a Rainy Day
aprile 2000FranciaDictionnaires bilingues illustrés C 1For a Rainy Day in inglese
2000Repubblica CecaObrázkový slovník ENFor a Rainy Day in inglese
2000Polonia1000 słów - Słownik ilustrowany 1For a Rainy Day
ottobre 2005Stati UnitiWalt Disney's Mickey and the Gang 1For a Rainy Day
2005Stati UnitiWalt Disney's Mickey and the Gang 2For a Rainy Day
aprile 2006ItaliaZio Paperone 199For a Rainy Day
dicembre 2009SpagnaAntología 2For a Rainy Day
25 ottobre 2010ItaliaGli anni d'oro di Topolino 32For a Rainy Day in inglese
2 settembre 2015Stati UnitiDonald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1For a Rainy Day
24 marzo 2017BrasileOs Anos de Ouro de Mickey 2For a Rainy Day
novembre 2019ItaliaDisney Classic 1For a Rainy Day
novembre 2022BrasilePato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1For a Rainy Day
21 novembre 2024GermaniaWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1For a Rainy Day in italiano
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 174For a Rainy Day
ItaliaNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 75Paperino e il cugino Paperone (parte 9)
ItaliaPaperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3Paperino e il cugino Paperone

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/AOMK 2ca Illustrazione, ½ p., 1 strisce
  • br/ID 1bn Gag, ⅕ p., 5 strisce
  • br/PDTD 1p042c Gag, ⅓ p., 3 strisce
  • br/SJEFM 3p27a Gag, ⅓ p., 1 strisce
  • ca/LP 380518a Gag, ¼ p., 1 strisce
  • ch/PV 63-05-10a Gag, 1 strisce
  • cu/DM 19380708a Gag, ⅛ p., 8 strisce
  • cz/OS ENp56 Gag, ⅙ p., 6 strisce
  • de/DDUC 1p088c Gag, ⅓ p., 4 strisce
  • de/TGDD 126fc Gag, ½ p., 4 strisce
  • ee/SPS1bo Gag, ¼ p., 4 strisce
  • es/ANT 2ej Gag, ⅔ p., 3 strisce
  • fr/DIC A 1p056 Gag, ⅕ p., 4 strisce
  • id/DB 115p20a Gag, 4 strisce
  • it/CAT 32qa Illustrazione, 1 strisce
  • it/PG 50ac Gag, ⅓ p., -1 strisce
  • it/QS 0206g Gag, 4/12 p., 4 strisce
  • nl/VDTDP 1eo Storia, 1 p., -1 strisce
  • pl/SI 1bn Storia, 1 p., 4 strisce
  • se/AB 19380723a Gag, 1/7 p., 7 strisce
  • se/ARB1938-09-08a Gag, 5/36 p., 6 strisce
  • tr/Y 190e Gag, ¼ p., -1 strisce
  • us/DD 262j Gag, 3 strisce
  • us/DD 287qi Gag, ½ p., 2 strisce
  • us/MATG 1p172f Gag, ⅙ p., 6 strisce
  • us/WDC 7-50 Gag, ½ p., 3 strisce

Citata da