StrisciaZD 48-12-26

Donald s'énerve

Neighbor's radio is too loud

Prima pubblicazione: 26 dicembre 1948
Lunghezza: 1 pagina
Pubblicata: 17 volte, in 9 paesi
Altri codici: zd48-12-26

Autori

Soggetto: Bob Karp
Sceneggiatura: Bob Karp
Disegni: Al Taliaferro
Chine: Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
1948	Stati Uniti	Newspapers 1948	senza titolo
27 marzo 1949	Cuba	Diario de la Marina 19490327	senza titolo
8 giugno 1949	Finlandia	Ilta-Sanomat 19490608	senza titolo
12 giugno 1949	Francia	Hardi présente Donald 116	Donald s'énerve
1949	Svezia	Vårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1949-16	senza titolo
dicembre 1954	Svezia	Kalle Ankas julbok 1954	senza titolo
8 agosto 1957	Belgio	Mickey Magazine (francophone) 357	Un message frapant !
8 agosto 1957	Belgio	Mickey Magazine (Nederlandstalig) 357	Een hard woord
6 agosto 1960	Svizzera	La Liberté 60-08-06	Donald s'énerve
29 aprile 1988	Olanda	Donald Duck 1988-17	senza titolo
ottobre 1996	Italia	Cartonatoni Disney 28	senza titolo
11 novembre 2003	Svezia	Kalle Ankas julbok 2003	senza titolo
quarto trimestre 2006	Svezia	Kalle Ankas julbok 2006	senza titolo
	Belgio	Album Mickey Magazine (francophone) 14	Un message frapant !
	Belgio	Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 14	Een hard woord
	Francia	Hardi présente Donald (Albums) A 3	Donald s'énerve
	Francia	Hardi présente Donald (Albums) S 5	Donald s'énerve

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

be/MM 357p14 Storia, 1 p., 4 strisce
ch/LL 60-08-06a Gag, ⅓ p., 3 strisce
cu/DM 19490327d Gag, ½ p., 6 strisce
fi/IS19490608a Gag, ½ p., 3 strisce
fr/D 116a Gag, ½ p., 3 strisce
nl/DD1988-17c Storia, 1 p., 4 strisce
se/KAJ 1954w Storia, 1 p., 4 strisce
se/KAJ 2003i Storia, 1 p., 3 strisce