HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaZD 49-07-03

Donald parle trop vite

Falls upon a tree with 313 car

Prima pubblicazione
3 luglio 1949
Lunghezza
1 pagina
Pubblicata
23 volte, in 13 paesi
Altri codici
zd49-07-03

Autori

Soggetto
Bob Karp
Sceneggiatura
Bob Karp
Disegni
Al Taliaferro
Chine
Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
2 ottobre 1949CubaDiario de la Marina 19491002senza titolo
12 novembre 1949InghilterraMickey Mouse Weekly 504senza titolo
20 novembre 1949FranciaHardi présente Donald 139Donald parle trop vite
1949SveziaVårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1949-43senza titolo
1949Stati UnitiNewspapers 1949senza titolo
4 febbraio 1950FinlandiaIlta-Sanomat 19500204senza titolo
25 gennaio 1952BelgioMickey Magazine (francophone) 68Une piquante aventure
25 gennaio 1952BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 68senza titolo
28 gennaio 1961SvizzeraLa Liberté 61-01-28Donald parle trop vite
1961SveziaVårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1961-36senza titolo
dicembre 1965SveziaKalle Ankas julbok 1966senza titolo
dicembre 1975SveziaKalle Ankas julbok 1976senza titolo
17 marzo 1989OlandaDonald Duck 1989-11senza titolo
25 ottobre 1990SpagnaPato Donald (Primavera) 25senza titolo
19 febbraio 1991IndonesiaDonal Bebek 487senza titolo
1991SpagnaSuper Pato Donald 2senza titolo
13 gennaio 1994ColombiaDisney Gigante 28Accidente accidentado
ottobre 1996ItaliaCartonatoni Disney 28senza titolo
quarto trimestre 2007SveziaKalle Ankas julbok 2007senza titolo
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 3Une piquante aventure
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 3senza titolo
FranciaHardi présente Donald (Albums) A 3Donald parle trop vite
FranciaHardi présente Donald (Albums) S 6Donald parle trop vite

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 68p07 Storia, 1 p., 4 strisce
  • ch/LL 61-01-28a Gag, ⅓ p., 3 strisce
  • cu/DM 19491002d Gag, ½ p., 6 strisce
  • fi/IS19500204a Gag, ½ p., 3 strisce
  • fr/D 139a Gag, ½ p., 3 strisce
  • se/KAJ 1976v Storia, 2 p., 2 strisce
  • se/KAJ 2007yc Storia, 1 p., 3 strisce
  • uk/MMW 504f Gag, ½ p., 5 strisce