HIGHDUCKS

PaintingCB OIL 37

Vacation Panel

Anders og ungerne kører på en farlig vej

First published
1981
Created
1972
Length
1 page (1 tiers)
Printed
62 times, in 13 countries
Also coded
cboil37

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Alternative title "Leaving Their Cares Behind" Barks code 22-72

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1981United StatesThe Fine Art of Walt Disney's Donald Duck by Carl Barks 1Vacation Panel
7 October 1984FranceLe Journal de Mickey 1684Vacation Panel
12 October 1984FranceDonald Magazine 84-41Vacation Panel
1984GermanySplitter Das Comic-Journal 2Vacation Panel
July 1989FrancePicsou Magazine 210Vacation Panel
May 1990United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 6Vacation Panel
July 1990NetherlandsDonald Duck Extra 1990-07Vacation Panel
July 1991NetherlandsDonald Duck Extra Avonturenomnibus 8Vacation Panel
October 1992ItalyWalt Disney presenta... 2Vacation Panel
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 5Vacation Panel
September 1993FrancePicsou Magazine 260Vacation Panel
1993DenmarkAnders And & Co. 1993B26Vacation Panel
April 1994FrancePicsou Magazine 267Vacation Panel
May 1994ItalyZio Paperone 56Vacation Panel
1996FinlandAku Ankan Juhlasarjat 6Vacation Panel
1997GermanyCarl Barks Ölgemälde-Kalender 1998July in English
1997GermanyCarl Barks Ölgemälde-Kalender Sonder-Edition 1998July in English
January 1998ItalyZio Paperone 100Vacation Panel
16 May 2000GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 167Vacation Panel
7 March 2001FrancePicsou Magazine 350Vacation Panel
17 October 2001FinlandMaailman hauskin kuvasarjalehti 2001Aku Ankan Juhlasarjat 6 (AAJS 6)
2001GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 31Vacation Panel
2001FinlandVuosikalenterit 2002Vacation Panel
22 March 2002FrancePicsou Magazine (Albums) B 34Vacation Panel
July 2002FrancePicsou Magazine 366Vacation Panel
3 July 2003FrancePicsou Magazine (Albums) B 39Vacation Panel
August 2004NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 3Vacation Panel
2004SwedenHall of Fame: De stora serieskaparna 3Vacation Panel
2 May 2007GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 240Vacation Panel
September 2007BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 32As Obras Completas de Carl Barks Volume 32
December 2007GermanyCarl Barks Collection 8Vacation Panel
December 2007DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 8Vacation Panel
December 2007NorwayCarl Barks samlede verk 8Vacation Panel
December 2007SwedenCarl Barks samlade verk 8Vacation Panel
11 February 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 3Vacation Panel
28 April 2009FinlandCarl Barksin kootut 8Vacation Panel
March 2010GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 3Vacation Panel
6 April 2011FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 2Vacation Panel
2011SwedenCarl Barks Målningar och teckningar 1Vacation Panel
January 2012NorwayCarl Barks malerier og tegninger 1Vacation Panel
11 October 2012GermanyCarl Barks - Die Ölgemälde 1Vacation Panel
24 April 2013FinlandCarl Barksin maalaukset ja piirrokset 2013Vacation Panel
5 July 2013FranceLes trésors de Picsou 23Vacation Panel
10 October 2013FinlandIlta-Sanomat 2013-A5Vacation Panel
23 May 2014FranceLes trésors de Donald 1Vacation Panel
29 June 2014GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 3Vacation Panel
4 September 2017NorwayCarl Barks' Andeby 26Vacation Panel
September 2017SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 14Vacation Panel
June 2018ItalyPaperdinastia 3Vacation Panel
20 July 2018ItalyUack! 38Vacation Panel
2018SwedenKalle Anka extra 2018-04Vacation Panel
23 July 2019FrancePicsou Magazine 544Vacation Panel
18 November 2020NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) R307Vacation Panel
April 2021GermanyDer Donaldist 160Vacation Panel
5 May 2021PolandKaczogród. Carl Barks 12Wakacyjna parada
3 August 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 3Vacation Panel
2023NorwayNorsk Donald 8Vacation Panel
5 July 2024NorwayDonald Duck av Carl Barks 26Vacation Panel
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 112Vacation Panel
FrancePicsou Magazine (Albums) B 2Vacation Panel
FrancePicsou Magazine (Albums) B 13Vacation Panel
FrancePicsou Magazine (Albums) B 15Vacation Panel

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/OMD 32a Cover, 1 p., 1 tiers
  • de/CBC 8p014a Illustration, ½ p., 1 tiers
  • de/HD 160p45b Illustration, ¼ p., 1 tiers
  • de/TGDD 167da Illustration, 1/9 p., 1 tiers
  • fi/MHK2001p157e Illustration, 1 tiers
  • fr/JM 1684c Illustration, 1/16 p., 1 tiers
  • fr/PM 260d Painting, 2 p., 1 tiers
  • se/HOF 3ma Illustration, ¾ p., 1 tiers

Refers to

Referred to by