StoryD 3490
The Mysterious Automobile Shrinker
Dwarf cars
- First published
- 17 March 1977
- Created
- February 1976
- Length
- 7 pages (4 tiers)
- Printed
- 23 times, in 16 countries
- Also coded
d-3490,d3490
Credits
- Plot
- B. M. Matthews
- Script
- Bengt-Åke Håkansson
- Pencils
- Josep Tello Gonzalez
Characters
In bold: the story's lead.
Notes
Originally entitled The Mysterious Auto Shrinker
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 17 March 1977 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1977-11 | Den mystiske bilkrymparen |
| 21 March 1977 |  Denmark | Anders And & Co. 1977-12 | De mystiske dværgbiler |
| 22 March 1977 |  Norway | Donald Duck & Co 1977-12 | Bilkrympere på ferde |
| 26 March 1977 |  Germany | Micky Maus 1977-13 | Der mysteriöse Autoschrumpf |
| 22 March 1978 |  Finland | Aku Ankka 1978-12 | Salaperäinen autonkutistaja |
| 4 June 1978 |  Italy | Topolino (libretto) 1175 | Topolino e la trovata del... riduttore |
| 4 August 1978 |  Brazil | Zé Carioca 1395 | O Misterioso Encolhedor de Carros |
| 25 January 1979 |  Egypt | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 927 | The Mysterious Automobile Shrinker |
| 1979 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-1 | Salaperäinen autonkutistaja |
| 1979 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1978-1 | Salaperäinen autonkutistaja |
| 1981 |  Colombia | Mickey (2ª Serie) 109 | En busca de noticias |
| 1981 |  Spain | Don Donald 47 | El hallazgo del... reductor |
| 26 April 1982 | Yugoslavia | Микијев Забавник 394 | Конференција за штампу |
| 26 April 1982 | Yugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 394 | Tiskovna konferenca |
| 26 August 1984 |  France | Le Journal de Mickey 1678 | Auto réducteur ! |
| 31 August 1984 | France | Donald Magazine 84-35 | Auto réducteur ! |
| 12 July 1985 |  Portugal | Pateta (& Companhia) 105 | O Misterioso Encolhedor de Carros |
| July 1985 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 111 | Auto réducteur ! |
| October 1987 |  Netherlands | Mickey Maandblad 1987-10 | De mysterieuze auto-krimper |
| 19 October 1990 |  Greece | Μίκυ Μάους 1266 | Αυτοκίνητα τσέπης! |
| April 2019 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 156 | Bilkrympere på ferde |
| September 2019 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1978-1 | Salaperäinen autonkutistaja |
 Chile | Dumbo 8 | En busca de noticias |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
es/DD 47cStory, 10 p., 3 tiersfr/JM 1678cStory, 4 p., 5 tiers