HIGHDUCKS

StoryD 2002-178

Airwave Pirates

Short-wave radio translates all kinds of languages

First published
October 2003
Length
7 pages (4 tiers)
Printed
23 times, in 17 countries
Also coded
d2002-178

Credits

Plot
Stefan Petrucha
Script
Stefan Petrucha
Pencils
Noel Van Horn
Ink
Noel Van Horn

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
3 October 2003SwedenKalle Anka & C:o 2003-41Rövarjakt via radio
6 October 2003IcelandAndrés Önd 2003-41Bylgjuræningjar
6 October 2003NorwayDonald Duck & Co 2003-41Radiopirater
8 October 2003PolandKaczor Donald 2003-41Szum w eterze
9 October 2003DenmarkAnders And & Co. 2003-41Radiopirater
16 October 2003CroatiaMiki Maus (& prijatelji) 2003-21Gusari u eteru
16 October 2003HungaryDonald Kacsa Magazin 2003-21Éteri kaland
October 2003CzechiaKačer Donald 2003-21Rozhlasoví piráti
1 November 2003LatviaДональд Дак / Donalds Daks 2003-21Airwave Pirates
3 March 2004FranceLe Journal de Mickey 2698SOS détresse
25 May 2004GermanyMicky Maus 2004-22Genialer als gedacht
17 June 2004Egyptميكي (Mickey) 22قراصنة اللاسلكي
24 July 2004FranceLe Journal de Mickey (Albums) 205SOS détresse
2004NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 16Radiopirater
19 August 2005RussiaМикки Маус 2005-31Радиопираты
2005Egyptمجلد ميكى -دار نهضة مصر (Mickey Volumes - Nahdet Misr) 3قراصنة اللاسلكي
March 2007ItalyMega Almanacco 603Topolino e i pirati dell'etere
2 January 2013FranceLe Journal de Mickey 3159S.O.S. détresse
1 February 2013China米老鼠 2013-04世界广播收音机
25 June 2013BrazilPiratas 1Pirataria nas Ondas do Rádio
July 2013FranceLe Journal de Mickey (Albums) 241AS.O.S. détresse
July 2013FranceLe Journal de Mickey (Albums) 241BS.O.S. détresse
31 October 2024GreeceΚόμιξ (Περίοδος Β') 124Παγκόσμια επικοινωνία

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MM2004-22e Story, 7 p., 4 tiers
  • se/KA2003-41l Story, 7 p., 4 tiers