HIGHDUCKS

StoryI TL 298-AP

Paperino e la vernice invisibile

Die Panzerknacker stehlen von Daniel Düsentrieb die Formel für eine Tarnfarbe, die es ermöglicht, Menschen und Gegenstände unsichtbar zu machen. Mit der Tarnfarbe bedeckt, rauben die Panzerknacker mit einem Heliumballon nächtlich Geldsäcke aus dem Geldspeicher. Onkel Dagobert versetzt in seinem Gaswerk das Helium mit dem Geruch von Bratwürstchen und Tick, Trick und Track spüren mit Pluto das Versteck der Panzerknacker auf.

First published
13 August 1961
Length
50 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
24 times, in 8 countries
Also coded
i/t198-99b, itl298-a, itl298-ap, itl299-b

Credits

Plot
Rodolfo Cimino
Script
Rodolfo Cimino
Pencils
Luciano Capitanio
Ink
Luciano Capitanio

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Fossati aveva /Cimino-Penna/-/, ma sia Cimino sia (a suo tempo) Penna confermano di non aver mai scritto sceneggiature in collaborazione la sceneggiatura originale di questa storia, di 50 pagine, fu suddivisa in due parti dalla redazione con l'eliminazione di due vignette che sono state recuperate (da Perego) nella versione su CWD 23 e CD 41

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
13 August 1961ItalyTopolino (libretto) 298Paperino e la vernice invisibile (part 1)
20 August 1961ItalyTopolino (libretto) 299Paperino e la vernice invisibile (part 2)
20 November 1966FranceMickey Parade (ancienne série) 756La fortune de Picsou est en danger
November 1966ItalyI Classici di Walt Disney (prima serie) 23Paperino e la vernice invisibile (part 1)
November 1966ItalyI Classici di Walt Disney (prima serie) 23Paperino e la vernice invisibile (part 2)
March 1968GermanyLustiges Taschenbuch 3Die Tarnfarbe
28 May 1968DenmarkJumbobog 1Onkel Joakims penge er i fare
June 1968SwedenKalle Ankas Pocket 1Osynliga fiender (part 1)
June 1968SwedenKalle Ankas Pocket 1Paperino e la vernice invisibile (part 2)
1968NorwayDonald Pocket 1Onkel Skrues formue i fare
April 1971NetherlandsDonald Duck pockets (1e reeks) 3en de toververf
1974FinlandAku Ankan taskukirja 19Nakkikaasu paljastaa
1977, first quarterFranceMickey Parade (nouveau tirage) 756La fortune de Picsou est en danger
May 1980ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 41Paperino e la vernice invisibile (part 1)
May 1980ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 41Paperino e la vernice invisibile (part 2)
1997GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 3Die Tarnfarbe
December 2007ItalyI Grandi Classici Disney 253Paperino e la vernice invisibile
2008, fourth quarterNorwayDonald Pocket Luksusutgaven 1Onkel Skrues formue i fare
30 June 2011NetherlandsDubbelpocket Donald Duck 41De verdwijnverf
27 September 2017FinlandAku Ankan taskukirja T 18-20Nakkikaasu paljastaa
28 November 2017GermanyLustiges Taschenbuch Nostalgie-Edition 3Die Tarnfarbe
November 2017GermanyLustiges Taschenbuch ("Retro-Edition" der ersten 10 LTB mit dem Design und den Titeln der Nachdrucke zwischen 1987 und 1997) 3Die Tarnfarbe
2018, fourth quarterGermanyMammut Comics 133BDie Tarnfarbe
10 October 2023GermanyDisney 100 Lustiges Taschenbuch BOX03Die Tarnfarbe

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/LTB 3f Story, 50 p., 3 tiers
  • fi/AATK 19p205 Story, 50 p., 3 tiers
  • fr/MPNT 756g Story, 49 5/6 p., 3 tiers
  • it/CD 41fa Story, 25 p., 3 tiers
  • it/CWD 23fa Story, 25 p., 3 tiers

Referred to by