HIGHDUCKS

StoryI TL 1096-AP

Sandopaper e la perla di Labuan

(Parodie auf die Sandokan Buchreihe) Der gefürchtete Sandodan verliebt sich in Daisyna, die schöne Nichte Lord Duckenbrincks, und setzt alles daran, sie für sich zu gewinnen. Währenddessen versucht der Lord, seine kostbare Riesenperle vor den Panzerdajaks in Sicherheit zu bringen. Doch Sandodan gelangt in ihren Besitz, während die Panzerdajaks ein Imitat stehlen. Als sie dieses ihrer Göttin Kali opfern, fällt deren Reaktion alles andere als begeistert aus. Unterdessen wird Daisyna von den Panzerdajaks entführt. Sie fordern Lösegeld, und Sandodan macht sich nach anfänglichem Zögern mit dem geforderten Betrag auf den Weg, um sie zu befreien.

First published
28 November 1976
Length
62 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
54 times, in 13 countries
Also coded
itl1096-a, itl1096-a, itl1096-ap, itl1097-a, itl1097-a

Credits

Plot
Giovan Battista Carpi, Michele Gazzarri
Script
Giovan Battista Carpi, Michele Gazzarri
Pencils
Giovan Battista Carpi
Ink
Giovan Battista Carpi

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Part of Sandopaper.

parodia;La tigre della Malesia (E. Salgari)

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
28 November 1976ItalyTopolino (libretto) 1096Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
5 December 1976ItalyTopolino (libretto) 1097Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
March 1977YugoslaviaMikijev Almanah 117Biser Labuana
20 March 1980SpainDon Miki 180La perla de Labuan (part 1)
27 March 1980SpainDon Miki 181La perla de Labuán (part 2)
March 1982ItalyI Grandi classici Disney (cartonati) 1Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
March 1982ItalyI Grandi classici Disney (cartonati) 1Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
April 1982ItalyI Grandi Classici Disney 4Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
April 1982ItalyI Grandi Classici Disney 4Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
19 May 1983GermanyLustiges Taschenbuch 88Die Perle von Labuan
1983GermanyMammut Comics 2Die Perle von Labuan
1985FinlandAku Ankan taskukirja 85Lapuanin helmi
August 1987NetherlandsDonald Duck pockets (2e reeks) 34Sanduckan, de tijger van Maleisië
April 1988ItalyLe grandi parodie (Mondadori) 3Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
April 1988ItalyLe grandi parodie (Mondadori) 3Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
28 July 1989GreeceΜίκυ Μάους 1202Το μαργαριτάρι του Λαμπουάν! (part 1)
4 August 1989GreeceΜίκυ Μάους 1203Το μαργαριτάρι του Λαμπουάν! (part 2)
1992DenmarkDen store … 1992Labuans perle (part 1)
1992DenmarkDen store … 1992Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
1992NorwayKjempebok 19Babuans perle
1992SwedenKalle Anka: Det var en gång...! 1992Den vackra pärlan från Labuan (part 1)
1992SwedenKalle Anka: Det var en gång...! 1992Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
3 June 1994IndonesiaPaman Gober 02T 8Sanduckan Macan Mogadom
October 1995ItalyLe grandi parodie (Disney) 40Sandopaper e la perla di Labuan
April 1997ItalyI Miti Mondadori 61Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
April 1997ItalyI Miti Mondadori 61Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
1998GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 88Die Perle von Labuan
July 2001FranceSuper Picsou Géant 104Sandoduck et la perle noire
September 2002ItalySuper Miti Mondadori 38Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
September 2002ItalySuper Miti Mondadori 38Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
14 July 2005GermanyMammut Comics 70BDie Perle von Labuan
10 October 2005ItalyTopolino Story (Corriere della Sera) 28Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
10 October 2005ItalyTopolino Story (Corriere della Sera) 28Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
2 October 2006ItalyI Classici della Letteratura 22Sandopaper e la perla di Labuan
23 July 2008SpainClásicos de la Literatura 22Sandokán y la perla de Labuán
3 March 2010GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2010-1Die Perle von Labuan
15 March 2011BrazilClássicos da Literatura Disney 37Patokan, O Tigre da Malásia
6 August 2012NorwayDet beste fra Donald Pocket 1Babuans perle
August 2012ItalyPiù Disney 54Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
August 2012ItalyPiù Disney 54Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
31 January 2013ItalyI Classici della Letteratura (2a edizione) 6Sandopaper e la perla di Labuan
May 2016ItalyCapolavori della Letteratura (libreria) 3Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
May 2016ItalyCapolavori della Letteratura (libreria) 3Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
September 2016ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 8Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
September 2016ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 8Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
2016SwedenKalle Ankas bästa 2016-01Den vackra pärlan från Labuan
27 May 2017ItalySpeciale Disney 77Sandopaper e la perla di Labuan
23 May 2020ItalyCapolavori della Letteratura (3a edizione) 11Sandopaper e la perla di Labuan
September 2021ItalyCapolavori della Letteratura (libreria, 2a edizione) 3Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
September 2021ItalyCapolavori della Letteratura (libreria, 2a edizione) 3Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
2024ItalyLetteratura Disney Panini 5Sandopaper e la perla di Labuan (part 1)
2024ItalyLetteratura Disney Panini 5Sandopaper e la perla di Labuan (part 2)
16 January 2025ItalyClassici della Letteratura 51Sandopaper e la perla di Labuan
13 October 2026GermanyLustiges Taschenbuch Abenteuer 23Die Perle von Labuan

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/CLT 37b Story, 61 p., 3 tiers
  • dk/DS 1992ia Story, 19 p., 5 tiers
  • dk/DS 1992ib Story, 5 tiers
  • es/DM 180e Story, 32 p., 3 tiers
  • es/DM 181e Story, 30 p., 3 tiers
  • fi/AATK 85p194 Story, 61 p., 3 tiers
  • fr/SPG 104p004 Story, 42 p., -1 tiers
  • it/CLA 22c Story, 61 p., 4 tiers
  • it/GCD 4la Story, 32 p., 3 tiers
  • it/GCD 4lb Story, 29 p., 3 tiers
  • it/LGP 40g Story, 42 p., 4 tiers
  • it/SMIT 38d Story, 29 p., 3 tiers
  • no/KB19j Story, 19 p., 5 tiers
  • se/KADVEG 1992jb Story, 5 tiers

Referred to by