HIGHDUCKS

StoryI TL 1679-A

Le due tigri

A loose adaptation of Emilio Salgari's novel "Sandokan, The Tiger of Malaysia", with modern features (gunboats, ...); Sandoduck sets out to help his friend Pomalnaik (Fethry) rescue his beloved

First published
31 January 1988
Length
47 pages (3 tiers)
Printed
31 times, in 11 countries
Also coded
itl1679-a

Credits

Plot
Giovan Battista Carpi
Script
Giovan Battista Carpi
Pencils
Giovan Battista Carpi
Ink
Giovan Battista Carpi

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Part of Sandopaper.

parodia;Le due tigri (E. Salgari)

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
31 January 1988ItalyTopolino (libretto) 1679Le due tigri
December 1989SwedenKalle Ankas Pocket 113De två tigrarna
4 January 1990DenmarkJumbobog 102De to tigre
9 January 1990GermanyLustiges Taschenbuch 141Der Tiger von Masalia
6 February 1990NorwayDonald Pocket 101De to tigrene
August 1991FinlandAku Ankan taskukirja 137Masalian tiikeri
August 1991NetherlandsDonald Duck pockets (2e reeks) 52De tijger van Malakka
January 1993ItalyI Grandi Classici Disney 74Le due tigri
October 1998ItalyLe grandi parodie (Disney) 64Le due tigri
October 1999ItalySpeciale Disney 16Le due tigri
2000GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 141Der Tiger von Masalia
May 2001FranceSuper Picsou Géant 103Le combat des tigres
September 2002ItalySuper Miti Mondadori 38Le due tigri
2008GermanyMammut Comics 84CDer Tiger von Masalia
20 January 2011GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 38Der Tiger von Masalia
1 February 2011DenmarkJumbo-temabog 34De to pirater
7 February 2011NorwayTema Pocket 2011-1De to tigrene
4 March 2011PolandGigant Mamut 9Dwa tygrysy
14 March 2011IcelandRisa Syrpa 2011-1Tígrisdýriđ frá Masalíu
2011SwedenKalle Ankas Pocket Special 2011-01De två tigrarna
August 2012ItalyPiù Disney 54Le due tigri
21 April 2015ItalyTopolino Story (Corriere della Sera) 109Le due tigri
5 May 2015GermanyEnthologien 25Der Tiger von Masalia
February 2016GermanyMammut Comics 118CDer Tiger von Masalia
May 2016ItalyCapolavori della Letteratura (libreria) 3Le due tigri
December 2016ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 11Le due tigri
September 2021ItalyCapolavori della Letteratura (libreria, 2a edizione) 3Le due tigri
2024ItalyLetteratura Disney Panini 5Le due tigri
ItalyRaccolta I Grandi Classici Disney 19Le due tigri
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 46Le due tigri
LithuaniaMegaGiga Donaldas ir kiti 8Du tigrai

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fr/SPG 103p004 Story, 25 p., 4 tiers
  • it/GCD 74b Story, 47 p., 3 tiers
  • it/LGP 64c Story, 25 p., -1 tiers
  • nl/PO2 52b Story, 42 p., 3 tiers

Refers to

Referred to by