StoryI TL 1228-B
Zio Paperone e il bla... bla... dei salmoni
un pesce meccanico di Archimede capisce il linguaggio dei pesci
- First published
- 10 June 1979
- Length
- 31 pages (3 tiers)
- Printed
- 25 times, in 10 countries
- Also coded
i-1228-b,itl1228-b
Credits
- Script
- Gaudenzio Capelli
- Pencils
- Franco Lostaffa
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 10 June 1979 |  Italy | Topolino (libretto) 1228 | Zio Paperone e il bla... bla... dei salmoni |
| 5 January 1980 |  Denmark | Onkel Joakim 1981-01 | på guldfiskeri |
| 24 December 1980 |  Germany | Donald Duck 133 | Der Fisch-Dolmetscher |
| January 1981 |  Norway | Onkel Skrue 1981-01 | Fiskespionen |
| February 1981 | Yugoslavia | Mikijev Almanah 164 | Bla... Bla... lososi |
| 1981 |  Sweden | (Farbror) Joakim 1981-01 | och laxarnas bubbel-babbel |
| 22 July 1982 |  Spain | Don Miki 302 | El bla... bla... de los salmones |
| January 1984 |  Finland | Roope-setä 1984-01 | Roope-setä ja kalojen kuiskaus |
| March 1987 | Italy | I Grandi Classici Disney 26 | Zio Paperone e il bla... bla... dei salmoni |
| 1987 | Germany | Donald Duck (Zweitauflage) 133 | Der Fisch-Dolmetscher |
| 1 March 1988 | Germany | Lustiges Taschenbuch 126 | Fischgeflüster |
| March 1988 | Sweden | Kalle Ankas Pocket 92 | och guldfisken |
| 1988 | Denmark | Jumbobog 87 | Fiskesnak |
| 1988 | Norway | Donald Pocket 86 | Gullfiskeriet |
| 1989 |  Hungary | Donald Kacsa 1989-01 | Halak suttogása |
| May 1990 | Finland | Aku Ankan taskukirja 122 | Kalakuiskailua |
| 5 June 1990 | Norway | Skrue Pocket 42 | Fiskespionen |
| 1992 | Germany | Jumbo-Comics 24A | Der Fisch-Dolmetscher |
| 1994 | Yugoslavia | Mikijev Almanah Komplet 2 | Bla... Bla... lososi |
| 2000 | Germany | Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 126 | Fischgeflüster |
| 26 June 2007 | Germany | Mammut Comics 76D | Fischgeflüster |
| July 2011 | Italy | Disney BIG 39 | Zio Paperone e il bla... bla... dei salmoni |
| 22 February 2013 |  Portugal | Disney Hiper 3 | Blá... Blá... dos Salmões |
| 3 May 2018 | Germany | Ducktionary: Für die polyglott globetrottende Ente 1 | Fischgeflüster |
| 20 July 2021 | Italy | Disney BIG 160 | Zio Paperone e il bla... bla... dei salmoni |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
hu/DKA1989-01gStory, 38 p., 4 tiers