HIGHDUCKS

StoryI TL 1374-A

Zio Paperone e l'isola tira e molla

Ο Θείος Σκρουτζ και ο Ρόμπαξ μετακινούν ένα νησί μπρος-πίσω, για να το φέρουν στα όρια όπου μπορούν να εκμεταλλευτούν το πετρέλαιο του υπεδάφους.

First published
28 March 1982
Length
28 pages (3 tiers)
Printed
21 times, in 10 countries
Also coded
2049, i/t1374-a, itl1374-a

Credits

Plot
Giorgio Pezzin
Script
Giorgio Pezzin
Pencils
Massimo De Vita
Ink
Massimo De Vita

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
28 March 1982ItalyTopolino (libretto) 1374Zio Paperone e l'isola tira e molla
June 1982YugoslaviaMikijev Almanah 180Pokretno ostrvo
September 1983BrazilTio Patinhas (Abril) 220O Petróleo Ecológico
3 January 1984PortugalAlmanaque do Patinhas 45O Petróleo Ecológico
22 March 1984GermanyDonald Duck 302Insel hin, Insel her
7 March 1985SpainDon Miki 439Tío Gilito y la isla de Tira y Afloja
8 March 1985GreeceΜίκυ Μάους 973Το νησί πήγαινε κι έλα!
October 1988ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 143Zio Paperone e l'isola tira e molla
June 1989SwedenKalle Ankas Pocket 107Ö hit och ö dit
1 April 1993GermanyDonald Duck (Zweitauflage) 302Insel hin, Insel her
26 May 1993FranceMickey Parade (Géant) 162Picsou et l'île élastique
30 December 1993PortugalHiper Disney 5-12O Petróleo Ecológico
1996PortugalHiper Hiper Disney 26O Petróleo Ecológico
July 1998ItalyI Grandi Classici Disney 140Zio Paperone e l'isola tira e molla
30 March 2001FranceMickey Jeux 101Picsou et l'île élastique
17 June 2003GermanyJumbo-Comics 70EInsel hin, Insel her
24 June 2005GreeceΜίκυ Μάους 2032Το νησί πηγαινέλα
March 2009ItalyI Grandi Classici Disney 268Zio Paperone e l'isola tira e molla
3 July 2009FinlandRoope-setä 2009-07Öljykriisi
22 June 2010GreeceΜίκυ Μάους Τόμος 18Το νησί πηγαινέλα
FranceMickey Parade (Albums) C 23Picsou et l'île élastique

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/TP 220b Story, 22 p., 4 tiers
  • fr/MJ 101g Story, 22 p., 3 tiers
  • fr/MP 162e Story, 28 p., 3 tiers