StoryS 71271
The Unhelpful Helpers
BW disguised as worker to help Practical Pig
- First published
- 16 May 1976
- Length
- 8 pages (4 tiers)
- Printed
- 12 times, in 8 countries
- Also coded
s-71271;s-1271;1975,s1271,s71271
Credits
- Plot
- Carl Fallberg
- Script
- Carl Fallberg
- Pencils
- Richard Moore
- Ink
- Steve Steere
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 16 May 1976 |  Italy | Topolino (libretto) 1068 | Ezechiele Lupo e "l'ergoterapia" |
| June 1976 |  Brazil | Tio Patinhas (Abril) 131 | Um Ajudante Bem Trabalhão |
| 6 March 1977 |  France | Le Journal de Mickey 1288 | Aide-toi, Grand Loup t'aidera ! |
| 5 July 1979 |  Spain | Don Miki 143 | Cura de reposo |
| 7 April 1980 |  Germany | Donald Duck 101 | Maurer wider Willen |
| 14 April 1980 |  Denmark | Onkel Joakim 1980-08 | Rygstøtte |
| 20 February 1984 | Yugoslavia | Микијев Забавник 488 | Лек за нерадника |
| 20 February 1984 | Yugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 488 | Zdravilo za lenuha |
| 1985 | Germany | Donald Duck (Zweitauflage) 101 | Maurer wider Willen |
| 1987 |  Norway | Skrue Pocket 27 | Murer mot sin vilje |
| 1990 | Germany | Jumbo-Comics 18C | Maurer wider Willen |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 73 | Aide-toi, Grand Loup t'aidera ! |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
de/DD 101eStory, 11 p., 3 tiersdk/OJ1980-08eStory, 11 p., 3 tiersfr/JM 1288hStory, 4 ½ p., 5 tiersit/TL 1068fStory, 11 p., 3 tiers