HIGHDUCKS

StoryS 72011

The Versatile Filter

US ship doesn't filter gold, but fishes, oil and ice

First published
1 October 1972
Length
6 pages (4 tiers)
Printed
30 times, in 15 countries
Also coded
1-ΣΚ018, s2011, s72011

Credits

Pencils
Tony Strobl
Ink
?

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1 October 1972ItalyTopolino (libretto) 879Zio Paperone e la nave filtra-oro
March 1973BrazilMickey (Abril) 245A Máquina de Filtrar Ouro
18 January 1974NetherlandsDonald Duck 1974-03Het goudfilter
1974, second quarterNetherlandsKwartaalbundeling Donald Duck weekblad 1974-01Het goudfilter
27 September 1974GreeceΜίκυ Μάους 431Περιπέτεια στον ωκεανό
1976ChileTío Rico 242El filtrador de oro múltiple
8 May 1977FranceLe Journal de Mickey 1297Picsou met de l'ordre !
May 1978BrazilDisney Especial (1ª Série) 36A Máquina de Filtrar Ouro
21 November 1980GermanyDonald Duck 128Der Goldfilter
8 December 1980DenmarkOnkel Joakim 1980-25Guld i sigte
1980NorwayOnkel Skrue 1980-18Gull i sikte
December 1980Sweden(Farbror) Joakim 1980-12och guldfiltreringsskeppet
December 1983FinlandRoope-setä 1983-12Roope-setä ja kullansuodatuslaiva
1984FinlandRoope-setä -puolivuosikerta 1983-2Roope-setä ja kullansuodatuslaiva
5 July 1985GreeceΜίκυ Μάους 990Περιπέτεια στον ωκεανό!
28 February 1986BrazilDisney Especial Reedição 32A Máquina de Filtrar Ouro
31 October 1986PortugalDisney Especial 22A Máquina de Filtrar Ouro
1986GermanyDonald Duck (Zweitauflage) 128Der Goldfilter
1987NorwayB-gjengen pocket 12Gull i sikte
19 September 1989IndonesiaDonal Bebek 413Menjala Emas di Lautan
August 1990SpainDisney Especial 12La máquina de filtrar oro
December 1991ColombiaDisney Especial 12La máquina de filtrar oro
1992GermanyJumbo-Comics 24BDer Goldfilter
16 July 1999GreeceΜίκυ Μάους 1722Η πρωτότυπη ανακάλυψη
February 2003BrazilTio Patinhas (Abril) 451A Máquina de Filtrar Ouro
June 2006PortugalTio Patinhas 246A Máquina de Filtrar Ouro
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 74APicsou met de l'ordre !
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 74BPicsou met de l'ordre !
PortugalDisney Especialíssimo 17A Máquina de Filtrar Ouro
PortugalHiper Disney 15-07A Máquina de Filtrar Ouro

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/DD 128g Story, 8 p., 3 tiers
  • fr/JM 1297p39 Story, 3 p., 5 tiers
  • pt/HD 15-07v Story, 4 tiers