StoryS 77148
The Fish Watch
BW tries to catch Fiddler Pig and Fifer Pig disguised as a life guard
- First published
- 24 May 1981
- Length
- 6 pages (4 tiers)
- Printed
- 15 times, in 9 countries
- Also coded
s77148
Credits
- Plot
- Bob Langhans
- Script
- Bob Langhans
- Pencils
- Jaime Diaz Studio
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 24 May 1981 |  Italy | Topolino (libretto) 1330 | Ezechiele Lupo e i bagnini |
| 11 July 1982 |  France | Le Journal de Mickey 1567 | Travail et loisirs ! |
| 16 July 1982 | France | Donald Magazine 82-12 | Travail et loisirs ! |
| 1 October 1982 |  Germany | Donald Duck 225 | Der falsche Bademeister |
| 19 October 1982 |  Norway | Onkel Skrue 1982-21 | Livredderne |
| October 1982 |  Denmark | Onkel Joakim 1982-21 | Ingen redning… |
| 1982 |  Sweden | (Farbror) Joakim 1982-11 | och badvakterna |
| 1984 |  Spain | Don Donald 113 | Los bañeros |
| 6 September 1985 |  Colombia | Mini Don Miki 125 | Los bañeros |
| November 1985 |  Finland | Roope-setä 1985-11 | Uimataidoton rantavahti |
| 1987 | Germany | Jumbo-Comics 5A | Der falsche Bademeister |
| 1989 | Norway | B-gjengen pocket 19 | Livredderne |
| 1990 | Germany | Donald Duck (Zweitauflage) 225 | Der falsche Bademeister |
| 1997 | Germany | Jumbo-Comics 45A | Der falsche Bademeister |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 100 | Travail et loisirs ! |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
co/MDM 125dStory, 8 p., 3 tiersfr/JM 1567dStory, 3 ½ p., 5 tiers
Referred to by
- FC JM 1567C (header)