StoryS 79209
A Scaregoof?
Pippo vuole a tutti i costi aiutare Topolino alle prese con l'orto, ma glielo distrugge.
- First published
- 25 October 1981
- Length
- 9 pages (4 tiers)
- Printed
- 26 times, in 13 countries
- Also coded
a0673,s79209
Credits
- Plot
- Howard Swift
- Script
- Howard Swift
- Pencils
- Jaime Diaz Studio
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 25 October 1981 | Topolino (libretto) 1352 | Topolino e l'aiuto orticolo | |
| 27 November 1981 | Zé Carioca 1569 | Dando Uma Mãozinha | |
| December 1981 | Pluto 85 | El espantapájaros | |
| January 1982 | Yugoslavia | Mikijev Almanah 175 | Pomoć u bašti |
| 21 May 1982 | Pateta (& Companhia) 28 | Dando uma Mãozinha | |
| 7 January 1983 | Donald Duck 239 | Unerwünschte Hilfe | |
| 17 January 1983 | Onkel Joakim 1983-02 | Et skræmmende eksempel | |
| 25 January 1983 | Onkel Skrue 1983-02 | hagehjelpen | |
| 1983 | (Farbror) Joakim 1983-02 | Trädgårdshjälpen | |
| 18 March 1984 | Le Journal de Mickey 1655 | Gare à Dingo | |
| 23 March 1984 | Donald Magazine 84-12 | Gare à Dingo | |
| 29 November 1984 | Don Miki 425 | Miki y el hortelano ayudante | |
| February 1986 | Roope-setä 1986-02 | Innokas apupoika | |
| 21 October 1986 | As Melhores Histórias 13 | Dando uma mãozinha | |
| 1987 | Jumbo-Comics 6B | Unerwünschte Hilfe | |
| 1987 | Show Disney 2 | Dando uma mãozinha | |
| 31 October 1990 | Donald Duck (Zweitauflage) 239 | Unerwünschte Hilfe | |
| 1991 | Skrue Pocket 50 | Hagehjelpen | |
| 20 August 1993 | Μίκυ Μάους 1414 | Ειδική αποστολή! | |
| August 1995 | Hiper Disney 7-08 | Dando uma Ajudinha | |
| 1996 | Hiper Hiper Disney 35 | Dando uma Ajudinha | |
| 1998 | Jumbo-Comics 48A | Unerwünschte Hilfe | |
| June 2006 | Pateta (Abril - 2ª Série) 17 | Dando Uma Mãozinha | |
| Reimpresión Don Miki 5-M1 | Miki y el hortelano ayudante | ||
| Le Journal de Mickey (Albums) 109 | Gare à Dingo | ||
| Raccolta Topolino (libretto) 7 | Topolino e l'aiuto orticolo |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
de/DD 239p064Story, 12 p., 3 tiersfr/JM 1655fStory, 5 p., 5 tiers
Referred to by
- FC JM 1655E (header)