HIGHDUCKS

StoryW US 37-04

The Great Pop Up

troubles fixing a toaster while rocket goes to the moon

First published
21 December 1961
Created
22 August 1961
Length
4 pages (4 tiers)
Printed
106 times, in 29 countries
Also coded
k.192, w/us37c, wr/us119-us37, wus37-04

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
21 December 1961United StatesUncle Scrooge 37The Great Pop Up
14 July 1962NetherlandsDonald Duck 1962-28The Great Pop Up
15 July 1962ItalyTopolino (libretto) 346Archimede Pitagorico e il tostapane riluttante
27 September 1962Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 75The Great Pop Up
1962AustraliaGiant (G Series) 261The Great Pop Up
1962SpainDumbo 1ª (ERSA) 419Invento frustrado
8 February 1963MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 242El gran fiasco
9 April 1963DenmarkAnders And & Co. 1963-15En ny brødrister
13 April 1963GermanyMicky Maus 1963-15Der Volltreffer
23 April 1963SwedenKalle Anka & C:o 1963-17Flygande franskbröd
24 April 1963NorwayDonald Duck & Co 1963-17Snakker om sprett
July 1963BrazilMickey (Abril) 129Torrada Espacial
15 April 1964FinlandAku Ankka 1964-15Uusi leivänpaahdin
1965FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1964-1Uusi leivänpaahdin
30 July 1967FranceLe Journal de Mickey 792Un toast bien envoyé
5 May 1968ItalyAlbi della rosa 704Archimede Pitagorico e il tostapane riluttante
1968ChileTío Rico 66Problemas con una tostadora
1968ColombiaTío Rico 66Problemas con una tostadora
December 1968FranceLe Journal de Mickey (Albums) 40Un toast bien envoyé
6 June 1969GreeceΜίκυ Μάους 154Η φρυγανιέρα-πύραυλος
August 1974BrazilDisney Especial (1ª Série) 12Torrada Espacial
1974AustraliaGiant (G Series) 579The Great Pop Up
3 April 1975United StatesUncle Scrooge 119The Great Pop Up
28 June 1976YugoslaviaМикијев Забавник 90Велико лансирање
March 1978GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 127Η μεγάλη εκτόξευση
16 November 1979NetherlandsDonald Duck 1979-46The Great Pop Up
1980ItalyComplete Carl Barks 26The Great Pop Up
April 1982GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 176Η μεγάλη εκτόξευση
December 1982FranceMickey Poche 104Un toast bien envoyé
2 November 1983SwedenKalle Anka & C:o 1983-44Flygande franskbröd
7 November 1983DenmarkAnders And & Co. 1983-45Midt i en rumfartstid
7 November 1983IcelandAndrés Önd 1983-26Uppfinninggamaður á geimferðatímum
8 November 1983GermanyMicky Maus 1983-45Der Volltreffer
8 November 1983NorwayDonald Duck & Co 1983-45Snakker om sprett!
16 March 1984BrazilZé Carioca 1689Torrada Espacial
July 1984Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 96The Great Pop Up
1984United KingdomThe Disney Magazine / Disney 2 19A Pop Up Problem
November 1985United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 4The Great Pop Up
December 1988ItalyZio Paperone 14Archimede Pitagorico e il grande lancio
10 January 1989United StatesWalt Disney's Comics and Stories 538The Great Pop Up
December 1989GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 6Η μεγάλη εκτόξευση
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 14The Great Pop Up
June 1993United StatesThe Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 6The Great Pop Up
January 1995GermanyBarks Library Special Daniel Düsentrieb 6Der Volltreffer
May 1995GreeceΚόμιξ 83Η μεγάλη εκτόξευση
1995GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 44Der Volltreffer
November 1997BrazilPato Donald Edição Extra 4Torrada Espacial
1998GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 6ADer Volltreffer
July 1999ItalyZio Paperone 118Archimede Pitagorico e il tostapane riluttante
September 2002ItalyZio Paperone (ristampa) 14Archimede Pitagorico e il grande lancio
6 November 2003NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 117The Great Pop Up
March 2004NetherlandsDonald Duck Collectie 30The Great Pop Up
October 2005BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 16Torrada Espacial
February 2006FinlandAku Ankka - Näköispainos 1964-1Uusi leivänpaahdin
April 2006GermanyCarl Barks Collection 23Der Volltreffer
April 2006DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 23The Great Pop Up
April 2006NorwayCarl Barks samlede verk 23The Great Pop Up
2006SwedenCarl Barks samlade verk 23The Great Pop Up
27 August 2007FinlandCarl Barksin kootut 23The Great Pop Up
7 November 2007FinlandAku Ankka 2007-45Suuri pompautus
12 November 2007NorwayDonald Duck & Co 2007-46Spretten loff
13 November 2007SwedenKalle Anka & C:o 2007-46Flygande franskbröd
15 November 2007DenmarkAnders And & Co. 2007-46Midt i en rumfartstid
11 December 2007GermanyMicky Maus 2007-51Der Volltreffer
12 December 2007PolandKaczor Donald 2007-50Lot na księżyc
20 December 2007CroatiaMiki Maus (& prijatelji) 2007-26Svemirski toster
20 December 2007HungaryDonald Kacsa Magazin 2007-26A nagy felbukkanó
20 December 2007SloveniaMiki Miška 2007-26Veliki tresk
December 2007CzechiaKačer Donald 2007-26Doladěný výstřel
31 December 2007LatviaДональд Дак / Donalds Daks 2008-01Lielais uznirstošais logs
1 January 2008China米老鼠 2008-01吐司发射机
28 January 2008BulgariaМики Маус 2008-04Голямото изстрелване
April 2008FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 2007-4Suuri pompautus
April 2008NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 59Snakker om sprett
June 2008SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-02Flygande franskbröd
14 July 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 25Archimede Pitagorico e il tostapane riluttante
December 2008NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 32Spretten loff
May 2009FrancePicsou Magazine 448Fusée à vapeur !
2009DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1963-2En ny brødrister
2009FrancePicsou Magazine (Albums) B 60BFusée à vapeur !
June 2011GermanyBarks Onkel Dagobert 9Der Volltreffer
22 January 2014FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 13Fusée à vapeur !
1 October 2014FinlandAku Ankka 2014X40Suuri pompautus
May 2015ItalyUack! 14Archimede Pitagorico e il tostapane riluttante
31 July 2015NorwayCarl Barks' Andeby 13Snakker om sprett
9 August 2015GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 25Η μεγάλη εκτόξευση
23 December 2015FranceLes trésors de Picsou 33Fusée à vapeur
20 November 2017NorwayDonald Duck & Co 2017-47Snakker om sprett
23 November 2017DenmarkAnders And & Co. 2017-47En ny brødrister
4 December 2017IndonesiaDonal Bebek 1885Roti Bakar Angkasa
2017SwedenCarl Barks Ankeborg 13The Great Pop Up
2017SwedenKalle Anka & C:o 2017-47Flygande franskbröd
23 August 2018SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 36El gran despegue
1 November 2018China米老鼠 2018-22一飞冲天 The great pop up
2 April 2019GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 383Der Volltreffer
4 January 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 25Archimede Pitagorico e il tostapane riluttante
17 February 2022GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 17Der Volltreffer
19 May 2023FrancePicsou Magazine 570AFusée à vapeur
19 May 2023FrancePicsou Magazine 570BFusée à vapeur
19 May 2023FrancePicsou Magazine 570CFusée à vapeur
20 June 2023United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 28The Great Pop Up
31 January 2024PolandKaczogród. Carl Barks 23Lot na Księżyc
7 August 2024FinlandAku Ankka Juniori 2024-08Suuri pompautus
27 September 2024NorwayDonald Duck av Carl Barks 27The Great Pop Up
January 2025BrazilColeção Carl Barks Definitiva 28Torrada Espacial
ItalyRaccolta Zio Paperone 4Archimede Pitagorico e il grande lancio

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • eg/MG 96p033 Story, 7 ½ p., 2 tiers
  • fr/JM 792e Story, 2 p., 5 tiers
  • gr/MM 154p58 Story, 5 p., 3 tiers
  • se/KA2007-46c Story, 4 p., 4 tiers

Referred to by