StoryW US 48-01
The Many Faces of Magica de Spell
Face-changing potion and faceless people
- First published
- 30 January 1964
- Created
- 5 October 1963
- Length
- 22 pages (4 tiers)
- Printed
- 169 times, in 24 countries
- Also coded
#48,k.070,us138-p.1,w.o.p.,w/us48a,wr/wdcd34,wus48-01
Credits
- Plot
- Carl Barks
- Script
- Carl Barks
- Pencils
- Carl Barks
- Ink
- Carl Barks
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 30 January 1964 |  United States | Uncle Scrooge 48 | The Many Faces of Magica de Spell |
| June 1964 |  Italy | Almanacco Topolino 90 | Amelia Maga del Cangiante |
| September 1964 |  Brazil | Mickey (Abril) 143 | As Mil Faces de Maga Patalójika |
| 4 November 1964 |  Turkey | Miki (Pulhan) 149 | Cadı Ördek ve Yüz Değiştiren Büyüsü |
| 1964 |  Australia | Giant (G Series) 314 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 17 April 1965 |  Greece | Γέλιο και Χαρά 396 | Τα πολλά πρόσωπα της Μάγισσας |
| 1966 |  Spain | Dumbo 2ª (ERSA) 11 | Dos caras con mucho rostro |
| 19 March 1967 |  France | Le Journal de Mickey 773 | Picsou perd la face |
| 11 November 1967 |  Netherlands | Donald Duck 1967-45 | Gezichtsbedrog (part 1) |
| 18 November 1967 | Netherlands | Donald Duck 1967-46 | Gezichtsbedrog (part 2) |
| 25 November 1967 | Netherlands | Donald Duck 1967-47 | Gezichtsbedrog (part 3) |
| 1967 |  Chile | Tío Rico 25 | El Filtro de la Bruja Amelia |
| August 1968 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 39 | Picsou perd la face |
| April 1972 | United States | Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 34 | The Many Faces of Magica de Spell |
| October 1972 | Brazil | Disney Especial (1ª Série) 2 | As Mil Faces de Maga Patalójika |
| 1973 |  Colombia | Tío Rico 180 | El Filtro de la Bruja Amelia |
| June 1975 | France | Picsou Magazine 40 | Miss Tick attaque ! |
| 8 July 1976 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1976-28 | Magica de Hex har många ansikten (part 1) |
| 12 July 1976 |  Denmark | Anders And & Co. 1976-29 | Hexias heksekunster (part 1) |
| 13 July 1976 |  Norway | Donald Duck & Co 1976-29 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 1) |
| 15 July 1976 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1976-29 | Magica de Hex har många ansikten (part 2) |
| 19 July 1976 | Denmark | Anders And & Co. 1976-30 | Hexias heksekunster (part 2) |
| 20 July 1976 | Norway | Donald Duck & Co 1976-30 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 2) |
| 22 July 1976 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1976-30 | Magica de Hex har många ansikten (part 3) |
| 26 July 1976 | Denmark | Anders And & Co. 1976-31 | Hexias heksekunster (part 3) |
| 27 July 1976 | Norway | Donald Duck & Co 1976-31 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 3) |
| 25 September 1976 |  Germany | Micky Maus 1976-39 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 1) |
| 2 October 1976 | Germany | Micky Maus 1976-40 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 2) |
| 9 October 1976 | Germany | Micky Maus 1976-41 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 3) |
| December 1976 | Brazil | Especial (Capa Dura) 2 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 1976 | Spain | Dumbo (Edición de lujo) 4 | Dos caras con mucho rostro |
| 13 January 1977 | United States | Uncle Scrooge 138 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 20 July 1977 |  Finland | Aku Ankka 1977-29 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| 27 July 1977 | Finland | Aku Ankka 1977-30 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 3 August 1977 | Finland | Aku Ankka 1977-31 | Milla Magian monet kasvot (part 3) |
| 1977 | Australia | Giant (G Series) 676 | The Many Faces of Magica de Spell |
| May 1978 | Italy | Super Almanacco Paperino 6 | Amelia maga del cangiante |
| 1978 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-3 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| 1978 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-3 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 1978 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-3 | Milla Magian monet kasvot (part 3) |
| 1978 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1977-2 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| 1978 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1977-2 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 1978 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1977-2 | Milla Magian monet kasvot (part 3) |
| 1978, fourth quarter | France | Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 5 | Trois neveux qui ne perdent pas la tête |
| 19 February 1979 | Yugoslavia | Микијев Забавник 228 | Лица Маге Врачевић |
| 19 February 1979 | Yugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 228 | Obrazi Mage Coprnon |
| February 1979 | Germany | Carl Barks gesammelte Werke 31 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 29 March 1979 |  Egypt | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 936 | The Many Faces of Magica de Spell |
| October 1980 | Brazil | Disney Especial Reedição 2 | As Mil Faces de Maga Patalójika |
| 1980 | Italy | Complete Carl Barks 29 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 1981 | United States | Walt Disney's Uncle $crooge McDuck: His Life and Times by Carl Barks 1 | The Many Faces of Magica De Spell |
| October 1984 | Netherlands | Oom Dagobert 25 | De vele gezichten van Zwarte Magica |
| March 1986 | Italy | Paperino di Barks collezione ANAF 54 | Amelia maga del cangiante |
| 1987 | United States | Walt Disney's Uncle $crooge McDuck: His Life and Times by Carl Barks 2 | The Many Faces of Magica De Spell |
| July 1988 | Brazil | DuckTales Os Caçadores de Aventuras (Abril - 1ª Série) 5 | As Mil Faces de Maga Patalójika |
| 17 August 1988 |  Austria | Micky Maus (österreichische Varianten) 1988-34 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 1) |
| 17 August 1988 | Germany | Micky Maus 1988-34 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 1) |
| 22 August 1988 | Denmark | Anders And & Co. 1988-34 | Hexias heksekunster (part 1) |
| 22 August 1988 |  Iceland | Andrés Önd 1988-34 | Ásjóna álaganna (part 1) |
| 22 August 1988 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1988-34 | Magica de Hex har många ansikten (part 1) |
| 23 August 1988 | Norway | Donald Duck & Co 1988-34 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 1) |
| 24 August 1988 | Austria | Micky Maus (österreichische Varianten) 1988-35 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 2) |
| 24 August 1988 | Germany | Micky Maus 1988-35 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 2) |
| 24 August 1988 | Finland | Aku Ankka 1988-34 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| 29 August 1988 | Denmark | Anders And & Co. 1988-35 | Hexias heksekunster (part 2) |
| 29 August 1988 | Iceland | Andrés Önd 1988-35 | Ásjóna álaganna (part 2) |
| 29 August 1988 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1988-35 | Magica de Hex har många ansikten (part 2) |
| 30 August 1988 | Norway | Donald Duck & Co 1988-35 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 2) |
| 31 August 1988 | Austria | Micky Maus (österreichische Varianten) 1988-36 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 3) |
| 31 August 1988 | Germany | Micky Maus 1988-36 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukelei (part 3) |
| 31 August 1988 | Finland | Aku Ankka 1988-35 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 5 September 1988 | Denmark | Anders And & Co. 1988-36 | Hexias heksekunster (part 3) |
| 5 September 1988 | Iceland | Andrés Önd 1988-36 | Ásjóna álaganna (part 3) |
| 5 September 1988 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1988-36 | Magica de Hex har många ansikten (part 3) |
| 6 September 1988 | Norway | Donald Duck & Co 1988-36 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 3) |
| 7 September 1988 | Finland | Aku Ankka 1988-36 | Milla Magian monet kasvot (part 3) |
| April 1989 | United States | Carl Barks Library (Another Rainbow) 5 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 1989 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-3 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| 1989 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-3 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 1989 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-3 | Milla Magian monet kasvot (part 3) |
| 1989 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1988-2 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| 1989 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1988-2 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 1989 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1988-2 | Milla Magian monet kasvot (part 3) |
| 1989 | United States | Gladstone Giant album 6 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 1989 | United States | Gladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 8 | The Many Faces of Magica de Spell |
| February 1990 | Italy | Paperino Mese 116 | Amelia maga del cangiante |
| March 1990 | Brazil | Disney Superespecial 2 | As Mil Faces de Maga Patalójika |
| April 1990 | United States | Walt Disney's Comics in Color 1st album series 7 | The Many Faces of Magica de Spell |
| January 1991 | Italy | Zio Paperone 16 | Amelia maga del cangiante |
| 2 April 1991 |  Portugal | Tio Patinhas 67 | As Mil Faces De Maga Patalójika |
| August 1991 | Greece | Κόμιξ 38 | Τα Πολλά Πρόσωπα της Μάτζικα Ντε Σπελ |
| 1992 | Netherlands | Alle klassieke verhalen 16 | De vele gezichten van Zwarte Magica |
| 1995 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 136 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| 5 November 1997 | France | Picsou Magazine 310 | Les 1 000 visages de Miss Tick |
| 1997 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 24A | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| 1997 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 24B | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| 1997 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 24C | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| 1997 | Denmark | Guldbog 14 | Hexias heksekunster |
| 1997 | Norway | Gullbok 14 | Magica fra Trylls mange ansikter |
| 1997 | Sweden | Kalle Anka Guldbok 14 | Magica de Hex har många ansikten |
| April 1998 | United States | The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 44 | The Many Faces of Magica de Spell |
| May 1998 | Netherlands | De beste verhalen van Donald Duck 95 | De vele gezichten van Zwarte Magica |
| 1999 | Germany | Donald Classics - Das Beste aus Entenhausen 3 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| 10 October 2000 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 136 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| June 2001 | Italy | Almanacco Topolino (nuova serie) 10 | Amelia maga del cangiante |
| July 2002 | Germany | Barks Library Special Onkel Dagobert 27 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| September 2002 | Italy | Zio Paperone (ristampa) 16 | Amelia maga del cangiante |
| 2002 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33D | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| February 2003 | Netherlands | Donald Duck Collectie 25 | De vele gezichten van Zwarte Magica |
| 21 April 2005 | Finland | Ankalliskirjasto 5 | Milla Magian monet kasvot |
| 18 May 2006 | Germany | Disneys heimliche Helden 3 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| June 2006 | Brazil | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 21 | As Mil Faces de Maga Patalójika |
| November 2006 | Germany | Carl Barks Collection 25 | The Many Faces of Magica de Spell |
| December 2006 | Denmark | Carl Barks' Samlede Værker 25 | The Many Faces of Magica de Spell |
| December 2006 | Norway | Carl Barks samlede verk 25 | The Many Faces of Magica de Spell |
| December 2006 | Sweden | Carl Barks samlade verk 25 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 18 April 2007 | Finland | Aku Ankka 2007-16 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| 25 April 2007 | Finland | Aku Ankka 2007-17 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 29 April 2008 | Finland | Carl Barksin kootut 25 | The Many Faces of Magica de Spell |
| April 2008 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2007-2 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| April 2008 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2007-2 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 4 August 2008 | Italy | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 28 | Amelia maga del cangiante |
| 5 October 2009 | Germany | Liebe, Lust und Leidenschaft - Die Ducks von Sinnen 1 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| 28 October 2009 | France | Les trésors de Picsou 9 | Les 1000 visages de Miss Tick ! |
| 24 March 2010 |  Indonesia | Komik Terbaik Disney 2 | The Many Faces of Magica de Spell - Sejuta Wajah Mimi Hitam |
| 19 November 2010 | Norway | Donald Duck & Co 2010-47 | Magicas mange ansikter (part 1) |
| 23 November 2010 | Sweden | Kalle Anka & C:o 2010-47 | Magica de Hex har många ansikten (part 1) |
| 25 November 2010 | Denmark | Anders And & Co. 2010-47 | Hexias heksekunster (part 1) |
| 26 November 2010 | Norway | Donald Duck & Co 2010-48 | Magicas mange ansikter (part 2) |
| 30 November 2010 | Sweden | Kalle Anka & C:o 2010-48 | Magica de Hex har många ansikten (part 2) |
| 2 December 2010 | Denmark | Anders And & Co. 2010-48 | Hexias heksekunster (part 2) |
| 3 December 2010 | Norway | Donald Duck & Co 2010-49 | Magicas mange ansikter (part 3) |
| 7 December 2010 | Sweden | Kalle Anka & C:o 2010-49 | Magica de Hex har många ansikten (part 3) |
| 9 December 2010 | Denmark | Anders And & Co. 2010-49 | Hexias heksekunster (part 3) |
| 4 November 2011 | Germany | Barks Onkel Dagobert 11 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| November 2011 | Germany | Onkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| 3 October 2012 | France | Mes plus belles histoires 7 | Les mille visages de Miss Tick ! |
| 28 May 2013 | Spain | Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 41 | Dos caras con mucho rostro |
| 4 June 2014 | France | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 14 | Les mille et un visages de Miss Tick |
| 30 August 2015 | Greece | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 28 | Τα πολλά πρόσωπα της Μάτζικα Ντε Σπελ |
| August 2015 | Italy | Uack! 17 | Amelia maga del cangiante |
| 30 September 2015 | France | Picsou Magazine 515 | Les 1001 visages de Miss Tick |
| 21 January 2016 | Norway | Carl Barks' Andeby 16 | Magica fra Trylls mange ansikter |
| 3 October 2016 | Norway | Jubileumspocket 2016-2 | Magicas mange ansikter |
| 6 October 2016 | Netherlands | Jubileumalbums 16-1 | De vele gezichten van Zwarte Magica |
| 2017 | Sweden | Carl Barks Ankeborg 16 | The Many Faces of Magica de Spell |
| August 2018 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 151 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 1) |
| August 2018 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 151 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 2) |
| 12 September 2018 | Finland | Jättikirjat 2018 | Milla Magian monet kasvot |
| October 2018 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 152 | Magica fra Trylls mange ansikter (part 3) |
| 16 November 2018 | Spain | La Gran Dinastía del Pato Donald 39 | Las mil caras de Mágica de Hechizo |
| 25 January 2019 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1977-2 | Milla Magian monet kasvot (part 1) |
| 25 January 2019 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1977-2 | Milla Magian monet kasvot (part 2) |
| 25 January 2019 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1977-2 | Milla Magian monet kasvot (part 3) |
| 22 January 2021 | Norway | Klassisk Donald Duck 28 | Magica fra Trylls mange ansikter |
| 31 March 2021 | Greece | Κόμιξ (Περίοδος Β') 81 | Τα πολλά πρόσωπα της Μάτζικα Ντε Σπελ |
| 25 January 2022 | Italy | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 28 | Amelia maga del cangiante |
| 1 April 2022 | Norway | Donald Duck av Carl Barks 12 | The Many Faces of Magica de Spell |
| 15 June 2022 | Germany | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 19 | Die vielen Gesichter der Gundel Gaukeley |
| 19 January 2024 | Norway | Donald Duck av Carl Barks 23 | Magicas mange ansikter |
| 23 October 2024 |  Poland | Kaczogród. Carl Barks 26 | Różne oblicza magii |
| 14 May 2025 | Finland | Carl Barksin sankarit 2025 | Milla Magian monet kasvot |
| 30 June 2026 | United States | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 30 | The Many Faces of Magica De Spell |
 Belgium | Album du Journal de Mickey 39 | Picsou perd la face in French | |
| France | Picsou Magazine (Albums) B 25 | Les 1 000 visages de Miss Tick | |
| Italy | Raccolta Paperino Mese / Paperino 5 | Amelia maga del cangiante | |
| Italy | Raccolta Zio Paperone 5 | Amelia maga del cangiante | |
| Portugal | Show Disney 29 | As Mil Faces De Maga Patalójika | |
| United States | Uncle Scrooge and Donald Duck in Color (album) 4 | The Many Faces of Magica de Spell |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
at/MMA1988-34p41Story, 8 p., 4 tiersat/MMA1988-35p43Story, 7 p., 4 tiersbe/ALJM 39fcStory, 10 p., 6 tiersdk/AA1976-31hStory, 7 p., 4 tierses/DB2 11bStory, 22 p., 4 tiersfi/AA2007-16fStory, 12 p., 4 tiersfi/AA2007-17fStory, 10 p., 4 tiersfi/M 2018p091Story, 12 ½ p., -1 tiersfr/GB 5zbStory, 10 p., 6 tiersfr/JM 773cStory, 10 p., 6 tiersfr/PM 310dStory, 22 p., 4 tiersse/CBSV 25zlStory, 23 p., 4 tiers
Refers to
- Oddball Odyssey (cave of Circe)
Referred to by
- O Talismã da Sorte (face-changing potion)
- B DT 5-FP (art re-used)
- As Mil Faces de Maga Patalójika (intro)
- Scrooge McDuck and his Number One Dime (illustration)
- Scrooge McDuck and Strange Beings (illustration)
- Magica De Spell (illustration)
- Which Face is Witch? (unused cover sketch)
- Which Face is Witch? (unused cover sketch)
- Der galaktische Wettbewerb (faceless person)
- Lue lisää! (Milla Magian monet kasvot) (reminder)
- Kaukomaiden kummajaiset - Outoja maita ja kansoja Barksin tarinoissa (article)
- XFC M 1989 (panel 16.8)
- 7. Matamit ja misukat (article)
- 10. Outoja maita, outoja kansoja (article)
- FC PM 40 (cover)
- Η Αναγκαιότητα μιας Μάγισσας (article)
- Έλεγχος σκέψης (article)
- Η λέσχη των μικρών εξερευνητών (article)
- Μάτζικα Ντε Σπελ (article)
- Magica in pillole (article)
- Dilan Duck (illustration)
- E' nata una strega (article)
- Quando Amelia fa la "spia" (article)
- La storia: Amelia maga del Cangiante (article)
- Gli albi italiani di Carl Barks (article)
- Il personaggio: Gennarino (article)
- I volti del potere (article)
- La sessualità dei paperi (article)
- IC UACK 17 (enlarged panel)
- Quando Amelia perse la faccia (article)
- HC OD 25 (cover)
- Story Notes (article; panel)
- ARC US 300A (illustration)
- Qus/USCA 1RB (article)
- Qus/USCA 1SA (article)
- The Many Faces of Magica de Spell (cover)