| November 1952 |  United States | Walt Disney's Comics and Stories 146 | Omelet |
| 26 December 1952 |  Belgium | Mickey Magazine (francophone) 116 | Donald, ennemi public n° 1 |
| 26 December 1952 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 116 | Donald, publieke vijand no 1 |
| 10 January 1953 |  Italy | Topolino (libretto) 58 | Paperino allevatore di polli |
| July 1953 |  Germany | Micky Maus 1953-07 | Omelet |
| July 1953 |  Denmark | Anders And & Co. 1953-07 | Omelet |
| July 1953 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1953-07 | Omelet |
| 1 August 1953 |  Mexico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 47 | Omelet |
| 17 October 1953 |  Netherlands | Donald Duck 1953-42 | Omelet |
| November 1953 |  Finland | Aku Ankka 1953-11 | Omelet |
| November 1953 |  Norway | Donald Duck & Co 1953-11 | Omelet |
| 15 December 1953 |  Brazil | O Pato Donald (Abril) 110 | A História de Omelete City |
| 1953 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 81 | Omelet |
| 1953 |  Spain | Dumbo 1ª (ERSA) 141 | Los que trajeron las gallinas |
| 12 May 1954 |  Turkey | Çocuklara Armağan 29 | Gagalıların Keşfi |
| 12 December 1954 |  France | Le Journal de Mickey 133 | Donald le roi de l'omelette ! |
| 1954 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1953 | Omelet |
| 6 October 1957 | Italy | Albi della rosa 152 | Paperino allevatore di polli |
| 1963 | Australia | Jumbo (J Series) 39 | The Big Farm Fowl-up |
| 23 March 1966 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 4 | Omelet |
| October 1969 |  Chile | Disneylandia 365 | Omelet |
| November 1969 | Spain | Dumbo 2ª (ERSA) 57 | Los que trajeron las gallinas |
| July 1970 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 358 | Omelet |
| 12 November 1970 | Yugoslavia | Miki 212 | Omelet |
| 1970 |  Colombia | Disneylandia 365 | Pueblo tortilla |
| 1970 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 1 | Omelet |
| January 1971 | Brazil | Tio Patinhas (Abril) 66 | Um Milhão de Omeletes |
| 9 March 1972 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1972-11 | En hönsig historia |
| 13 March 1972 | Denmark | Anders And & Co. 1972-11 | Højst uheldig hønsefarmer |
| 14 March 1972 | Norway | Donald Duck & Co 1972-12 | Den uheldige hønseholder |
| May 1972 |  Greece | Μίκυ (Μεγάλο) 57 | Η πόλη με το παράξενο όνομα... |
| 29 July 1972 |  United Kingdom | Donald and Mickey 20 | A Town Called Omelette! |
| 14 March 1973 | Finland | Aku Ankka 1973-11 | Kohtalokkaat kanat |
| February 1974 | Chile | Disneylandia 582 | La Gran Tortilla |
| 1974 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-1 | Kohtalokkaat kanat |
| 1974 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1973-1 | Kohtalokkaat kanat |
| 29 September 1975 | Yugoslavia | Микијев Забавник 51 | Omelet |
| May 1977 | Germany | Carl Barks gesammelte Werke 14 | Omelet |
| 4 August 1978 | Netherlands | Donald Duck 1978-31 | Omelet |
| 1979 | Denmark | Bedste historier om Anders And 9 | Uheldig hønsefarmer |
| 1979 | Finland | Aku Ankan parhaat 8 | Kohtalokkaat kanat |
| 1979 | Norway | Beste historier om Donald Duck & Co 9 | Den uheldige hønseholder |
| 1979 | Sweden | Kalle Ankas Bästisar 9 | Staden Omelett |
| 1979 | United Kingdom | The Best of Donald Duck 3 | A quick eggsit |
| June 1980 | Italy | Oggi lavoro io 1 | Paperino allevatore di polli |
| November 1980 | Brazil | Disney Especial (1ª Série) 53 | Um Milhão de Omeletes |
| November 1980 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 482 | Omelet |
| 1980 | Italy | Complete Carl Barks 12 | Omelet |
| 2 March 1981 | Germany | Goofy 1981-03 | Omelet |
| May 1981 | Greece | Μίκυ (Μεγάλο) 165 | Η πόλη με το παράξενο όνομα... |
| June 1981 | Netherlands | De beste verhalen van Donald Duck 21 | Omelet |
| September 1981 | Italy | Omaggio Abbonati 1981 | Paperino allevatore di polli |
| March 1982 | France | Albums Dargaud D 3 | Le roi de l'omelette |
| August 1983 | United States | Carl Barks Library (Another Rainbow) 8 | Omelet |
| June 1984 | France | Spécial Mickey Géant 1667 | Donald le roi de l'omelette ! |
| 1984 | Spain | Disneylandia 1 | Omelet |
| 1985 | Spain | Colorea Donald 1 | Omelet |
| July 1986 |  Portugal | As Mais Belas Histórias D 4 | O rei da omeleta |
| 21 October 1986 | United States | Donald Duck Digest 2 | Omelet |
| 1987 | Norway | Tegneseriebokklubben 26 | Den uheldige hønseholder |
| December 1987 | Portugal | Antologia D | O rei da omeleta |
| October 1988 | Brazil | Disney Especial Reedição 48 | Um Milhão de Omeletes |
| 1988 | Finland | Parhaat Sarjat 1988-21 | Kohtalokkaat kanat |
| 14 June 1989 | Portugal | Disney Especial 54 | Um Milhão De Omeletes |
| 1989 | Netherlands | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 6 | Omelet |
| February 1990 | Germany | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 22 | Omelet |
| 1992 | Netherlands | Alle klassieke verhalen 6 | Omelet |
| March 1993 | France | Picsou Magazine 254 | Un as de la batterie |
| April 1993 | Italy | Zio Paperone 43 | Paperino allevatore di polli |
| October 1993 | United States | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 22 | Omelet |
| 13 December 1993 | Turkey | Disney Dünyası 36 | Para Kazanmanin Yolu |
| 11 January 1994 | United States | Donald and Mickey (Gladstone) 22 | Omelet |
| 19 April 1994 | Norway | Donald Duck & Co 1994-16 | «Omelett» |
| 4 August 1994 |  Poland | Kaczor Donald 1994-08 | Jajecznica Wielka |
| 8 September 1994 | Denmark | Anders And & Co. 1994-36 | Uheldig hønsefarmer |
| 1994 | Germany | Donald Duck Klassik Album 6 | Omelet |
| 1995 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1953 | Omelet |
| April 1996 | Germany | Barks Library 22 | Rührei |
| 1996 | Faroe Islands | Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 8 | Eggjakøka |
| 30 September 1997 | Germany | Micky Maus Reprint Kassette 3 | Omelet |
| 1998 | Finland | Aku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 8 | Kohtalokkaat kanat |
| 1998 | Italy | Topolino (ristampa Nerbini) 2 58 | Paperino allevatore di polli |
| July 2000 | Brazil | Pato Donald 50 Anos da Revista 1 | Um Milhão de Omeletes |
| March 2001 | Denmark | Carl Barks' bedste 1 | Omelet |
| March 2001 | Finland | Vuosisadan ankat 2001 | Omeletti |
| March 2001 | Sweden | Carl Barks' bästa 1 | En hönsig historia |
| May 2001 | Greece | Κόμιξ 155 | Ομελέτα |
| August 2001 | Netherlands | Donald Duck Collectie 6 | Omelet |
| 24 September 2001 | Denmark | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1953-2 | Omelet |
| October 2001 | Germany | Micky Maus - Die frühen Jahre 5 | Omelet |
| 2001 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 9 | Omelet |
| 2001 | Norway | Carl Barks 100 år 2 | Omelett |
| February 2002 | Portugal | Pato Donald (2ª Série) 82 | Um Milhão De Omeletas |
| May 2002 | Sweden | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1953-02 | Omelet |
| 22 August 2002 | Netherlands | Donald Duck Facsimile-albums 1953 2 | Omelet |
| December 2002 | Germany | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 8 | Rührei |
| December 2002 | Italy | Carl Barks Comic Art 16 | Paperino allevatore di polli |
| 21 April 2004 | Finland | Aku Ankan parhaat 2004 | Omeletti |
| 2 May 2005 | Italy | Topolino Story (Corriere della Sera) 5 | Paperino allevatore di polli |
| 27 January 2006 | Sweden | Kalle Anka & C:o 2006-05 | En hönsig historia |
| 30 January 2006 | Norway | Donald Duck & Co 2006-05 | Omelett |
| 2 February 2006 | Denmark | Anders And & Co. 2006-05 | Uheldig hønsefarmer |
| March 2007 | Norway | En kvart årgang Donald Duck & Co 25 | Omelett |
| April 2007 | Brazil | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 27 | Um Milhão de Omeletes |
| 25 February 2008 | Italy | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 5 | Paperino allevatore di polli |
| October 2008 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 1 | Omelet |
| 10 December 2008 | Sweden | Carl Barks samlade verk 10 | Omelet |
| December 2008 | Germany | Carl Barks Collection 10 | Omelet |
| December 2008 | Denmark | Carl Barks' Samlede Værker 10 | Omelet |
| December 2008 | Norway | Carl Barks samlede verk 10 | Omelet |
| 10 December 2009 | Finland | Carl Barksin kootut 10 | Omelet |
| November 2010 | Greece | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 5 | Ομελέτα |
| 7 January 2011 | Finland | Carl Barksin parhaat 2011 | Omeletti |
| 29 June 2011 | France | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 3 | Un as de la batterie |
| 20 December 2011 | Brazil | Almanaque do Pato Donald (Abril - 2ª Série) 5 | 1 Milhão de Omeletes |
| 24 October 2012 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos B1953-2 | Omelet |
| 1 January 2013 | Spain | Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 20 | Los que trajeron las gallinas |
| 5 September 2013 | Norway | Carl Barks' Andeby 1 | Omelett |
| 4 October 2013 | Germany | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 22 | Rührei |
| 13 July 2014 | Greece | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 5 | Ομελέτα |
| 2014 | Sweden | Carl Barks Ankeborg 1 | Omelet |
| 22 January 2015 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1973-1 | Kohtalokkaat kanat |
| March 2015 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 121 | Den uheldige hønseholder |
| 26 October 2015 | United States | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 13 | Omelet |
| 1 June 2016 | Germany | Donald Duck - Sein Leben, seine Pleiten 1 | Rührei |
| 25 January 2017 | France | Picsou Magazine 528 | Œufs & omelette |
| September 2017 | Brazil | Coleção Carl Barks Definitiva 13 | Omelet |
| 12 June 2018 | Spain | La Gran Dinastía del Pato Donald 16 | Tortilla |
| September 2018 | Italy | Paperdinastia 5 | Paperino allevatore di polli |
| 7 November 2018 | Finland | Aku Ankka 2018-45 | Kohtalokkaat kanat |
| 28 November 2018 | Poland | Kaczogród. Carl Barks 1 | Ale jaja |
| 2019 |  Russia | Библиотека Карла Баркса 13 | Омлет |
| 2019 | Sweden | Kalle Ankas bästa 2019-03 | En hönsig historia |
| 2019 | Sweden | Kalle gör karriär 2019 | En hönsig historia |
| 20 August 2020 | Germany | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 8 | Rührei |
| 11 December 2020 | Norway | Donald Duck av Carl Barks 3 | Omelet |
| 17 August 2021 | Italy | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 5 | Paperino allevatore di polli |
| 12 July 2022 | Finland | Aku Ankan parhaat 1952 | Kohtalokkaat kanat |
| 2022 |  Bulgaria | Дъкбург. Carl Barks 1 | Лавина от яйца |
| 29 September 2023 |  Croatia | Patkograd. Carl Barks 1 | Super kajgana |
| 20 November 2023 |  Serbia | Патковград. Carl Barks 1 | Суперкајгана |
| 18 March 2024 | Netherlands | Donald Duck app 2024-12 | De roerige vall-ei |
| September 2024 |  Slovenia | Racigrad. Carl Barks 1 | Super omleta |
| 21 November 2024 | Germany | Walt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1 | Omelet in English |
| 2024 | Finland | Aku Ankka (digipalvelu) 2024-27 | Kohtalokkaat kanat |
| 26 August 2026 | Poland | Wielcy bohaterowie Disneya D 3 | Ale jaja |
| 9 September 2026 | Finland | Ankkalinna 3 | Omeletti |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 5 | Donald, ennemi public n° 1 |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 5 | Donald, publieke vijand no 1 |
|  Egypt | مغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 5 | مدينة الأومليت |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 6 | Donald le roi de l'omelette ! |
| France | Picsou Magazine (Albums) B 12 | Un as de la batterie |
| France | Collection Bibliothèque M1667 | Donald le roi de l'omelette ! |
| Italy | Raccolta Zio Paperone 9 | Paperino allevatore di polli |
| Portugal | Disney Especialíssimo 30 | Um Milhão De Omeletes |
| Portugal | Pato Donald (capa dura) 17 | Um Milhão De Omeletas |