HIGHDUCKS

StoryW WDC 152-04

Hiawatha contre les castors

Battle with beavers over dam

First published
May 1953
Length
6 pages (4 tiers)
Printed
48 times, in 18 countries
Also coded
r/aa3/54, t&n98, wwdc152-04

Credits

Plot
Del Connell (uncertain)
Script
Del Connell (uncertain)
Pencils
Lee Hooper
Ink
Lee Hooper

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
May 1953United StatesWalt Disney's Comics and Stories 152untitled
25 August 1953ItalyTopolino (libretto) 73Il piccolo Pennabianca
9 October 1953BelgiumMickey Magazine (francophone) 157Hiawatha et les Castors
9 October 1953BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 157untitled
20 December 1953FranceLe Journal de Mickey 82Hiawatha contre les castors
1 February 1954MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 53untitled
24 February 1954GermanyMicky Maus 1954-03untitled
26 February 1954SwedenKalle Anka & C:o 1954-03untitled
17 March 1954TurkeyÇocuklara Armağan 21Beyaz Tüyün Başarısı
March 1954DenmarkAnders And & Co. 1954-03untitled
July 1954FinlandAku Ankka 1954-07untitled
July 1954NorwayDonald Duck & Co 1954-07untitled
18 September 1954NetherlandsDonald Duck 1954-38untitled
1954SpainDumbo 1ª (ERSA) 153untitled
14 October 1955PortugalRato Mickey 8Pele Vermelha
1955FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1954untitled
7 February 1956BrazilO Pato Donald (Abril) 222O Dique dos Castores
March 1956FranceLe Journal de Mickey (Albums) 4Hiawatha contre les castors
31 August 1965ChileDisneylandia 154untitled
27 August 1970SpainPato Donald 2ª (ERSA) 104untitled
27 January 1972SwedenKalle Anka & C:o 1972-05Torka och bakslag
31 January 1972DenmarkAnders And & Co. 1972-05Vandet, der blev væk
1 February 1972NorwayDonald Duck & Co 1972-06Vann! Vann!
31 January 1973FinlandAku Ankka 1973-05untitled
1974FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-1untitled
1974FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1973-1untitled
November 1979FranceSpécial Mickey Géant 1430Hiawatha contre les castors
June 1989NetherlandsDonald Duck Vakantieboek 1989untitled
May 1991GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 23Ο μικρός Χαϊουάθα
March 1996GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 81Ο μικρός Χαϊουάθα
1996FinlandAku Ankka - Näköispainos 1954untitled
30 September 1998GermanyMicky Maus Reprint Kassette 5untitled
May 2000GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 131Έλλειψη νερού
19 December 2001DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1954-1untitled
2001ItalyTopolino (ristampa Nerbini) 2 73Il piccolo Pennabianca
2001NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 11untitled
November 2002GermanyMicky Maus - Die frühen Jahre 7untitled
2002SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1954-01untitled
September 2003NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1954 2untitled
January 2005GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 187Το φράγμα του κάστορα
18 October 2013FinlandAku Ankka - Näköispainos B1954-2untitled
22 January 2015FinlandAku Ankka - Näköispainos 1973-1untitled
January 2015NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 120Vann! Vann!
2016NorwaySerieskatter 4untitled
AustraliaWeeties/Kornies giveaway series H6untitled
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 7Hiawatha et les Castors
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7untitled
FranceCollection Bibliothèque M1430Hiawatha contre les castors

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • au/WEE H6b Story, 22 p., 1 tiers
  • be/MM 157n Story, 3 p., 6 tiers
  • br/PD 222f Story, 4 p., 4 tiers
  • es/PD2 104g Story, 8 p., 3 tiers
  • fr/JM 82g Story, 2 p., 6 tiers
  • pt/RM 8p08a Story, 4 p., 5 tiers
  • tr/CA 21e Story, 4 p., 3 tiers

Referred to by