StoryW WDC 170-06

Trained to throw out rubbish

The Paper Trick

First published: November 1954
Length: 3 pages (4 tiers)
Printed: 53 times, in 19 countries
Also coded: w/wdc170, w/wdc170, wc#170, wwdc170-06

Credits

Pencils: Paul Murry
Ink: Paul Murry

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
November 1954	United States	Walt Disney's Comics and Stories 170	Trained to throw out rubbish
10 May 1955	Italy	Topolino (libretto) 114	Pluto impara il trucco
7 June 1955	Brazil	O Pato Donald (Abril) 187	Cachorro Amestrado
1 August 1955	Mexico	Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 71	Trained to throw out rubbish
September 1955	Denmark	Anders And & Co. 1955-09	Trained to throw out rubbish
September 1955	Sweden	Kalle Anka & C:o 1955-09	Trained to throw out rubbish
15 December 1955	Belgium	Mickey Magazine (francophone) 271	Excès de zèle
15 December 1955	Belgium	Mickey Magazine (Nederlandstalig) 271	Overdreven ijver
1955	Spain	Dumbo 1ª (ERSA) 196	Trained to throw out rubbish
1955	France	Edicoq / Éditions de Coquelicot 55M04	Pluto rapporte
1 January 1956	France	Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 24	Pluto rapporte
January 1956	Norway	Donald Duck & Co 1956-02	Trained to throw out rubbish
1956	Belgium	Album Mickey Magazine (francophone) 11	Excès de zèle
1957	France	Edicoq / Éditions de Coquelicot 57-04	Pluto rapporte
20 September 1958	Netherlands	Donald Duck 1958-38	Trained to throw out rubbish
1958	Australia	Mickey Mouse (M series) 21	Trained to throw out rubbish
1962	Chile	Disneylandia 10	Trained to throw out rubbish
21 May 1968	United States	Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 1	The Paper Pup
March 1971	Brazil	Almanaque Disney (Abril) 3	Cão Treinado, Dono Azarado
8 May 1971	Spain	Pato Donald 2ª (ERSA) 120	Trained to throw out rubbish
15 April 1973	France	Le Journal de Mickey 1087	Tenir c'est mordre
1974	Denmark	Jumbobog 18	henter avisen
1975	Norway	Donald Pocket 18	Papirleken
1975	Sweden	Kalle Ankas Pocket 18	- tidningshunden
17 February 1977	Sweden	Kalle Anka & C:o 1977-07	Dressyrproblem
21 February 1977	Denmark	Anders And & Co. 1977-08	Trained to throw out rubbish
22 February 1977	Norway	Donald Duck & Co 1977-08	Trained to throw out rubbish
26 February 1977	Germany	Micky Maus 1977-09	Ein Dressurakt
22 February 1978	Finland	Aku Ankka 1978-08	Trained to throw out rubbish
1979	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-1	Trained to throw out rubbish
1979	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1978-1	Trained to throw out rubbish
18 September 1981	Netherlands	Donald Duck 1981-38	Trained to throw out rubbish
March 1983	Brazil	Mickey (Abril) 366	Treinado Ao Extremo
14 June 1983	Portugal	Mickey 39	Treinado Ao Extremo
September 1990	Brazil	Almanaque do Pluto (1ª Série) 2	Treinado ao Extremo
5 June 1991	Colombia	Mickey (Abril Cinco) 43	Entrenado al extremo
16 May 1992	Portugal	BD Expresso 60	Treinado ao Máximo
November 2002	Denmark	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1955-3	Trained to throw out rubbish
2002	Norway	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 16	Trained to throw out rubbish
January 2003	Sweden	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1955-02	Trained to throw out rubbish
November 2006	Brazil	Aventuras Disney (Abril) 16	Treinado Ao Extremo
6 September 2007	Netherlands	Donald Duck Facsimile-albums 1958 2	Trained to throw out rubbish
February 2019	Norway	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 155	Trained to throw out rubbish
September 2019	Finland	Aku Ankka - Näköispainos 1978-1	Trained to throw out rubbish
29 September 2020	Iceland	Andrés Önd 2020-40	Blaðahundur
1 October 2020	Denmark	Anders And & Co. 2020-40	Pluto henter avisen
2 October 2020	Norway	Donald Duck & Co 2020-40	Papirleken
15 November 2020	China	米老鼠 2020-23	技多不压身 Trained to throw out rubbish
2020	Sweden	Kalle Anka & C:o 2020-40	Dressyrproblem
	Belgium	Album du Journal de Mickey 58	Tenir c'est mordre in French
	Belgium	Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 11	Overdreven ijver
	France	Les Belles Histoires de Walt Disney (Albums) B 5	Pluto rapporte
	France	Le Journal de Mickey (Albums) 58A	Tenir c'est mordre