HIGHDUCKS

StoryW WDC 232-01

Under the Polar Ice

DD don't want peel potatoes; JW makes test to determining coordinates

First published
January 1960
Created
11 July 1959
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
104 times, in 25 countries
Also coded
wwdc232-01

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
January 1960United StatesWalt Disney's Comics and Stories 232Under the Polar Ice
26 July 1960BrazilO Pato Donald (Abril) 455Sob O Gêlo Polar
14 August 1960ItalyTopolino (libretto) 246Paperino sotto il Polo
21 October 1960MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 182Bajo el hielo polar
26 October 1960NorwayDonald Duck & Co 1960-44Under the Polar Ice
29 October 1960GermanyMicky Maus 1960-44Under the Polar Ice
1 November 1960DenmarkAnders And & Co. 1960-44Under the Polar Ice
15 November 1960SwedenKalle Anka & C:o 1960-46Alldeles under isen
1960AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 166Under the Polar Ice
1960SpainDumbo 1ª (ERSA) 349Navegantes intrépidos
2 September 1961NetherlandsDonald Duck 1961-35Under the Polar Ice
8 October 1961FranceLe Journal de Mickey 489Donald gagne la bataille des pommes de terre
1 November 1961FinlandAku Ankka 1961-44Under the Polar Ice
1 September 1962GreeceΓέλιο και Χαρά 259Τι σου είναι τα παιδιά!...
1962FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1961-2Under the Polar Ice
March 1963FranceLe Journal de Mickey (Albums) 23Donald gagne la bataille des pommes de terre
20 November 1966ItalyAlbi della rosa 628Paperino sotto il polo
12 May 1967GreeceΜίκυ Μάους 46Περιπέτεια στον Βόρειο Πόλο
9 March 1972GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 28Die Kartoffelschlacht
March 1972ChileDisneylandia 486Bajo los hielos polares
1972AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 312Under the Polar Ice
1972ColombiaDisneylandia 483Bajo los hielos polares
27 April 1973GreeceΜίκυ Μάους 357Ο λαθρεπιβάτης
29 June 1973BrazilDisney Especial (1ª Série) 5Sob O Gelo Polar
May 1974United StatesHuey, Dewey and Louie Junior Woodchucks 26Under the Polar Ice
February 1976FranceMickey Poche 22Donald gagne la bataille des pommes de terre
1976AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 353Under the Polar Ice
February 1978FranceCastors Juniors Magazine 1Les Castors Juniors perdent le Nord !
1978Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 20Under the Polar Ice
1978FranceCastors Juniors Magazine (Albums) 1Les Castors Juniors perdent le Nord !
1980ItalyComplete Carl Barks 22Under the Polar Ice
June 1981BrazilDisney Especial Reedição 5Sob O Gelo Polar
4 January 1985GreeceΜίκυ Μάους 964Ο λαθρεπιβάτης!
27 January 1986SwedenKalle Anka & C:o 1986-05Alldeles under isen
1 February 1986GermanyMicky Maus 1986-06Under the Polar Ice
3 February 1986DenmarkAnders And & Co. 1986-06Under polarisen
3 February 1986IcelandAndrés Önd 1986-06Á köldum klaka
4 February 1986NorwayDonald Duck & Co 1986-06Nordpolferden
5 February 1986FinlandAku Ankka 1986-06Perunateatteri Pohjoisnavalla
October 1986ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 39Paperino sotto il polo
1987FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-1Perunateatteri Pohjoisnavalla
1987FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1986-1Perunateatteri Pohjoisnavalla
20 January 1989NetherlandsDonald Duck 1989-03Onder het poolijs
August 1990United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 10Under the Polar Ice
September 1990BrazilDisney Superespecial 5Sob O Gelo Polar
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 12Onder het poolijs
July 1994ItalyZio Paperone 58Paperino sotto il polo
February 1995GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 42Die Kartoffel-Schlacht
March 1995United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 39Under the Polar Ice
May 1996ItalyPaperinik e altri supereroi 32Paperino sotto il polo
February 1997RussiaМикки Маус 1997-02Раз картошка, два картошка...
July 1997NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 91Onder het poolijs
March 1999CzechiaKačer Donald 1999-07Pod polárním sněhem
31 March 1999PolandKaczor Donald 1999-13Na początku były ziemniaki
5 April 1999SlovakiaKáčer Donald 1999-07Za polárnym kruhom
8 April 1999CroatiaMiki Maus (& prijatelji) 1999-07Pod polarnim ledom
8 April 1999SloveniaMiki Miška 1999-07Under the Polar Ice
15 April 1999HungaryDonald Kacsa Magazin 1999-07Mirelit kacsa krumplival
April 1999GermanyBarks Library 39Die Kartoffelschlacht
February 2003NetherlandsDonald Duck Collectie 24Onder het poolijs
March 2003FinlandAku Ankka - Näköispainos 1961-2Under the Polar Ice
July 2003GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 13Die Kartoffelschlacht
August 2003FrancePicsou Magazine 379Sous la glace polaire
29 October 2004FrancePicsou Magazine (Albums) B 43Sous la glace polaire
March 2006NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 41Under the Polar Ice
7 April 2006FinlandAnkalliskirjasto 6Perunateatteri Pohjoisnavalla
7 September 2006DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1960-5Under the Polar Ice
December 2006ItalyI Grandi Classici Disney 241Paperino sotto il polo
2006SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-06Alldeles under isen
March 2008BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 33Sob O Gelo Polar
9 June 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 20Paperino sotto il Polo
10 December 2008SwedenCarl Barks samlade verk 20Under the Polar Ice
December 2008GermanyCarl Barks Collection 20Under the Polar Ice
December 2008DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 20Under the Polar Ice
December 2008NorwayCarl Barks samlede verk 20Under the Polar Ice
February 2009GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3Die Kartoffelschlacht
1 July 2009FranceLes trésors de Picsou 8Les Castors perdent le Nord !
10 December 2009FinlandCarl Barksin kootut 20Under the Polar Ice
13 April 2011FranceMes plus belles histoires 3Les Castors Juniors perdent le Nord
30 January 2013FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 10Les Castors Juniors perdent le nord
February 2015NorwayCarl Barks' Andeby 10Nordpolferden
4 July 2015GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 20Κάτω από τους πάγους
May 2016BrazilDisney de Luxo 12Sob O Gelo Polar
21 June 2016FranceLes trésors de Picsou 35Les Castors Juniors perdent le nord
5 August 2016GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 39Die Kartoffelschlacht
2016SwedenCarl Barks Ankeborg 10Under the Polar Ice
27 June 2018SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 31Bajo el hielo polar
10 November 2020United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 23Under the Polar Ice
May 2021BrazilColeção Carl Barks Definitiva 23Sob O Gelo Polar
21 October 2021GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 15Die Kartoffelschlacht
30 November 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 20Paperino sotto il Polo
22 December 2021DenmarkAnders And & Co. 2021-51-52Under polarisen
28 December 2021IcelandAndrés Önd 2021-52Undir íshellunni
31 December 2021NorwayDonald Duck & Co 2021-52Nordpolferden
2021SwedenKalle Anka & C:o 2021-51-52Alldeles under isen
9 February 2022FinlandAku Ankka 2022-06Perunateatteri pohjoisnavalla
27 July 2022PolandKaczogród. Carl Barks 17Pod lodem i na lodzie
1 December 2022NorwayDonald Duck av Carl Barks 16Under the Polar Ice
12 April 2023FrancePicsou Magazine hors-série S2Les Castors Juniors perdent le Nord
4 March 2026FranceLes incontournables 7Les Castors Juniors perdent le Nord
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AA23Donald gagne la bataille des pommes de terre
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB23Donald gagne la bataille des pommes de terre
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AC23Donald gagne la bataille des pommes de terre
ItalyRaccolta Paperinik e altri supereroi 4Paperino sotto il polo

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/DE 5p145 Story, 13 p., 3 tiers
  • eg/MG 20p028 Story, 18 p., 2 tiers
  • fi/AA1961-44b Story, 9 p., 4 tiers
  • fi/AA2022-06d Story, 10 p., 4 tiers
  • fr/CJM 1p36 Story, 5 p., 5 tiers
  • fr/JM 489c Story, 4 p., 6 tiers
  • us/LICW 39f Story, 10 p., 4 tiers

Referred to by