| 1 | CoverFC CJM 1photo from FC CJM 0 | Cover | 1 | | | The Junior Woodchucks |
| 2 | On a retrouvé un petit mammouth en Sibérie !FC CJM 1A | Illustration | 3 ½ | | Alain Leray, François Pasquet | Huey, Dewey and Louie |
| 3 | Illustration | Illustration | 1/12 | | | Donald Duck |
| 4 | Les cinq premières prouessesFC CJM 1B | Illustration | 2 | | | Donald Duck |
| 5 | Alors... on vote ?F CJM 1-1 | Story | 4 | | | Brer Bear, Brer Fox, The Big Bad Wolf, Chip 'n' Dale, Chickadees, Chip and 9 more |
| 6 | Le limier des Castors JuniorsW WDC 261-01 | Story | 5 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Four of Donald's nephews, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound |
| 7 | Manuel mensuel des Castors JuniorsFC CJM 1C | Text story | 4 ⅓ | | François Pasquet | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, One of Donald's nephews |
| 8 | Castor Senior répond à | Illustration | 1/9 | | | The Junior Woodchucks |
| 9 | IllustrationFC CJM 1Dad | Illustration | 1 | | François Pasquet, Robert Moreau | The Junior Woodchucks |
| 10 | Les Castors Juniors perdent le Nord !W WDC 232-01 | Story | 5 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, The Junior Woodchucks |
| 11 | On joue à "Kekcekchat ? Kekcekchien ?" | Illustration | 1/16 | | | The Junior Woodchucks |
| 12 | Chasse au sou pour l'Onc'PicsouF CJM 1-2 | Story | 3 | | | Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge |
| 13 | Une maison comme les autres...FC CJM 1E | Illustration | 3 | | François Pasquet, Geoffroy de Pennart | The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge |
| 14 | Une équipe de rugby idéaleFC CJM 1F | Illustration | 4 | | François Pasquet | The Beagle Boys, The Big Bad Wolf, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy and 5 more |
| 15 | Une médaille pour les Castors JuniorsW WDC 282-01 | Story | 5 | Carl Barks | Carl Barks | Boldan True, Donald Duck, The Junior Woodchucks |
| 16 | Raconte Castor ! | Illustration | 1 | | | Huey, Dewey and Louie |
France, in French