- Belgian French
- Frère Renard
- Brazilian Portuguese
- João Honesto, Compadre Rapôsa
- Bulgarian
- Лисан, Кум Лисан
- Danish
- Bror Ræv
- Dutch
- Rein Vos, Reintje de Vos
- Finnish
- Mikko Repolainen, Kettu Repolainen, Repo Retku
- Flemish
- Broeder Vos
- French
- Basile
- German
- Gevatter Fuchs
- Greek
- Αλέπος, Τσάρλυ, αλεπού Μπρερ
- Indonesian
- Pak Rubah
- Italian
- Comare Volpe, Compare Volpone, Sora Volpe
- Norwegian (bokmål)
- Mikkel
- Polish
- Lisisko
- Portuguese
- João Honesto, Compadre Rapôsa
- Romanian
- Bre Vulpe
- Russian
- Братец Лис
- Simplified Chinese
- 狐狸先生
- Spanish
- Hermano Zorro, Compadre Zorro
- Swedish
- Bror Räv