HIGHDUCKS

StoryW WDC 270-01

The Jinxed Jalopy Race

While DA was elected queen of the mistletoe festival, the competitors jostle for the car race that will decide who will be able to kiss the queen and among them, DD and GL.

First published
March 1963
Created
25 June 1962
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
103 times, in 23 countries
Also coded
7668, w/wdcd35, wr/wdc270, wr/wdcd35, wwdc270-01

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
March 1963United StatesWalt Disney's Comics and Stories 270The Jinxed Jalopy Race
28 April 1963ItalyTopolino (libretto) 387Paperino e la gara del vischio
20 August 1963BrazilZé Carioca 615O Baile do Visco
1963AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 204The Jinxed Jalopy Race
1 March 1964FranceLe Journal de Mickey 614Pour un baiser à la Reine
6 March 1964MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 270The Jinxed Jalopy Race
10 March 1964DenmarkAnders And & Co. 1964-10Misteltenbal i Andeby
16 March 1964SwedenKalle Anka & C:o 1964-12Tur i otur eller otur i tur
18 March 1964NorwayDonald Duck & Co 1964-12Misteltein-festen
9 May 1964GermanyMicky Maus 1964-19Das Maitänzchen
13 June 1964GreeceΓέλιο και Χαρά 352Οταν δεν έχης τύχη
10 March 1965FinlandAku Ankka 1965-10Ankkalinnan mistelijuhla
July 1965FranceLe Journal de Mickey (Albums) 30Pour un baiser à la Reine
1965GermanyMicky Maus Sammelband 18Das Maitänzchen
1966FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1965-1Ankkalinnan mistelijuhla
August 1968ChileDisneylandia 303Carrera accidentada
1969ColombiaDisneylandia 303Carrera accidentada
11 April 1970NetherlandsDonald Duck 1970-15Lente in de lucht
26 April 1970ItalyAlbi della rosa 807Paperino e la gara del vischio
19 March 1971GreeceΜίκυ Μάους 247Η βασίλισσα της Ματζουράνας
June 1972United StatesWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 35The Jinxed Jalopy Race
9 March 1974United KingdomDonald and Mickey 104The Jinxed Jalopy Race
10 November 1975YugoslaviaМикијев Забавник 57Трка за пољубац
April 1976BrazilDisney Especial (1ª Série) 22O Baile do Visco
1977BrazilO Grande Almanaque Disney (Abril) 1O Baile do Visco
1977BrazilO Grande Livro Disney 1O Baile do Visco
March 1978United StatesWalt Disney's Comics and Stories 450The Jinxed Jalopy Race
2 May 1978GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 54Das Maitänzchen
5 February 1979FranceMickey Poche 59Pour un baiser à la Reine.
10 April 1980Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 990The Jinxed Jalopy Race
18 July 1980GreeceΜίκυ Μάους 733Η βασίλισσα της ματζουράνας!
1980ItalyComplete Carl Barks 27The Jinxed Jalopy Race
June 1983BrazilAlmanaque dos Namorados 2Um Beijo Concorrido
20 May 1986PortugalDisney Extra 7Um Beijo Concorrido
October 1986ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 49Paperino e la gara del vischio
1986GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 54Das Maitänzchen
1986PortugalSelecção Disney 7Um Beijo Concorrido
1987GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 5Das Maitänzchen
14 April 1988GermanyMicky Maus 1988-16Das Maitänzchen
18 April 1988DenmarkAnders And & Co. 1988-16Mistelten-bal i Andeby
18 April 1988IcelandAndrés Önd 1988-16Skotspónn mistilteinsins
18 April 1988SwedenKalle Anka & C:o 1988-16Tur i otur eller otur i tur
19 April 1988NorwayDonald Duck & Co 1988-16Mistelteinfesten
19 April 1988NorwayVulle Vuojaš 16BUrbefeasta
20 April 1988FinlandAku Ankka 1988-16Ankkalinnan mistelijuhla
October 1988United KingdomDonald Duck / Donald Duck Comic 11The Jinxed Jalopy Race
1989FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-2Ankkalinnan mistelijuhla
1989FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1988-1Ankkalinnan mistelijuhla
August 1990United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 10The Jinxed Jalopy Race
October 1990BrazilRevista Disney em Inglês 10The Jinxed Jalopy Race
20 September 1991NetherlandsDonald Duck 1991-38De catastrofale kneuzen-race
November 1991GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 115Η βασίλισσα της Ματζουράνας!
19 November 1992PortugalEdição Extra 30Um Beijo Concorrido
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 15De catastrofale kneuzenrace
May 1993BrazilDisney Superespecial 20O Baile do Visco
August 1993NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 76De catastrofale kneuzenrace
30 December 1993PortugalHiper Disney 5-12O Baile do Visco
February 1995ItalyZio Paperone 65Paperino e la gara del vischio
November 1995United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 47The Jinxed Jalopy Race
1996GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 47Das Maitänzchen
1996PortugalHiper Hiper Disney 26O Baile do Visco
August 1999ItalyClassici a fumetti 11Paperino e la gara del vischio
August 2000GermanyBarks Library 47Das Maitänzchen
November 2002NetherlandsDonald Duck Collectie 20De catastrofale kneuzenrace
October 2003GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 16Das Maitänzchen
December 2003NorwayVulle Vuojaš (Collection) 2003Urbefeasta
August 2004NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 3The Jinxed Jalopy Race
September 2004PolandKaczogród 2Dzień jemioły
18 October 2004DenmarkHall of Fame 3The Jinxed Jalopy Race
2004SwedenHall of Fame: De stora serieskaparna 3The Jinxed Jalopy Race
January 2005ItalyPaperino Mese 295Paperino e la gara del vischio
11 July 2005ItalyTopolino Story (Corriere della Sera) 15Paperino e la gara del vischio
July 2006FrancePicsou Magazine 414La course au bisou-bisou de la reine...
August 2006GermanyCarl Barks Collection 24The Jinxed Jalopy Race
August 2006DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 24The Jinxed Jalopy Race
August 2006NorwayCarl Barks samlede verk 24The Jinxed Jalopy Race
25 October 2006FrancePicsou Magazine (Albums) B 49La course au bisou-bisou de la reine...
October 2006GreeceΚόμιξ 220Το ράλλυ της ατυχίας
2006SwedenCarl Barks samlade verk 24The Jinxed Jalopy Race
February 2007FinlandAku Ankka - Näköispainos 1965-1Ankkalinnan mistelijuhla
14 December 2007FinlandCarl Barksin kootut 24The Jinxed Jalopy Race
April 2008BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 35O Baile do Visco
28 July 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 27Paperino e la gara del vischio
November 2008NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 65Misteltein-festen
2009SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-02Tur i otur eller otur i tur
2010DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1964-2Misteltenbal i Andeby
4 June 2014FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 14La course au bisou-bisou de la reine
23 August 2015GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 27Το ράλλυ της ατυχίας
26 September 2015FranceLes trésors de Picsou 32La course au bisou-bisou de la reine
30 September 2015NorwayCarl Barks' Andeby 14Mistelteinfesten
16 November 2017CzechiaZlatá Klasika 3The Jinxed Jalopy Race
1 December 2017GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 47Das Maitänzchen
2017SwedenCarl Barks Ankeborg 14The Jinxed Jalopy Race
11 January 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 38La carrera de tartanas gafada
15 December 2020ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 60Paperino e la gara del vischio
22 October 2021NorwayDonald Duck av Carl Barks 9The Jinxed Jalopy Race
18 January 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 27Paperino e la gara del vischio
14 April 2022GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 18Das Maitänzchen
1 February 2023FinlandCarl Barksin sankarit 2023Ankkalinnan mistelijuhla
24 April 2024PolandKaczogród. Carl Barks 24Dzień jemioły
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB30Pour un baiser à la Reine
ItalyRaccolta Zio Paperone 12Paperino e la gara del vischio
PortugalShow Disney 35Um Beijo Concorrido

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/GLD 1p098 Story, 3 p., 7 tiers
  • fr/JM 614g Story, 4 p., 6 tiers
  • fr/MPO 59p074 Story, 17 ½ p., 2 tiers
  • gr/KL 115e Story, 13 p., 3 tiers
  • it/CAF 11b Story, 13 p., 3 tiers
  • uk/DAM 104f Story, 4 p., 4 tiers

Referred to by