HIGHDUCKS

StoryW WDC 286-04

The Birthday Wish

LW has to steal chickens for BW as birthday wish

First published
July 1964
Length
4 pages (4 tiers)
Printed
30 times, in 19 countries
Also coded
wdc286, wwdc286-04

Credits

Pencils
Fred Abranz
Ink
Fred Abranz

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
July 1964United StatesWalt Disney's Comics and Stories 286The Birthday Wish
20 October 1964BrazilO Pato Donald (Abril) 676Desejo de Aniversário
22 November 1964ItalyTopolino (libretto) 469Lupetto e il desiderio del compleanno
December 1964Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 191عيد ميلاد سعيد
1964SpainDumbo 1ª (ERSA) 500Regalo de cumpleaños
13 February 1965NetherlandsDonald Duck 1965-07The Birthday Wish
11 August 1965NorwayDonald Duck & Co 1965-33Fødselsdagsønsket
13 August 1965SwedenKalle Anka & C:o 1965-32Födelsedags-kalaset
17 August 1965DenmarkAnders And & Co. 1965-33Et fødselsdagsønske
10 September 1965MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 355El regalo de cumpleaños
25 September 1965GermanyMicky Maus 1965-39Der Geburtstagswunsch
12 December 1965FranceLe Journal de Mickey 707L'imprudente promesse
1965AustraliaMickey Mouse (M series) 104The Birthday Wish
17 August 1966FinlandAku Ankka 1966-33Lahjatoivomus
1966BelgiumAlbum du Journal de Mickey 35L'imprudente promesse in French
1966GermanyMicky Maus Sammelband 24Der Geburtstagswunsch
April 1967FranceLe Journal de Mickey (Albums) 35L'imprudente promesse
1967FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1966-2Lahjatoivomus
July 1969ChileDisneylandia 351Deseo de cumpleaños
1969ArgentinaDisneylandia 209Deseo de cumpleaños
1970ColombiaDisneylandia 350Deseo de cumpleaños
November 1981FranceMickey Poche 91L'imprudente promesse
March 1983BrazilDisney Especial (1ª Série) 70Promessa é Dívida
October 1991BrazilDisney Especial Reedição 66Promessa é Dívida
1992BrazilDisney Especialíssimo 12Promessa é Dívida
March 2008FinlandAku Ankka - Näköispainos 1966-2Lahjatoivomus
December 2009NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 75Fødselsdagsønsket
2010SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1965-04Födelsedags-kalaset
12 September 2013NetherlandsDonald Duck 2013-38The Birthday Wish
PortugalDisney Especialíssimo 1Promessa é Dívida in Brazilian Portuguese

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MM1965-39c Story, 4 p., 4 tiers
  • fr/JM 707d Story, 2 p., 5 tiers
  • fr/MPO 91p035 Story, 7 p., 2 tiers
  • it/TL 469j Story, 5 p., 3 tiers