StoryW WDC 431-04
The Pond Master
Compare Orso si è impadronito con la forza dello stagno del bosco, costringendo gli animali a pagare per fare il bagno o pescare. Fratel Coniglietto non ci sta...
- First published
- August 1976
- Length
- 4 pages (4 tiers)
- Printed
- 16 times, in 11 countries
- Also coded
wwdc431-04
Credits
- Pencils
- Pete Alvarado
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| August 1976 |  United States | Walt Disney's Comics and Stories 431 | The Pond Master |
| 7 April 1977 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1977-14 | Badmästaren |
| 9 April 1977 |  Denmark | Anders And & Co. 1977-15 | Den barske bademester |
| 12 April 1977 |  Norway | Donald Duck & Co 1977-15 | Dam-mesteren |
| 16 April 1977 |  Germany | Micky Maus 1977-16 | Das Ungeheuer |
| 11 June 1977 |  United Kingdom | Mickey Mouse 86 | The Pond Master |
| 12 April 1978 |  Finland | Aku Ankka 1978-15 | Lammen isäntä |
| 21 May 1978 |  France | Le Journal de Mickey 1351 | Gare à Bibi lapin ! |
| 12 November 1978 |  Italy | Topolino (libretto) 1198 | Compare Orso padrone dello stagno |
| 1979 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-2 | Lammen isäntä |
| 1979 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1978-1 | Lammen isäntä |
| 24 December 1981 |  Spain | Don Miki 272 | El amo del estanque |
| 14 September 1990 |  Greece | Μίκυ Μάους 1261 | Ο αφέντης της λίμνης! |
| April 2019 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 156 | Dam-mesteren |
| September 2019 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1978-1 | Lammen isäntä |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 79 | Gare à Bibi lapin ! |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
es/DM 272cStory, 5 p., 3 tiersfr/JM 1351p60Story, 2 p., 5 tiers
Referred to by
- L'astuto coniglietto (article)