HIGHDUCKS

Newspaper stripYM 011

Fireman Mickey

MM works as volunteer fireman for Pop Weezil and brings HH and CL closer together

First published
9 November 1931
Length
19 pages
Printed
144 times, in 18 countries
Also coded
, 11-9-'31t/m1-9-'32, 31-11-09-32-01-09, kf09-11-31m, kfs, ym011, ym31-11-09, ym31-11-10, ym31-11-11, ym31-11-12, ym31-11-13, ym31-11-14, ym31-11-16, ym31-11-17, ym31-11-18, ym31-11-19, ym31-11-20, ym31-11-21, ym31-11-23, ym31-11-24, ym31-11-25, ym31-11-26, ym31-11-27, ym31-11-28, ym31-11-30

Credits

Plot
Floyd Gottfredson
Script
Floyd Gottfredson
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
4 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311204Een manusje van alles. (part 1)
5 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311205vergiste zich. (part 2)
6 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311206Loos alarm. (part 3)
8 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311208Een dure boete. (part 4)
9 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311209in het vuilnisvat. (part 5)
10 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311210Een driftige reiziger. (part 6)
11 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311211heeft zorgen. (part 7)
12 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311212als boogschutter. (part 8)
13 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311213schiet mis. (part 9)
15 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311215loopt een blauw oog op. (part 10)
16 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311216wil naar den Congo. (part 11)
17 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311217Pech met de brandspuit. (part 13)
18 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311218Moedige daad van Mikkie. (part 14)
19 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-19Un homme universel (part 1)
19 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311219krijgt een ovatie. (part 15)
20 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-20Un souhait imprudent (part 2)
20 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311220Een gewaagde luchtsprong. (part 16)
21 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-21Zèle intempestif (part 3)
22 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-22Un gros malin (part 4)
22 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311222Die onhandige Bleskop. (part 17)
23 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-23Un homme sans peur (part 5)
23 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311223bluscht de brand. (part 18)
24 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-24Il s'agit de s'entendre (part 6)
24 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311224moppert. (part 19)
25 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-25Mickey rate son effet (part 7)
26 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-26Mickey apprend du nouveau (part 8)
27 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-27Mickey apprend à viser au coeur (part 9)
28 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-28Voilà ce que c'est de manquer de savoir-vivre (part 10)
29 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-29Ce farceur d'Horace ! (part 11)
31 December 1931FranceLe Petit Parisien 31-12-31Horace est vraiment un humoriste (part 12)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 1)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 2)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 3)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 4)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 5)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 6)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 7)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 8)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 9)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 10)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 11)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 12)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 13)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 14)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 15)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 16)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 17)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 18)
1931United StatesNewspapers 1931Fireman Mickey (part 19)
1 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-01Vous parlez d'une vieille guimbarde ! (part 13)
2 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-02C'était bien la peine de risquer sa vie (part 14)
3 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-03Moule-à-Gaufre se distingue (part 15)
4 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-04Un monte-charge nouveau modèle (part 16)
5 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-05Ah ! Cet Horace ! Il n'en fait jamais d'autres (part 17)
6 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-06Une maison bien arrosée (part 18)
7 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-07M'sieur Lacaille a travaillé pour des prunes (part 19)
9 February 1932FinlandHelsingin Sanomat 19320209Fireman Mickey
11 March 1933ItalyTopolino (giornale) 11La storia di Cupido
1 April 1933ItalyTopolino (giornale) 14Topolino conciliatore
10 May 1933BrazilO Tico-Tico 1440História do Ratinho Curioso (part 4)
20 April 1934FranceLa Petite Gironde 34-04-20Le pompier en chomage (part 2)
24 April 1934FranceLa Petite Gironde 34-04-24Zèle intempestif (part 3)
6 May 1934FranceLa Petite Gironde 34-05-06Justice fantaisiste (part 4)
8 May 1934FranceLa Petite Gironde 34-05-08Courage... relatif (part 5)
10 May 1934FranceLa Petite Gironde 34-05-10Le tout est de s'entendre... (part 6)
December 1934BrazilO Tico-Tico Edição Extraordinária 1As Aventuras do Camondongo Mickey
1934United StatesMickey Mouse Series 4Fireman Mickey
1 July 1936ItalyNel regno di Topolino 19Topolino arciere
August 1967ItalyLe grandi storie 9Topolino arciere
1968ItalyAlmanacco Comics 1Fireman Mickey
September 1970ItalyTopolino d'oro 3Topolino pompiere
1972FinlandMikki Hiiren kulta-aika 3Palomies Mikki
22 September 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 118Fireman Mickey (part 1)
29 September 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 119Fireman Mickey (part 2)
6 October 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 120Fireman Mickey (part 3)
13 October 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 121Fireman Mickey (part 4)
1981, fourth quarterFranceL'intégrale de Mickey 3Les amis de Mickey
February 1984ItalyTopolino collezione ANAF 9Topolino pompiere
1986GermanyMickys Klassiker 3Micky und seine Freunde
1986DenmarkDen store … 1986Mickey's venner
1986NorwayKjempebok 13Mikke og vennene hans
1986SwedenMusse Pigg Gamla, goda årgångar 1930-1934 1986och hans vänner
January 1987NetherlandsMickey Maandblad 1987-01Clarabella's pension
12 May 1987IndonesiaDonal Bebek 290Penginapan Klarabela
1987NetherlandsMickey Mouse Klassiek 3Clarabella's pension
June 1988United StatesThe Comics Journal 120Fireman Mickey
April 1989ItalyLe grandi storie di Walt Disney (Edizione Limitata) 0305Topolino e le disavventure di Clarabella
26 August 1989ItalyIl Messaggero 32Topolino pompiere
7 November 1989United StatesMickey Mouse 255Fireman Mickey
8 July 1991ItalyGertie Daily 204Topolino pompiere
31 October 1992United KingdomDisney Mirror 88Mickey Fireman (part 1)
14 November 1992United KingdomDisney Mirror 90Mickey Fireman (part 2)
21 November 1992United KingdomDisney Mirror 91Mickey Fireman (part 3)
28 November 1992United KingdomDisney Mirror 92Mickey Fireman (part 4)
5 December 1992United KingdomDisney Mirror 93Mickey Fireman (part 5)
December 1992ItalyDisney Video Parade 3Topolino pompiere
1995GreeceΟ Μίκυ Πυροσβέστης 1Fireman Mickey
30 October 1996FinlandAku Ankka 1996X44Palomies Mikki
June 1998NetherlandsDisney Comix 1Clarabella's pension
15 October 1998GermanyMicky Maus Extrahefte 1998-42Micky, der Feuerwehrmann
December 2002ItalyDisney Libri a fumetti 200212Topolino arciere
December 2002ItalyTutto Disney 25Topolino arciere
18 November 2003BrazilMickey 75 Anos 1Mickey Bombeiro
2003ItalyTopolino d'oro (ristampa Disney) 3Topolino pompiere
29 April 2005SwedenKalle Anka & C:o 2005-18Musse Pigg som brandman
2 May 2005NorwayDonald Duck & Co 2005-18Brannmann Mikke
3 May 2005DenmarkAnders And & Co. 2005-18Mickeys venner
25 December 2006IndonesiaDonal Bebek 1314Pemadam Kebakaran (part 1)
25 December 2006IndonesiaDonal Bebek 1314Pemadam Kebakaran (part 2)
2006NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 22Brannmann Mikke
10 December 2008PolandKaczor Donald 2008-50Nie ma dymu bez miłości
15 December 2008BulgariaМики Маус 2008-50Пожарникарят Мики
December 2008CzechiaKačer Donald 2008-26Požárník Mickey
14 February 2009ItalyDisney Story 4Topolino arciere
25 October 2010ItalyGli anni d'oro di Topolino 32Fireman Mickey
May 2011ItalyFloyd Gottfredson Library - Rizzoli Lizard 1Topolino pompiere e Topolino e la pensione di Clarabella
May 2011ItalyFloyd Gottfredson Library - Rizzoli Lizard 1Topolino pompiere
May 2011United StatesFloyd Gottfredson Library 1Fireman Mickey and Clarabelle's Boarding House
May 2011United StatesFloyd Gottfredson Library 1Fireman Mickey
November 2011China米老鼠特刊 2011-12帮忙帮到底 Warm-hearted Mickey
2011BrazilDisney Story 4Cupido
April 2012GreeceΒιβλιοθήκη Φλόυντ Γκότφρεντσον 1Ο Μίκυ Μάους Πυροσβέστης - και - Η Πανσιόν της Κλάραμπελ
April 2012GreeceΒιβλιοθήκη Φλόυντ Γκότφρεντσον 1Ο Μίκυ Μάους Πυροσβέστης
1 April 2016China迪士尼米老鼠漫画典藏集 2消防员米奇和克拉贝尔的旅馆
1 April 2016China迪士尼米老鼠漫画典藏集 2(消防员米奇和克拉贝尔的旅馆)
1 May 2016China迪士尼米老鼠漫画集 4消防员米奇和克拉贝尔的旅馆
1 May 2016China迪士尼米老鼠漫画集 4(消防员米奇和克拉贝尔的旅馆)
24 March 2017BrazilOs Anos de Ouro de Mickey 2Mickey Bombeiro
13 December 2017FranceMickey Mouse par Floyd Gottfredson 1Mickey pompier et la Pension de famille de Clarabelle
13 December 2017FranceMickey Mouse par Floyd Gottfredson 1Mickey pompier
12 December 2018NorwayFloyd Gottfredson – De originale avisstripene 1Brannmann Mikke
15 November 2020ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 59Topolino arciere
14 January 2021GermanyFloyd Gottfredson Library 1Feuerwehrmann Micky und Klarabellas Pension: 9. November 1931 - 9. Januar 1932
14 January 2021GermanyFloyd Gottfredson Library 1Feuerwehrmann Micky
9 November 2022SpainMickey Mouse Tiras de Prensa 1Mickey el bombero y La pensión de Clarabella
9 November 2022SpainMickey Mouse Tiras de Prensa 1Mickey el bombero
2025DenmarkAnders And & Co. 2025B12Mickeys venner
BrazilO Tico-Tico 1437História do Ratinho Curioso (part 1)
BrazilO Tico-Tico 1438História do Ratinho Curioso (part 2)
BrazilO Tico-Tico 1439História do Ratinho Curioso (part 3)
GermanyThe Complete Daily Strip Adventures of Mickey Mouse 1930-1955 2Fireman Mickey
ItalyNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 19Topolino arciere
ItalyTopolino (giornale) (ristampa Nerbini) 11La storia di Cupido
ItalyTopolino (giornale) (ristampa Nerbini) 14Topolino conciliatore

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • bg/MM2008-50k Story, 17 p., 3 tiers
  • br/AOMK 2ao Story, 6 ⅓ p., 3 tiers
  • br/DST 4p14 Story, 2 p., 3 tiers
  • br/OTT 1437b Story, 1 p., -1 tiers
  • br/OTTX 1p21 Story, 4 ¼ p., 4 tiers
  • cn/DMM 4p067 Illustration, 1 p., 1 tiers
  • cn/DMM 4p068 Story, 16 p., 3 tiers
  • cn/DMMD 2p099 Story, 8 p., 3 tiers
  • de/FGL 1p201 Illustration, ½ p., 1 tiers
  • de/FGL 1p203 Story, 8 p., 3 tiers
  • de/MK 3ca Story, 10 4/5 p., 5 tiers
  • de/MMNEW 2i Story, 9 ½ p., 2 tiers
  • de/X1998-42b Story, 17 p., 3 tiers
  • dk/DS 1986j Story, 3 p., 5 tiers
  • fi/AA1996X44da Story, 1 ⅙ p., 6 tiers
  • fi/HGS19320209a Story, 17 p., 1 tiers
  • fi/MHKA 3g Story, 2 ⅓ p., 3 tiers
  • fr/IM 3c Story, 4 p., 5 tiers
  • fr/PG 34-04-20a Story, 1 tiers
  • fr/PP 31-12-19a Story, ¼ p., 1 tiers
  • gr/MP 1p03 Story, 12 p., 2 tiers
  • id/DB 290p15 Story, 18 p., 4 tiers
  • id/DB 1314p21 Story, 10 p., 3 tiers
  • id/DB 1314p43 Story, 7 p., 3 tiers
  • it/ALMC 1p031 Story, 2 ⅔ p., 3 tiers
  • it/CAT 32j Story, 6 ⅓ p., 3 tiers
  • it/CGD 204e Story, 3 ⅙ p., 6 tiers
  • it/DVP 3bb Story, 4 2/4 p., 4 tiers
  • it/LGS 9d Story, 8 p., -1 tiers
  • it/MESS 32d Story, 2 ⅙ p., 6 tiers
  • it/NRT 19b Story, 8 ⅔ p., 3 tiers
  • it/TANAF 9b Story, 9 ⅓ p., 3 tiers
  • it/TDO 3e Story, 4 p., 3 tiers
  • it/TDORD 3be Story, 4 p., 3 tiers
  • nl/MM1987-01c Story, 18 p., 4 tiers
  • nl/MMK 3d Story, 4 tiers
  • nl/TELE311204a Story, ⅛ p., 5 tiers
  • pl/KD 2008-50d Story, 17 p., 4 tiers
  • se/KA2005-18l Story, 17 p., 3 tiers
  • se/MPGAM 1986k Story, 11 p., 4 tiers
  • uk/DMR 88b Story, 1 p., 3 tiers
  • uk/DMR 93c Story, ⅓ p., 3 tiers
  • us/CJ 120cb Story, 3/5 p., 4 tiers
  • us/MFG 118b Story, 1 p., 6 tiers
  • us/MFG 121b Story, 5/6 p., 6 tiers
  • us/MM 255f Story, 17 p., 3 tiers
  • us/MMSDM 4-04 Story, 13 p., 2 tiers
  • us/ZZ1931l09M Newspaper strip, 1 p.

Referred to by