HIGHDUCKS

Newspaper stripYM 012

Clarabelle's Boarding House

CL engages HH and opens a boarding house

First published
1 December 1931
Length
35 pages
Printed
181 times, in 17 countries
Also coded
ym012, ym31-12-01, ym31-12-02, ym31-12-03, ym31-12-04, ym31-12-05, ym31-12-05, ym31-12-07, ym31-12-08, ym31-12-09, ym31-12-10, ym31-12-11, ym31-12-12, ym31-12-14, ym31-12-15, ym31-12-16, ym31-12-17, ym31-12-18, ym31-12-19, ym31-12-21, ym31-12-21, ym31-12-22, ym31-12-22, ym31-12-23, ym31-12-24, ym31-12-25, ym31-12-26, ym31-12-26, ym31-12-28, ym31-12-29, ym31-12-30, ym31-12-31, ym32-01-01, ym32-01-02, ym32-01-04, ym32-01-05, ym32-01-06, ym32-01-07, ym32-01-08, ym32-01-09

Credits

Plot
Floyd Gottfredson
Script
Floyd Gottfredson
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Al Taliaferro

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
25 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311225heeft geldzorgen. (part 1)
27 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311227logeert in een hotel. (part 3)
29 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311229Een spotkoopje. (part 2)
30 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311230verzoent zich met Arabella. (part 4)
31 December 1931NetherlandsDe Telegraaf 311231Wie helpt Bleskop aan een huis? (part 11)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 1)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 2)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 3)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 4)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 5)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 6)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 7)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 8)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 9)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 10)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 11)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 12)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 13)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 14)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 15)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 16)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 17)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 18)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 19)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 20)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 21)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 22)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 23)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 24)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 25)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 26)
1931United StatesNewspapers 1931Clarabelle's Boarding House (part 27)
1 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320101Een vergeefsche tocht. (part 8)
2 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320102Een deftige buurt. (part 9)
3 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320103Op goed geluk. (part 10)
5 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320105heeft een huis gehuurd. (part 7)
6 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320106gaat behangen. (part 12)
7 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320107op het dak. (part 13)
8 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320108speelt voor kat. (part 14)
9 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-09Quelqu'un qu'on attendait pas (part 1)
9 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320109Mikkie's buit. (part 16)
10 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-10Nous faisons connaissance avec le cousin Chrysostome (part 2)
10 January 1932NetherlandsDe Telegraaf 320110Een bedorven wasch. (part 17)
12 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-12That is the question (part 3)
13 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-13Une preuve indiscutable (part 4)
14 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-14Eurêka !!! ... Pan ! ... Dans l'oeil ... (part 5)
16 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-16Tout est beau quand on s'aime ! (part 6)
17 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-17C'est à vous dégoûter du mariage (part 7)
18 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-18Vous parlez d'une déception ! (part 8)
19 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-19Comme tranquilité, il n'y a pas mieux (part 9)
20 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-20On ne peut pas avoir le pittoresque et le confort (part 10)
22 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-22Que de beautés méconnues (part 11)
23 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-23Vous parlez d'un gâchis (part 12)
24 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-24Mickey fait du mauvais travail (part 13)
25 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-25Une riche idée (part 14)
26 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-26Résultat imprévu (part 15)
28 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-28Tapage nocturne (part 16)
29 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-29Mickey fait du propre (part 17)
30 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-30Mickey en prend pour son grade (part 18)
31 January 1932FranceLe Petit Parisien 32-01-31Un duo inattendu (part 19)
1 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-01Mon chant vous plaît-il ? (part 20)
2 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-02Des auditeurs de qualité (part 21)
3 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-03Ceci compense cela ! (part 22)
4 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-04Tout mais pas ça ! (part 23)
5 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-05Le premier client se pose un peu là (part 24)
6 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-06Quel appétit, mes amis ! (part 25)
7 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-07C'est pas un pensionnaire, c'est un éléphant ! (part 26)
9 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-09Un pensionnaire de poids (part 27)
10 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-10Réclame convaincante (part 28)
12 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-12Voici le deuxième pensionnaire : l'homme orchestre (part 29)
13 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-13Ah ! Ce musicien ! ... Quel souffle ! ... (part 30)
14 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-14Un match entre l'orchestre et le radiateur (part 31)
16 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-16La loi sur les loyers avait-elle prévu ça ? (part 32)
17 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-17Voici le troisième locataire (part 33)
19 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-19Encore une farce qui tourne mal (part 34)
20 February 1932FranceLe Petit Parisien 32-02-20Ce qui arrive à ceux qui perdent au jeu ... et à ceux qui gagnent ... (part 35)
26 February 1932FinlandHelsingin Sanomat 19320226Clarabelle's Boarding House
1932United StatesMickey Mouse Series 2Clarabelle's Boarding House
1932United StatesNewspapers 1932Clarabelle's Boarding House (part 28)
1932United StatesNewspapers 1932Clarabelle's Boarding House (part 29)
1932United StatesNewspapers 1932Clarabelle's Boarding House (part 30)
1932United StatesNewspapers 1932Clarabelle's Boarding House (part 31)
1932United StatesNewspapers 1932Clarabelle's Boarding House (part 32)
1932United StatesNewspapers 1932Clarabelle's Boarding House (part 33)
1932United StatesNewspapers 1932Clarabelle's Boarding House (part 34)
1932United StatesNewspapers 1932Clarabelle's Boarding House (part 35)
19 July 1933BrazilO Tico-Tico 1450História do Ratinho Curioso (part 10)
December 1934BrazilO Tico-Tico Edição Extraordinária 1As Aventuras do Camondongo Mickey
1934United StatesMickey Mouse Series 4Clarabelle's Boarding House
1 July 1936ItalyNel regno di Topolino 19Topolino arciere
August 1967ItalyLe grandi storie 9(Topolino arciere)
1968ItalyAlmanacco Comics 1Clarabelle's Boarding House
1971ItalyGrandi Avventure 1Clarabelle's Boarding House (part 30) in English
1971ItalyGrandi Avventure 1Clarabelle's Boarding House (part 31) in English
1971ItalyGrandi Avventure 1Clarabelle's Boarding House (part 32) in English
1971ItalyGrandi Avventure 1Clarabelle's Boarding House (part 33) in English
1971ItalyGrandi Avventure 1Clarabelle's Boarding House (part 34) in English
1971ItalyGrandi Avventure 1Clarabelle's Boarding House (part 35) in English
1971ItalyGrandi Avventure 1Clarabelle's Boarding House in English
1972FinlandMikki Hiiren kulta-aika 3Palomies Mikki
13 October 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 121Clarabelle's Boarding House (part 1)
20 October 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 122Clarabelle's Boarding House (part 2)
27 October 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 123Clarabelle's Boarding House (part 3)
3 November 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 124Clarabelle's Boarding House (part 4)
10 November 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 125Clarabelle's Boarding House (part 5)
1 December 1975United StatesThe Menomonee Falls Guardian 128Clarabelle's Boarding House (part 6)
1976SwedenBöcker (ej serieböcker) 1Clarabelle's Boarding House (part 5) in English
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Topolino e il matrimonio di Clarabella (part 6)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 7)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 8)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 10)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 11)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 15)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 16)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 19)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 20)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 22)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 23)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 24)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 25)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 30)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 31)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 32)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 33)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 34)
May 1980ItalyIl fumetto / Fumetto SP01Clarabelle's Boarding House (part 35)
1981, fourth quarterFranceL'intégrale de Mickey 3Les amis de Mickey
1 April 1982ItalyStampa Medica 319Le avventure di Topolino (anni '30) (part 23)
16 April 1982ItalyStampa Medica 320Clarabelle's Boarding House (part 18)
1 May 1982ItalyStampa Medica 321Le avventure di Topolino (anni '30) (part 19)
February 1984ItalyTopolino collezione ANAF 9La pensione di Clarabella
1986GermanyMickys Klassiker 3(Micky und seine Freunde)
1986DenmarkDen store … 1986Mickey's venner
1986NorwayKjempebok 13Mikke og vennene hans
1986SwedenMusse Pigg Gamla, goda årgångar 1930-1934 1986-
January 1987NetherlandsMickey Maandblad 1987-01-
12 May 1987IndonesiaDonal Bebek 290Clarabelle's Boarding House
1987NetherlandsMickey Mouse Klassiek 3Clarabelle's Boarding House
June 1988BrazilMickey (Abril) 465Clube do Mickey: Quem Casa, Quer Casa...
28 October 1988PortugalMickey 136Clube Do Mickey: Quem Casa, Quer Casa...
April 1989ItalyLe grandi storie di Walt Disney (Edizione Limitata) 0305Topolino e le disavventure di Clarabella (part 2)
April 1989ItalyLe grandi storie di Walt Disney (Edizione Limitata) 0305Topolino e le disavventure di Clarabella (part 1)
26 August 1989ItalyIl Messaggero 32(Topolino pompiere)
28 October 1989ItalyIl Messaggero 41La pensione di Clarabella
1990ColombiaMickey (Abril Cinco) 1Club de Mickey: Quien se casa quiere casa
8 July 1991ItalyGertie Daily 204(Topolino pompiere) (part 1)
8 August 1992United KingdomDisney Mirror 76Clarabelle's hotel (part 1)
15 August 1992United KingdomDisney Mirror 77Clarabelle's hotel (part 2)
22 August 1992United KingdomDisney Mirror 78Clarabelle's hotel (part 3)
29 August 1992United KingdomDisney Mirror 79Clarabelle's hotel (part 4)
12 September 1992United KingdomDisney Mirror 81Clarabelle's hotel (part 5)
19 September 1992United KingdomDisney Mirror 82Clarabelle's hotel (part 6)
5 December 1992United KingdomDisney Mirror 93Mickey Fireman (part 6)
12 December 1992United KingdomDisney Mirror 94Mickey Fireman (part 7)
1992ItalyGertie Daily 205La pensione di Clarabella (part 2)
30 October 1996FinlandAku Ankka 1996X44Palomies Mikki
June 1998NetherlandsDisney Comix 1-
14 February 2009ItalyDisney Story 4Clarabelle's Boarding House
25 October 2010ItalyGli anni d'oro di Topolino 32Clarabelle's Boarding House
May 2011ItalyFloyd Gottfredson Library - Rizzoli Lizard 1Topolino e la pensione di Clarabella
May 2011United StatesFloyd Gottfredson Library 1Clarabelle's Boarding House
2011BrazilDisney Story 4Clarabelle's Boarding House
April 2012GreeceΒιβλιοθήκη Φλόυντ Γκότφρεντσον 1Η Πανσιόν της Κλάραμπελ
1 April 2016China迪士尼米老鼠漫画典藏集 2(消防员米奇和克拉贝尔的旅馆)
1 May 2016China迪士尼米老鼠漫画集 4(消防员米奇和克拉贝尔的旅馆)
24 March 2017BrazilOs Anos de Ouro de Mickey 2Quem Casa, Quer Casa
13 December 2017FranceMickey Mouse par Floyd Gottfredson 1La Pension de famille de Clarabelle
14 January 2021GermanyFloyd Gottfredson Library 1Klarabellas Pension
9 November 2022SpainMickey Mouse Tiras de Prensa 1La pensión de Clarabella
BrazilO Tico-Tico 1441História do Ratinho Curioso (part 1)
BrazilO Tico-Tico 1442História do Ratinho Curioso (part 2)
BrazilO Tico-Tico 1443História do Ratinho Curioso (part 3)
BrazilO Tico-Tico 1444História do Ratinho Curioso (part 4)
BrazilO Tico-Tico 1445História do Ratinho Curioso (part 5)
BrazilO Tico-Tico 1446História do Ratinho Curioso (part 6)
BrazilO Tico-Tico 1447História do Ratinho Curioso (part 7)
BrazilO Tico-Tico 1448História do Ratinho Curioso (part 8)
BrazilO Tico-Tico 1449História do Ratinho Curioso (part 9)
GermanyThe Complete Daily Strip Adventures of Mickey Mouse 1930-1955 2Clarabelle's Boarding House (part 1)
GermanyThe Complete Daily Strip Adventures of Mickey Mouse 1930-1955 3Clarabelle's Boarding House (part 2)
ItalyNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 19Topolino arciere

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/AOMK 2ap Story, 11 ⅔ p., 3 tiers
  • br/DST 4p16 Story, 3 p., 3 tiers
  • br/MK 465e Story, 8 p., 4 tiers
  • br/OTT 1441b Story, 1 p., -1 tiers
  • br/OTT 1450b Story, ½ p., -1 tiers
  • br/OTTX 1p26 Story, 10 ¾ p., 4 tiers
  • cn/DMM 4p084 Story, 20 p., 3 tiers
  • cn/DMMD 2p107 Story, 10 p., 3 tiers
  • de/FGL 1p211 Story, 10 p., 3 tiers
  • de/MK 3cb Story, 5 tiers
  • de/MMNEW 2j Story, 13 ½ p., 2 tiers
  • de/MMNEW 3b Story, 4 p., 2 tiers
  • dk/DS 1986k Story, 7 p., 5 tiers
  • fi/AA1996X44db Story, 5/6 p., 6 tiers
  • fi/HGS19320226a Story, 29 p., 1 tiers
  • fi/MHKA 3h Story, 1 ⅔ p., 3 tiers
  • fr/IM 3d Story, 7 p., 5 tiers
  • fr/PP 32-01-09a Story, ¼ p., 1 tiers
  • id/DB 290p15a Story, 4 tiers
  • it/ALMC 1p033 Story, 11 ⅔ p., 3 tiers
  • it/CATG 1b Story, ½ p., 2 tiers
  • it/CGD 204f Story, 3 5/6 p., 6 tiers
  • it/CGD 205b Story, 2 p., 6 tiers
  • it/FUM SP01p47b Story, ⅓ p., 3 tiers
  • it/LGS 9e Story, -1 p., -1 tiers
  • it/MESS 32e Story, 5/6 p., 6 tiers
  • it/MESS 41e Story, 6 ⅓ p., 5 tiers
  • it/NRT 19c Story, 6 p., 3 tiers
  • it/SMD 319a Story, ½ p., 4 tiers
  • it/SMD 320a Story, ¼ p., -1 tiers
  • it/TANAF 9c Story, 11 ⅔ p., 3 tiers
  • nl/MM1987-01ca Story, 4 tiers
  • nl/MMK 3da Story, 18 p., 4 tiers
  • nl/TELE311225a Story, ⅛ p., 5 tiers
  • se/BOK 1ba Story, ½ p., 4 tiers
  • uk/DMR 76b Story, 1 p., 3 tiers
  • uk/DMR 93d Story, ⅔ p., 3 tiers
  • us/MFG 121c Story, ⅙ p., 6 tiers
  • us/MFG 122b Story, 1 p., 6 tiers
  • us/MMSDM 4-05 Story, 5 p., 2 tiers
  • us/ZZ1931m01M Newspaper strip, 1 p.

Referred to by