HIGHDUCKS

Newspaper stripYM 133

Mickey Takes Umbrage

MM troubles with a giant ape

First published
29 October 1953
Length
81 pages
Printed
356 times, in 9 countries
Also coded
ym133, ym53-10-29, ym53-10-30, ym53-10-31, ym53-11-02, ym53-11-03, ym53-11-04, ym53-11-05, ym53-11-06, ym53-11-07, ym53-11-09, ym53-11-10, ym53-11-11, ym53-11-12, ym53-11-13, ym53-11-14, ym53-11-16, ym53-11-17, ym53-11-18, ym53-11-19, ym53-11-20, ym53-11-21, ym53-11-23, ym53-11-24, ym53-11-25, ym53-11-26, ym53-11-27, ym53-11-28, ym53-11-30, ym53-12-01, ym53-12-02, ym53-12-03, ym53-12-04, ym53-12-05, ym53-12-07, ym53-12-08, ym53-12-09, ym53-12-10, ym53-12-11, ym53-12-12, ym53-12-14, ym53-12-15, ym53-12-16, ym53-12-17, ym53-12-18, ym53-12-19, ym53-12-21, ym53-12-22, ym53-12-23, ym53-12-24, ym53-12-25, ym53-12-26, ym53-12-28, ym53-12-29, ym53-12-30, ym53-12-31, ym54-01-01, ym54-01-02, ym54-01-04, ym54-01-05, ym54-01-06, ym54-01-07, ym54-01-08, ym54-01-09, ym54-01-11, ym54-01-12, ym54-01-13, ym54-01-14, ym54-01-15, ym54-01-16, ym54-01-18, ym54-01-19, ym54-01-20, ym54-01-21, ym54-01-22, ym54-01-23, ym54-01-25, ym54-01-26, ym54-01-27, ym54-01-28, ym54-01-29, ym54-01-30

Credits

Plot
Bill Walsh
Script
Bill Walsh
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Bill Wright (uncertain), Floyd Gottfredson

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 1)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 2)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 3)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 4)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 5)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 6)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 7)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 8)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 9)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 10)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 11)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 12)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 13)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 14)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 15)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 16)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 17)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 18)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 19)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 20)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 21)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 22)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 23)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 24)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 25)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 26)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 27)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 28)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 29)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 30)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 31)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 32)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 33)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 34)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 35)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 36)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 37)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 38)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 39)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 40)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 41)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 42)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 43)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 44)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 45)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 46)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 47)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 48)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 49)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 50)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 51)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 52)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 53)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 54)
1953United StatesNewspapers 1953Mickey Takes Umbrage (part 55)
9 April 1954SwedenStockholms-Tidningen 19540409Mickey Takes Umbrage (part 1)
18 May 1954BrazilO Pato Donald (Abril) 132O Gorila Civilizado (part 1)
25 May 1954BrazilO Pato Donald (Abril) 133O Gorila Civilizado (part 2)
1 June 1954BrazilO Pato Donald (Abril) 134O Gorila Civilizado (part 3)
8 June 1954BrazilO Pato Donald (Abril) 135O Gorila Civilizado (part 4)
15 June 1954BrazilO Pato Donald (Abril) 136O Gorila Civilizado (part 5)
18 July 1954SwedenStockholms-Tidningen 19540718Mickey Takes Umbrage (part final)
10 October 1954ItalyAlbi d'oro 54041Topolino e il gorilla Cirillo
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 56)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 57)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 58)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 59)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 60)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 61)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 62)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 63)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 64)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 65)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 66)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 67)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 68)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 69)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 70)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 71)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 72)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 73)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 74)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 75)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 76)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 77)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 78)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 79)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 80)
1954United StatesNewspapers 1954Mickey Takes Umbrage (part 81)
23 November 1958ItalyAlbi della rosa 211Topolino e il gorilla Cirillo
5 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620205Mickey Takes Umbrage (part 1)
6 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620206Mickey Takes Umbrage (part 2)
7 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620207Mickey Takes Umbrage (part 3)
8 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620208Mickey Takes Umbrage (part 4)
9 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620209Mickey Takes Umbrage (part 5)
10 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620210Mickey Takes Umbrage (part 6)
12 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620212Mickey Takes Umbrage (part 7)
13 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620213Mickey Takes Umbrage (part 8)
14 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620214Mickey Takes Umbrage (part 9)
15 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620215Mickey Takes Umbrage (part 10)
16 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620216Mickey Takes Umbrage (part 11)
17 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620217Mickey Takes Umbrage (part 12)
19 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620219Mickey Takes Umbrage (part 13)
20 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620220Mickey Takes Umbrage (part 14)
21 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620221Mickey Takes Umbrage (part 15)
22 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620222Mickey Takes Umbrage (part 16)
23 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620223Mickey Takes Umbrage (part 17)
24 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620224Mickey Takes Umbrage (part 18)
26 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620226Mickey Takes Umbrage (part 19)
27 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620227Mickey Takes Umbrage (part 20)
28 February 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620228Mickey Takes Umbrage (part 21)
1 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620301Mickey Takes Umbrage (part 22)
2 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620302Mickey Takes Umbrage (part 23)
3 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620303Mickey Takes Umbrage (part 24)
5 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620305Mickey Takes Umbrage (part 25)
6 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620306Mickey Takes Umbrage (part 26)
7 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620307Mickey Takes Umbrage (part 27)
8 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620308Mickey Takes Umbrage (part 28)
9 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620309Mickey Takes Umbrage (part 29)
10 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620310Mickey Takes Umbrage (part 30)
12 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620312Mickey Takes Umbrage (part 31)
13 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620313Mickey Takes Umbrage (part 32)
14 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620314Mickey Takes Umbrage (part 33)
15 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620315Mickey Takes Umbrage (part 34)
16 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620316Mickey Takes Umbrage (part 35)
17 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620317Mickey Takes Umbrage (part 36)
19 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620319Mickey Takes Umbrage (part 37)
20 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620320Mickey Takes Umbrage (part 38)
21 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620321Mickey Takes Umbrage (part 39)
22 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620322Mickey Takes Umbrage (part 40)
23 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620323Mickey Takes Umbrage (part 41)
24 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620324Mickey Takes Umbrage (part 42)
26 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620326Mickey Takes Umbrage (part 43)
27 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620327Mickey Takes Umbrage (part 44)
28 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620328Mickey Takes Umbrage (part 45)
29 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620329Mickey Takes Umbrage (part 46)
30 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620330Mickey Takes Umbrage (part 47)
31 March 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620331Mickey Takes Umbrage (part 48)
2 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620402Mickey Takes Umbrage (part 49)
3 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620403Mickey Takes Umbrage (part 50)
4 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620404Mickey Takes Umbrage (part 51)
5 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620405Mickey Takes Umbrage (part 52)
6 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620406Mickey Takes Umbrage (part 53)
7 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620407Mickey Takes Umbrage (part 54)
9 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620409Mickey Takes Umbrage (part 55)
10 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620410Mickey Takes Umbrage (part 56)
11 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620411Mickey Takes Umbrage (part 57)
12 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620412Mickey Takes Umbrage (part 58)
13 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620413Mickey Takes Umbrage (part 1)
13 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620413Mickey Takes Umbrage (part 59)
14 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620414Mickey Takes Umbrage (part 2)
14 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620414Mickey Takes Umbrage (part 60)
16 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620416Mickey Takes Umbrage (part 3)
16 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620416Mickey Takes Umbrage (part 61)
17 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620417Mickey Takes Umbrage (part 4)
17 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620417Mickey Takes Umbrage (part 62)
18 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620418Mickey Takes Umbrage (part 5)
18 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620418Mickey Takes Umbrage (part 63)
19 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620419Mickey Takes Umbrage (part 6)
19 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620419Mickey Takes Umbrage (part 64)
20 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620420Mickey Takes Umbrage (part 7)
20 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620420Mickey Takes Umbrage (part 65)
21 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620421Mickey Takes Umbrage (part 8)
21 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620421Mickey Takes Umbrage (part 66)
24 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620424Mickey Takes Umbrage (part 9)
24 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620424Mickey Takes Umbrage (part 67)
25 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620425Mickey Takes Umbrage (part 10)
25 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620425Mickey Takes Umbrage (part 68)
26 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620426Mickey Takes Umbrage (part 11)
26 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620426Mickey Takes Umbrage (part 69)
27 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620427Mickey Takes Umbrage (part 12)
27 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620427Mickey Takes Umbrage (part 70)
27 April 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620427Mickey Takes Umbrage (part 1)
28 April 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620428Mickey Takes Umbrage (part 13)
28 April 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620428Mickey Takes Umbrage (part 71)
1 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620501Mickey Takes Umbrage (part 14)
1 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620501Mickey Takes Umbrage (part 72)
2 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620502Mickey Takes Umbrage (part 15)
2 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620502Mickey Takes Umbrage (part 73)
2 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620502Mickey Takes Umbrage (part 2)
3 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620503Mickey Takes Umbrage (part 16)
3 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620503Mickey Takes Umbrage (part 74)
4 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620504Mickey Takes Umbrage (part 17)
4 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620504Mickey Takes Umbrage (part 75)
4 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620504Mickey Takes Umbrage (part 3)
5 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620505Mickey Takes Umbrage (part 18)
5 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620505Mickey Takes Umbrage (part 76)
7 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620507Mickey Takes Umbrage (part 19)
7 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620507Mickey Takes Umbrage (part 4)
8 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620508Mickey Takes Umbrage (part 20)
8 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620508Mickey Takes Umbrage (part 77)
9 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620509Mickey Takes Umbrage (part 21)
9 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620509Mickey Takes Umbrage (part 78)
9 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620509Mickey Takes Umbrage (part 5)
10 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620510Mickey Takes Umbrage (part 22)
10 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620510Mickey Takes Umbrage (part 79)
11 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620511Mickey Takes Umbrage (part 23)
11 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620511Mickey Takes Umbrage (part 80)
11 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620511Mickey Takes Umbrage (part 6)
12 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620512Mickey Takes Umbrage (part 24)
12 May 1962NetherlandsNieuwe Tilburgsche Courant 620512Mickey Takes Umbrage (part 81)
14 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620514Mickey Takes Umbrage (part 25)
14 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620514Mickey Takes Umbrage (part 7)
15 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620515Mickey Takes Umbrage (part 26)
16 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620516Mickey Takes Umbrage (part 27)
16 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620516Mickey Takes Umbrage (part 8)
17 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620517Mickey Takes Umbrage (part 28)
18 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620518Mickey Takes Umbrage (part 29)
18 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620518Mickey Takes Umbrage (part 9)
19 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620519Mickey Takes Umbrage (part 30)
21 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620521Mickey Takes Umbrage (part 31)
21 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620521Mickey Takes Umbrage (part 10)
22 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620522Mickey Takes Umbrage (part 32)
23 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620523Mickey Takes Umbrage (part 33)
23 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620523Mickey Takes Umbrage (part 11)
24 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620524Mickey Takes Umbrage (part 34)
25 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620525Mickey Takes Umbrage (part 35)
25 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620525Mickey Takes Umbrage (part 12)
26 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620526Mickey Takes Umbrage (part 36)
28 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620528Mickey Takes Umbrage (part 37)
29 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620529Mickey Takes Umbrage (part 38)
30 May 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620530Mickey Takes Umbrage (part 39)
30 May 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620530Mickey Takes Umbrage (part 13)
1 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620601Mickey Takes Umbrage (part 40)
1 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620601Mickey Takes Umbrage (part 14)
2 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620602Mickey Takes Umbrage (part 41)
4 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620604Mickey Takes Umbrage (part 42)
4 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620604Mickey Takes Umbrage (part 15)
5 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620605Mickey Takes Umbrage (part 43)
6 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620606Mickey Takes Umbrage (part 44)
6 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620606Mickey Takes Umbrage (part 16)
7 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620607Mickey Takes Umbrage (part 45)
8 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620608Mickey Takes Umbrage (part 46)
8 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620608Mickey Takes Umbrage (part 17)
9 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620609Mickey Takes Umbrage (part 47)
13 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620613Mickey Takes Umbrage (part 48)
13 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620613Mickey Takes Umbrage (part 18)
14 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620614Mickey Takes Umbrage (part 49)
15 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620615Mickey Takes Umbrage (part 50)
15 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620615Mickey Takes Umbrage (part 19)
16 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620616Mickey Takes Umbrage (part 51)
18 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620618Mickey Takes Umbrage (part 52)
18 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620618Mickey Takes Umbrage (part 20)
19 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620619Mickey Takes Umbrage (part 53)
20 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620620Mickey Takes Umbrage (part 54)
20 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620620Mickey Takes Umbrage (part 21)
21 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620621Mickey Takes Umbrage (part 55)
22 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620622Mickey Takes Umbrage (part 56)
22 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620622Mickey Takes Umbrage (part 22)
23 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620623Mickey Takes Umbrage (part 57)
25 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620625Mickey Takes Umbrage (part 58)
25 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620625Mickey Takes Umbrage (part 23)
26 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620626Mickey Takes Umbrage (part 59)
27 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620627Mickey Takes Umbrage (part 60)
27 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620627Mickey Takes Umbrage (part 24)
28 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620628Mickey Takes Umbrage (part 61)
29 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620629Mickey Takes Umbrage (part 62)
29 June 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620629Mickey Takes Umbrage (part 25)
30 June 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620630Mickey Takes Umbrage (part 63)
2 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620702Mickey Takes Umbrage (part 64)
2 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620702Mickey Takes Umbrage (part 26)
3 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620703Mickey Takes Umbrage (part 65)
4 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620704Mickey Takes Umbrage (part 66)
4 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620704Mickey Takes Umbrage (part 27)
5 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620705Mickey Takes Umbrage (part 67)
6 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620706Mickey Takes Umbrage (part 68)
6 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620706Mickey Takes Umbrage (part 28)
7 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620707Mickey Takes Umbrage (part 69)
9 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620709Mickey Takes Umbrage (part 70)
9 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620709Mickey Takes Umbrage (part 29)
10 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620710Mickey Takes Umbrage (part 71)
11 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620711Mickey Takes Umbrage (part 72)
11 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620711Mickey Takes Umbrage (part 30)
12 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620712Mickey Takes Umbrage (part 73)
13 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620713Mickey Takes Umbrage (part 74)
13 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620713Mickey Takes Umbrage (part 31)
14 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620714Mickey Takes Umbrage (part 75)
16 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620716Mickey Takes Umbrage (part 76)
16 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620716Mickey Takes Umbrage (part 32)
17 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620717Mickey Takes Umbrage (part 77)
18 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620718Mickey Takes Umbrage (part 78)
18 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620718Mickey Takes Umbrage (part 33)
19 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620719Mickey Takes Umbrage (part 79)
20 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620720Mickey Takes Umbrage (part 80)
20 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620720Mickey Takes Umbrage (part 34)
21 July 1962NetherlandsDagblad voor de Zaanstreek 620721Mickey Takes Umbrage (part 81)
23 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620723Mickey Takes Umbrage (part 35)
25 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620725Mickey Takes Umbrage (part 36)
27 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620727Mickey Takes Umbrage (part 37)
30 July 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620730Mickey Takes Umbrage (part 38)
1 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620801Mickey Takes Umbrage (part 39)
3 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620803Mickey Takes Umbrage (part 40)
3 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620803Mickey Takes Umbrage (part 41)
6 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620806Mickey Takes Umbrage (part 42)
8 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620808Mickey Takes Umbrage (part 43)
10 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620810Mickey Takes Umbrage (part 44)
13 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620813Mickey Takes Umbrage (part 45)
15 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620815Mickey Takes Umbrage (part 46)
17 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620817Mickey Takes Umbrage (part 47)
20 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620820Mickey Takes Umbrage (part 48)
22 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620822Mickey Takes Umbrage (part 49)
24 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620824Mickey Takes Umbrage (part 50)
27 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620827Mickey Takes Umbrage (part 51)
29 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620829Mickey Takes Umbrage (part 52)
31 August 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620831Mickey Takes Umbrage (part 53)
3 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620903Mickey Takes Umbrage (part 54)
5 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620905Mickey Takes Umbrage (part 55)
7 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620907Mickey Takes Umbrage (part 56)
12 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620912Mickey Takes Umbrage (part 57)
12 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620912Mickey Takes Umbrage (part 58)
14 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620914Mickey Takes Umbrage (part 59)
17 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620917Mickey Takes Umbrage (part 60)
19 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620919Mickey Takes Umbrage (part 61)
21 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620921Mickey Takes Umbrage (part 62)
24 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620924Mickey Takes Umbrage (part 63)
26 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620926Mickey Takes Umbrage (part 64)
28 September 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 620928Mickey Takes Umbrage (part 65)
3 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621003Mickey Takes Umbrage (part 66)
5 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621005Mickey Takes Umbrage (part 67)
10 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621010Mickey Takes Umbrage (part 69)
10 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621010Mickey Takes Umbrage (part 68)
12 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621012Mickey Takes Umbrage (part 70)
15 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621015Mickey Takes Umbrage (part 71)
17 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621017Mickey Takes Umbrage (part 72)
19 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621019Mickey Takes Umbrage (part 73)
24 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621024Mickey Takes Umbrage (part 75)
24 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621024Mickey Takes Umbrage (part 74)
26 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621026Mickey Takes Umbrage (part 76)
29 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621029Mickey Takes Umbrage (part 77)
31 October 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621031Mickey Takes Umbrage (part 78)
2 November 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621102Mickey Takes Umbrage (part 79)
7 November 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621107Mickey Takes Umbrage (part 80)
9 November 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621109Mickey Takes Umbrage (part 81)
14 November 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621114Mickey Takes Umbrage (part 82)
16 November 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621116Mickey Takes Umbrage (part 83)
19 November 1962NetherlandsNieuwe Vlaardingsche Courant 621119Mickey Takes Umbrage (part 84)
28 October 1965FinlandHelsingin Sanomat 19651028Mickey Takes Umbrage
April 1967BrazilTio Patinhas (Abril) 21O Gorila Civilizado
13 January 1975YugoslaviaМикијев Забавник 14Мики и Влада горила (part 1)
20 January 1975YugoslaviaМикијев Забавник 15Чежња за џунглом (part 2)
October 1983ItalyTopolino collezione ANAF 54Topolino e il gorilla Cirillo
May 1984ItalyRevival Comics (Mondadori/Traverso) 1953Topolino e il gorilla Umbrage
15 December 1989FinlandHelsingin Sanomat 19891215Mickey Takes Umbrage
15 September 1990ItalyIl Messaggero 87Topolino e il gorilla Cirillo
September 1995ItalyCartonatoni Disney 26Topolino e la scarpa magica (part 2)
September 1995ItalyCartonatoni Disney 26Topolino e il gorilla Umbrage
October 1996ItalyTopomistery 53Topolino e il gorilla Umbrage
2008FranceLe monde de Mickey Mouse 1Mickey Takes Umbrage (part 5)
April 2009ItalyI Grandi Classici Disney 269Topolino e il gorilla Cirillo
21 June 2010ItalyGli anni d'oro di Topolino 14Topolino e il gorilla Cirillo
2 July 2014FranceL'âge d'or de Mickey Mouse par Floyd Gottfredson 10Mickey prend ombrage
23 January 2018United StatesFloyd Gottfredson Library 12Mickey Takes Umbrage
10 November 2022GermanyFloyd Gottfredson Library 12Ein schriller Gorilla
16 May 2025ItalyDisney Classic 19Topolino e il gorilla Cirillo
GermanyThe Complete Daily Strip Adventures of Mickey Mouse 1930-1955 24Mickey Takes Umbrage (part 1)
GermanyThe Complete Daily Strip Adventures of Mickey Mouse 1930-1955 25Mickey Takes Umbrage (part 2)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/PD 132fb Story, 4 ½ p., 4 tiers
  • br/PD 133f Story, 4 p., 4 tiers
  • br/PD 136f Story, 5 p., 4 tiers
  • br/TP 21e Story, 22 p., 4 tiers
  • de/FGL 12p054 Story, 27 p., 3 tiers
  • de/MMNEW 24e Story, 18 ⅓ p., 3 tiers
  • de/MMNEW 25b Story, 8 ⅔ p., 3 tiers
  • fi/HGS19651028a Story, 81 p., 1 tiers
  • fr/AOMM 10n Story, 14 p., 6 tiers
  • fr/MMM 1p31 Story, ¼ p., 4 tiers
  • it/AO 54041b Story, 32 p., 3 tiers
  • it/BIG 26db Story, 3/5 p., 5 tiers
  • it/BIG 26e Story, 15 3/5 p., 5 tiers
  • it/CAT 14j Story, 27 ⅓ p., 3 tiers
  • it/MESS 87c Story, 20 ½ p., 4 tiers
  • it/RC 1953d Story, -1 p., 3 tiers
  • it/TANAF54b Story, 15 4/5 p., 5 tiers
  • it/TM 53e Story, 39 p., 2 tiers
  • se/ST19540409a Story, 4 tiers
  • us/ZZ1953k29M Newspaper strip, 1 p.
  • yu/MZC 14b Story, 19 p., 3 tiers
  • yu/MZC 15b Story, 22 p., 3 tiers

Referred to by