Newspaper stripZM 013
The Ventriloquist
MM ventriloquist lets PL talk
- First published
- 11 October 1936
- Length
- 5 pages
- Printed
- 150 times, in 13 countries
- Also coded
10-11,10-18,10-25,11-01,11-08,dd46-1993,zm013,zm36-10-11,zm36-10-11,zm36-10-18,zm36-10-18,zm36-10-25,zm36-10-25,zm36-11-01,zm36-11-01,zm36-11-08,zm36-11-08
Credits
- Plot
- Ted Osborne
- Script
- Ted Osborne
- Pencils
- Floyd Gottfredson
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 11 October 1936 |  United States | The Milwaukee Sentinel 361011 | The Ventriloquist (part 1) |
| 18 October 1936 | United States | The Milwaukee Sentinel 361018 | The Ventriloquist (part 2) |
| 25 October 1936 | United States | The Milwaukee Sentinel 361025 | The Ventriloquist (part 3) |
| 1 November 1936 | United States | The Milwaukee Sentinel 361101 | The Ventriloquist (part 4) |
| 8 November 1936 | United States | The Milwaukee Sentinel 361108 | The Ventriloquist (part 5) |
| 26 December 1936 |  United Kingdom | Mickey Mouse Weekly 47 | The Ventriloquist (part 1) |
| 27 December 1936 |  Finland | Helsingin Sanomat 19361227 | The Ventriloquist |
| 1936 | United States | Newspapers 1936 | The Ventriloquist (part 1) |
| 1936 | United States | Newspapers 1936 | The Ventriloquist (part 2) |
| 1936 | United States | Newspapers 1936 | The Ventriloquist (part 3) |
| 1936 | United States | Newspapers 1936 | The Ventriloquist (part 4) |
| 1936 | United States | Newspapers 1936 | The Ventriloquist (part 5) |
| 2 January 1937 | United Kingdom | Mickey Mouse Weekly 48 | The Ventriloquist (part 2) |
| 9 January 1937 | United Kingdom | Mickey Mouse Weekly 49 | The Ventriloquist (part 3) |
| 16 January 1937 | United Kingdom | Mickey Mouse Weekly 50 | The Ventriloquist (part 4) |
| 23 January 1937 | United Kingdom | Mickey Mouse Weekly 51 | The Ventriloquist (part 5) |
| January 1937 |  Switzerland | Micky Maus Zeitung 2 | Micky's Studium der Baurednerei hat seine Folgen |
| January 1937 | Switzerland | Micky Maus Zeitung 2 | The Ventriloquist |
| 11 February 1937 |  Italy | Topolino (giornale) 216 | Topolino ventriloquo (part 1) |
| 18 February 1937 | Italy | Topolino (giornale) 217 | Topolino ventriloquo (part 2) |
| 25 February 1937 | Italy | Topolino (giornale) 218 | Topolino ventriloquo (part 3) |
| 4 March 1937 | Italy | Topolino (giornale) 219 | Topolino ventriloquo (part 4) |
| 5 March 1937 |  Sweden | Hemmets veckotidning 1937-10 | Micky blir buktalare. (part 1) |
| 11 March 1937 | Italy | Topolino (giornale) 220 | Topolino ventriloquo (part 5) |
| 12 March 1937 | Sweden | Hemmets veckotidning 1937-11 | Max får en chock. (part 2) |
| 19 March 1937 | Sweden | Hemmets veckotidning 1937-12 | Micky blir paff. (part 3) |
| 26 March 1937 | Sweden | Hemmets veckotidning 1937-13 | Bella blir utsatt för drift. (part 4) |
| 2 April 1937 | Sweden | Hemmets veckotidning 1937-14 | Micky finner sin överman. (part 5) |
| 10 April 1937 | Italy | Nel regno di Topolino 35 | Topolino ventriloquo |
| 23 May 1937 |  France | Le Journal de Mickey avant-guerre 136 | Mickey ventriloque (part 1) |
| 30 May 1937 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre 137 | Mickey ventriloque (part 2) |
| 6 June 1937 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre 138 | Mickey ventriloque (part 3) |
| 13 June 1937 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre 139 | Mickey ventriloque (part 4) |
| 20 June 1937 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre 140 | Mickey ventriloque (part 5) |
| 17 December 1937 | United States | Mickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 28 | The Ventriloquist (part 1) |
| 1938 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3 | Mickey ventriloque (part 1) |
| 1938 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3 | Mickey ventriloque (part 2) |
| 1938 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3 | Mickey ventriloque (part 3) |
| 1938 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3 | Mickey ventriloque (part 4) |
| 1938 | France | Le Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3 | Mickey ventriloque (part 5) |
| 1938 | United Kingdom | Mickey Mouse (Dean) 1 | The Ventriloquist |
| 1938 | United Kingdom | Mickey Mouse (Dean) 1 | The Ventriloquist |
| 1938 | United Kingdom | Mickey Mouse (Dean) 1 | The Ventriloquist |
| 1938 | United Kingdom | Mickey Mouse (Dean) 1 | The Ventriloquist |
| 1938 | United Kingdom | Mickey Mouse (Dean) 1 | The Ventriloquist |
| 8 August 1940 | United States | Mickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60 | The Ventriloquist (part 2) |
| 8 August 1940 | United States | Mickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60 | The Ventriloquist (part 5) |
| 8 August 1940 | United States | Mickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60 | The Ventriloquist (part 4) |
| 8 August 1940 | United States | Mickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60 | The Ventriloquist (part 3) |
| October 1940 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 1 | Clarabelle's Dinner Talks (part 4) |
| January 1946 |  Netherlands | Sneeuwvlok 9 | The Ventriloquist |
| 19 September 1948 | Italy | Albi tascabili di Topolino 19 | Topolino ventriloquo |
| April 1973 | Italy | Topolino d'oro 23 | striscia domenicale (part 5) |
| May 1973 | Italy | Topolino d'oro 24 | Topolino e il perfetto ventriloquo |
| December 1976 | Netherlands | Mickey Maandblad 1976-07 | Een woelig weekje... (part 1) |
| October 1977 | Italy | Cartonatoni Disney 6 | The Ventriloquist (part 1) |
| October 1977 | Italy | Cartonatoni Disney 6 | The Ventriloquist (part 2) |
| October 1977 | Italy | Cartonatoni Disney 6 | The Ventriloquist (part 3) |
| October 1977 | Italy | Cartonatoni Disney 6 | The Ventriloquist (part 4) |
| October 1977 | Italy | Cartonatoni Disney 6 | The Ventriloquist (part 5) |
| 10 March 1978 | Netherlands | Donald Duck 1978-10 | The Ventriloquist (part 2) |
| 1978, third quarter | France | Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 10 | The Ventriloquist (part 1) |
| November 1978 |  Brazil | Edição Extra 89 | Mickey, O Ventríloquo |
| December 1978 | Italy | Eureka 186 | The Ventriloquist (part 3) |
| 1979 |  Denmark | Den store … 1979 | The Ventriloquist |
| 1979 |  Norway | Kjempebok 06 | The Ventriloquist (part 1) |
| 1979 | Norway | Kjempebok 06 | The Ventriloquist (part 2) |
| 1979 | Norway | Kjempebok 06 | The Ventriloquist (part 3) |
| 1979 | Norway | Kjempebok 06 | The Ventriloquist (part 4) |
| 1979 | Norway | Kjempebok 06 | The Ventriloquist (part 5) |
| 1979 | Sweden | 365 dagar med Musse Pigg 1979 | The Ventriloquist (part 1) |
| 1979 | Sweden | 365 dagar med Musse Pigg 1979 | The Ventriloquist (part 2) |
| 1979 | Sweden | 365 dagar med Musse Pigg 1979 | The Ventriloquist (part 3) |
| 1979 | Sweden | 365 dagar med Musse Pigg 1979 | The Ventriloquist (part 4) |
| 1979 | Sweden | 365 dagar med Musse Pigg 1979 | The Ventriloquist (part 5) |
| May 1982 | Netherlands | De jonge jaren van Mickey & Donald 6 | Oefening baart kunst (part 1) |
| May 1982 | Netherlands | De jonge jaren van Mickey & Donald 6 | Spraakverwarring (part 2) |
| May 1982 | Netherlands | De jonge jaren van Mickey & Donald 6 | Sprakeloos (part 3) |
| May 1982 | Netherlands | De jonge jaren van Mickey & Donald 6 | Een sprekende kip (part 4) |
| May 1982 | Netherlands | De jonge jaren van Mickey & Donald 6 | Een sprekende hond (part 5) |
| 1982 | Finland | Jättikirjat 1982 | The Ventriloquist |
| May 1984 | Italy | Topogag 1 | Il perfetto ventriloquo (part 2) |
| May 1984 | Italy | Topogag 1 | L'incredulo Pippo (part 3) |
| May 1984 | Italy | Topogag 1 | Pollo parlante, pollo volante (part 4) |
| May 1984 | Italy | Topogag 1 | Chi la fa, l'aspetti (part 5) |
| July 1984 | Netherlands | Mickey Schoolagenda 1984 | Spraakverwarring |
| March 1985 | Italy | Collana Special Mongo 13 | (Topolino ventriloquo) |
| 2 September 1986 | United States | Mickey Mouse 221 | The Ventriloquist |
| 1987 | Italy | Gertie Daily 161 | The Ventriloquist (part 1) |
| 1987 | Italy | Gertie Daily 161 | The Ventriloquist (part 2) |
| 1987 | Italy | Gertie Daily 161 | The Ventriloquist (part 3) |
| 1987 | Italy | Gertie Daily 161 | The Ventriloquist (part 4) |
| 1987 | Italy | Gertie Daily 161 | The Ventriloquist (part 5) |
| 3 November 1988 |  Germany | Micky Maus Mini-Comic 15 | The Ventriloquist (part 2) |
| 3 November 1988 | Germany | Micky Maus Mini-Comic 15 | The Ventriloquist (part 3) |
| 3 November 1988 | Germany | Micky Maus Mini-Comic 15 | The Ventriloquist (part 4) |
| 3 November 1988 | Germany | Micky Maus Mini-Comic 15 | The Ventriloquist (part 5) |
| 25 March 1989 | Italy | Il Messaggero 10 | Topolino ventriloquo |
| June 1989 | Italy | Il Tascabilone 9 | Topolino ventriloquo |
| 1990 | Netherlands | Walt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 7 | The Ventriloquist (part 2) |
| 1990 | Netherlands | Walt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 7 | The Ventriloquist (part 3) |
| 1990 | Netherlands | Walt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 7 | The Ventriloquist (part 4) |
| 1990 | Netherlands | Walt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 7 | The Ventriloquist (part 5) |
| 1990 | Netherlands | Walt Disney's Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 3 | The Ventriloquist (part 2) |
| 1990 | Netherlands | Walt Disney's Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 3 | The Ventriloquist (part 3) |
| 1990 | Netherlands | Walt Disney's Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 3 | The Ventriloquist (part 4) |
| 1990 | Netherlands | Walt Disney's Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 3 | The Ventriloquist (part 5) |
| 18 May 1991 | United Kingdom | Disney Mirror 12 | The Ventriloquist (part 5) |
| 6 July 1991 | United Kingdom | Disney Mirror 19 | The Ventriloquist (part 4) |
| 13 July 1991 | Italy | Topostrips 2 | Topolino ventriloquo dilettante - Pluto, cane parlante? - Lo spostamento della voce da una bocca all'altra - Il pollo parlante - Una bella sorpresa |
| December 1991 | Italy | Omaggio Abbonati 1991 | Il perfetto ventriloquo (part 2) |
| December 1991 | Italy | Omaggio Abbonati 1991 | L'incredulo Pippo (part 3) |
| December 1991 | Italy | Omaggio Abbonati 1991 | Pollo parlante, pollo volante (part 4) |
| December 1991 | Italy | Omaggio Abbonati 1991 | Chi la fa, l'aspetti (part 5) |
| 19 November 1993 | Netherlands | Donald Duck 1993-46 | The Ventriloquist (part 1) |
| 12 February 1994 | United Kingdom | Disney Mirror 154 | The Ventriloquist (part 4) |
| April 1994 | Italy | Disney Video Parade 19 | Pluto cane parlante |
| 30 September 1997 | Germany | Micky Maus Reprint Kassette 3 | Micky's Studium der Baurednerei hat seine Folgen |
| 30 September 1997 | Germany | Micky Maus Reprint Kassette 3 | The Ventriloquist |
| October 1999 | Italy | Topogag 2 | Il perfetto ventriloquo (part 2) |
| October 1999 | Italy | Topogag 2 | L'incredulo Pippo (part 3) |
| October 1999 | Italy | Topogag 2 | Pollo parlante, pollo volante (part 4) |
| October 1999 | Italy | Topogag 2 | Chi la fa, l'aspetti (part 5) |
| September 2003 | France | Hop ! 99 | The Ventriloquist (part 3) in English |
| August 2004 | France | Bande Dessinée Internationale 2 | Mickey ventriloque (part 3) |
| 29 November 2010 | Italy | Gli anni d'oro di Topolino 37 | The Ventriloquist |
| 5 July 2011 | United States | Walt Disney's Comics and Stories Archives 1 | Clarabelle's Dinner Talks (part 4) |
| October 2013 | United States | Floyd Gottfredson Library S 2 | The Ventriloquist |
| October 2013 | United States | Floyd Gottfredson Library S 2 | The Ventriloquist and Gag Strips |
| 1 August 2016 |  China | 迪士尼米奇经典漫画 4 | The Ventriloquist 腹语艺人 |
| September 2016 | China | 米老鼠爆笑园 1 | 米奇与口技艺人 (part 1) |
| 1 October 2016 | China | 米老鼠爆笑园 2 | 米奇与口技艺人 (part 2) |
| July 2017 | Brazil | Os Anos de Ouro de Mickey 7 | O Ventríloquo |
| 20 September 2019 | Norway | Floyd Gottfredson – De originale avisstripene 4 | Buktaleren |
| 2019 | China | 米老鼠彩色漫画典藏 2 | 腹语者 |
| 2019 | China | 米老鼠彩色漫画典藏 2 | 腹语者和滑稽漫画 |
| 8 May 2023 | Germany | Floyd Gottfredson Library Spezial (Die Sonntagsseiten in Farbe) 2 | Der Bauchredner |
| 8 May 2023 | Germany | Floyd Gottfredson Library Spezial (Die Sonntagsseiten in Farbe) 2 | Der Bauchredner -sowie- Einzelstrips: 11. Oktober 1936 - 9. Mai 1937 |
| 9 April 2026 | Italy | Disney Classic 22 | Topolino ventriloquo |
| Italy | Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 35 | Topolino ventriloquo | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3 | Topolino ventriloquo (part 1) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3 | Topolino ventriloquo (part 2) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3 | Topolino ventriloquo (part 3) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3 | Topolino ventriloquo (part 4) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3 | Topolino ventriloquo (part 5) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 216 | Topolino ventriloquo (part 1) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 217 | Topolino ventriloquo (part 2) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 218 | Topolino ventriloquo (part 3) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 219 | Topolino ventriloquo (part 4) | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 220 | Topolino ventriloquo (part 5) |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
br/AOMK 7p146Story, 5 p., 3 tiersbr/EE 89gaStory, 3 7/8 p., 4 tiersch/MMZ 2p2Story, 1 p., 4 tierscn/DMJM 4p066Story, 10 p., 3 tierscn/MLCND 2asIllustration, 1 p., 1 tierscn/MLSBXY1p03Story, 4 p., 3 tierscn/MLSBXY2p03Story, 6 p., 3 tiersde/MMMC 15bStory, 2 p., 3 tiersdk/DS 1979fuStory, 2 ½ p., 6 tiersfr/GB 10foStory, 2 ½ p., 3 tiersfr/HOP 99eStory, ½ p., 3 tiersfr/JMAG 136aaStory, ½ p., 3 tiersit/ABB1991auStory, 1 p., 4 tiersit/ABB1991avStory, 1 p., 4 tiersit/ABB1991awStory, 1 p., 4 tiersit/ABB1991axStory, 1 p., 4 tiersit/BIG 6fuStory, -1 p., 4 tiersit/CGD 161bjStory, 3/6 p., 6 tiersit/CSM 13bStory, 5 p., -1 tiersit/DVP 19cbStory, 3 p., 5 tiersit/ERK 186hStory, ½ p., 3 tiersit/TDO 23eStory, 1 p., 3 tiersit/TDO 24hStory, 1 p., 3 tiersit/TG 216bStory, 3/5 p., 5 tiersit/TOS 2lStory, 5 p., 3 tiersit/TSB 9pStory, 14 ½ p., 2 tiersnl/DD1978-10iStory, 1 p., 5 tiersnl/DD1993-46eStory, 4 p., 5 tiersnl/MM1976-07cStory, 1 p., 4 tiersnl/SVLOK 9bStory, 2 ½ p., 2 tiersno/KB06idStory, ½ p., 6 tiersus/MM 221cStory, 8 p., 3 tiersus/WDC 1-17Text story, 3 p., 1 tiersus/ZZ1936k11MNewspaper strip, 1 p.
Referred to by
- Topolino - Tavole autoconclusive (article)
- Pippo, la nuova star (article)
- Topolino ventriloquo (cover)
- Introduzione (article)
- IC NRT 35 (cover)
- Topolino ventriloquo
- Mickey's Sunday Best: Floyd Gottfredson and the Disney Color Comics (article)
- Growing Up, Growing Down (article)