HIGHDUCKS

Newspaper stripZM 35-07-07

Minnie's "helper" proves a hinderance

PL framed for DD's broken lamp

First published
7 July 1935
Length
1 page
Printed
47 times, in 17 countries
Also coded
zm35-07-07

Credits

Plot
Ted Osborne
Script
Ted Osborne
Pencils
Floyd Gottfredson
Ink
Ted Thwaites

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
7 July 1935United StatesThe Milwaukee Sentinel 350707untitled
14 July 1935CubaDiario de la Marina 19350714untitled
28 July 1935ItalySupplemento al Giornale: Topolino 38Chi rompe paga
14 September 1935SpainMickey (Molino) 28Aventuras de Mickey
1935United StatesNewspapers 1935untitled
7 February 1936SwedenHemmets veckotidning 1936-06Kalle Anka gottgör sina synder.
16 February 1936FranceLe Journal de Mickey avant-guerre 70Mickey défend Moule-à-gaufre
15 June 1936ItalyNel regno di Topolino 18Un lampadario di cattivo gusto
1 August 1936YugoslaviaМикијеве новине 12Мики, Мини, Паја и Белкина лампа
1936SpainÁlbum Walt Disney 3untitled
1937FranceLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 2Mickey défend Moule-à-gaufre
23 November 1938United KingdomMickey Mouse Holiday Special (Odhams) 3Minnie's "helper" proves a hinderance
16 February 1939TurkeyAfacan (second series) 222Ördek Kardeş Temizlik Yapıyor
23 February 1939TurkeyAfacan (second series) 223Kedi Köpek Kavgası
1942SpainJuguetes Instructivos Mickey I 19La lámpara rota
18 February 1944HungaryÜnnep 1944-01a lampas
1952YugoslaviaДизнијеви стрипови 12Мики, Мини, Паја и Белкина лампа
August 1971ItalyTopolino d'oro 14Paperino e il disastro rimediato
14 March 1975NetherlandsDonald Duck 1975-11untitled
October 1977ItalyCartonatoni Disney 6untitled
1978, third quarterFranceGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 10untitled
1979DenmarkDen store … 1979untitled
1979NorwayKjempebok 06untitled
1979Sweden365 dagar med Musse Pigg 1979untitled
May 1982NetherlandsDe jonge jaren van Mickey & Donald 6Scherven brengen geluk
1982FinlandJättikirjat 1982untitled
20 October 1986ItalyGertie Daily 159untitled
20 October 1986ItalyGertie Daily 159untitled
21 March 1988ItalyCollana Special Mongo 12untitled
1988NetherlandsDe zondagse avonturen van Mickey Mouse en Donald Duck 5Scherven brengen geluk
1989NetherlandsMickey Mouse & Donald Duck (Loeb/Foodboek) 8Scherven brengen geluk
October 2005United StatesWalt Disney's Mickey and the Gang 1untitled
2005United StatesWalt Disney's Mickey and the Gang 2untitled
12 November 2009NetherlandsJubileumalbums 09-1Scherven brengen geluk
22 November 2010ItalyGli anni d'oro di Topolino 36untitled
June 2013United StatesFloyd Gottfredson Library S 1Minnie's Helper Proves A Hindrance
22 October 2014FranceLa Grande Histoire du Journal de Mickey 1untitled
June 2017BrazilOs Anos de Ouro de Mickey 6untitled
March 2019China米老鼠彩色漫画典藏 1弄巧成拙
13 May 2019NorwayFloyd Gottfredson – De originale avisstripene 3Lampefeber
6 June 2019NetherlandsDonald Duck 2019X24Ramp-lamp
8 May 2023GermanyFloyd Gottfredson Library Spezial (Die Sonntagsseiten in Farbe) 1Zu gut gemeint
16 October 2025ItalyDisney Classic 21untitled
BrazilO Tico-Tico 1780As Aventuras do Camondongo Mickey (part 1)
BrazilO Tico-Tico 1781As Aventuras do Camondongo Mickey (part 2)
ItalyNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 18Un lampadario di cattivo gusto
ItalySupplemento al Giornale: Topolino (ristampa Nerbini) 38Chi rompe paga

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/AOMK 6p127 Story, 1 p., 3 tiers
  • br/OTT 1780c Story, -1 p., 3 tiers
  • cn/MLCND 1fk Story, 1 p., 4 tiers
  • cu/DM 19350714b Story, 3/5 p., 5 tiers
  • dk/DS 1979ey Story, ½ p., 6 tiers
  • es/JIMI 19c Story, 15 p., 1 tiers
  • fr/GB 10eu Story, ½ p., 3 tiers
  • fr/GJM 1p035a Story, ⅙ p., 4 tiers
  • fr/JMAG 70b Story, ½ p., 3 tiers
  • it/BIG 6ez Story, -1 p., 4 tiers
  • it/CGD 159aaq01 Cover, ½ p., 1 tiers
  • it/CGD 159ca Story, ½ p., 4 tiers
  • it/CSM 12p Story, 1 p., -1 tiers
  • it/NRT 18c Story, 1 ⅓ p., 3 tiers
  • it/TGS 38a Story, ¾ p., 4 tiers
  • nl/DD1975-11dd Story, ½ p., 6 tiers
  • nl/DD2019X24ag Story, 1 p., 5 tiers
  • us/MATG 1p102 Story, ½ p., 6 tiers
  • us/ZZMS350707b Story, ½ p., 7 tiers
  • yu/DIZ 12f Story, 1 p., 3 tiers