Newspaper stripZS 41-08-31
Penna Bianca - Senza canna senza esca Penna Bianca nulla pesca
Lassoed turtle pulls Big Chief's tepee into water
- First published
- 31 August 1941
- Length
- 1 page
- Printed
- 21 times, in 12 countries
- Also coded
zs41-08-31
Credits
- Plot
- Hubie Karp
- Script
- Hubie Karp
- Pencils
- Bob Grant
- Ink
- ?
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 1941 |  United States | Newspapers 1941 | untitled |
| 11 January 1942 |  Sweden | Svenska journalen 1942-02 | Hiawatha det lilla rödskinnet |
| 10 February 1942 |  Italy | Topolino (giornale) 478 | Penna Bianca - Senza canna senza esca Penna Bianca nulla pesca |
| 1 March 1942 |  France | Le Journal de Mickey avant-guerre 371 | untitled |
| 4 March 1942 |  Finland | Seura 1942-09 | untitled |
| 5 March 1949 |  United Kingdom | Mickey Mouse Weekly 486 | untitled |
| 7 March 1953 | Yugoslavia | Политикин Забавник 62 | untitled |
| 1 May 1955 | France | Le Journal de Mickey 153 | La revanche de la tortue ! |
| 1 October 1990 | Italy | Gertie Daily 198 | untitled |
| 12 October 1990 |  Netherlands | Donald Duck 1990-41 | untitled |
| October 1990 | France | Winnie 61 | Hiawatha le petit indien et la tortue |
| 13 May 1991 | Italy | Collana Special Mongo 50 | untitled |
| November 1991 |  Brazil | Almanaque Disney (Abril) 246 | Travessuras do Havita |
| 28 January 1992 |  Indonesia | Donal Bebek 536 | untitled |
| 19 March 1993 |  Colombia | Disney Aventuras 38 | Travesuras de Haiawata |
| 1993 |  Portugal | Super Disney Aventura 10 | Travessuras do Havita |
| 22 November 2017 | United States | Silly Symphonies: The Sunday Newspaper Comics 3 | untitled |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 6 | La revanche de la tortue ! | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 23 | Penna Bianca - Senza canna senza esca Penna Bianca nulla pesca | |
| Italy | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 478 | Penna Bianca - Senza canna senza esca Penna Bianca nulla pesca | |
| Portugal | Disney Aventura 36 | Travessuras do Havita |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
br/AD 246faStory, 1 5/6 p., 3 tiersco/DAV 38amStory, 7 p., 3 tiersfi/S1942-09aStory, ½ p., 3 tiersfr/ALJM 6xeStory, 1 p., 4 tiersfr/JM 153eStory, 1 p., 4 tiersfr/W 61p30Story, 2 p., 3 tiersid/DB 536p36Story, 1 p., 4 tiersit/CSM 50tStory, 1 p., -1 tiersit/TG 478iStory, -1 p., 4 tiersse/SJ1942-02aStory, 1 p., 4 tiersuk/MMW 486fStory, 1 tiersus/SSSC 3p155Story, 1 p., 3 tiersyu/PZBC 62bStory, ½ p., 3 tiers