- Argentine Spanish
- Hermano Rabito
- Belgian French
- Frère Lapin
- Brazilian Portuguese
- Quincas, Amigo Coelho, Coelho Quincas, Compadre Coelho
- Bulgarian
- Бате Зайо
- Canadian French
- Jean Lapin
- Chilean Spanish
- Hermano Rabito
- Colombian Spanish
- Rabito
- Croatian
- Zec Ušonja
- Czech
- Bráška Zajíc
- Danish
- Bror Kanin
- Dutch
- Broer Konijn
- Estonian
- Jänku-onu
- Finnish
- Veli Kani, Pupu Pirteä, Veli Pirteä, Veli Pupu
- Flemish
- Broeder Konijn, Johan Konijn
- French
- Bibi Lapin
- German
- Hansi Hase, Vetter Hase
- Greek
- Σάμυ Στακ, Κούνελος
- Hungarian
- Nyúl Ádi
- Icelandic
- Héri frændi, Kalli kanína
- Indonesian
- Bung Kelinci
- Italian
- Fratel Coniglietto, Fratel Orso
- Latvian
- Brālitis Trusītis
- Northern Sami
- Guhkesbeallji
- Norwegian (bokmål)
- Langøre
- Polish
- Królik Spryciula
- Portuguese
- Quincas, Amigo Coelho, Coelho Quincas, Compadre Coelho
- Romanian
- Bre Iepure
- Russian
- Братец Кролик
- Serbian (Cyrillic)
- Зец Ушоња, Душко Дугоушко
- Serbian (Latin)
- Zec Ušonja
- Simplified Chinese
- 兔子布瑞尔
- Spanish
- Hermano Conejo
- Swedish
- Bror Kanin, Pelle Kanin
- Turkish
- Tavşan Kardeş
- Vietnamese
- Thỏ Brer