| 1 | Cover | Cover | 1 | | | Gyro Gearloose |
| 2 | Música idealS 82056 | Story | 11 | Philip Gladstone | Tony Strobl, Steve Steere | Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 3 | El soleado día de GiroD 5632 | Story | 5 | Colin Bostock-Smith, Jack Sutter | Santiago Scalabroni Ceballos | Gyro Gearloose, Pig mayor |
| 4 | El secreto de PokingtonW JW 33-02 | Story | 4 | | Kay Wright | The Junior Woodchucks, Grand Mogul |
| 5 | Incidente en el parqueS 82009 | Story | 4 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Chip 'n' Dale, Chip, Donald Duck, Dale, Uncle Scrooge |
| 6 | Problema dobleS 72192 | Story | 4 | | Jack Bradbury | Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse, Pluto |
| 7 | Lección en la montañaS 71045 | Story | 7 | | Carson Van Osten, Steve Steere | Minnie Mouse, Mickey Mouse |
| 8 | Servicio supersónicoW SG 30-01 | Story | 13 | | Jack Manning | The Beagle Boys, Super Goof, Uncle Zero |
| 9 | Problema de vendasS 81147 | Story | 11 | Robert Bailey | Jaime Diaz Studio | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 10 | Una vida relajadaS 74251 | Story | 6 | | Tony Strobl | Bossy, Grandma Duck, Uncle Scrooge |
| 11 | Rostros cómicosW OS 857-03 | Story | 7 | Vic Lockman | Tony Strobl, Steve Steere | Goofy |
| 12 | Equívoco afortunadoD 6614 | Story | 8 | Patsy Trench, Dave Angus | Daniel Branca | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge |
| 13 | Viaje al planeta verde pálidoS 71331 | Story | 15 | Carlo Chendi | Giorgio Rebuffi | Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 14 | Ratón MickeyZM 50-11-05 | Story | 1 | Bill Walsh | Manuel Gonzales | Goofy, Mickey Mouse |
Colombia, in Colombian Spanish