| 1 | CoverIC CD 323 | Cover | 1 | | Lucio De Giuseppe | Uncle Scrooge |
| 2 | Ilha do Fim do TempoD 91071 | Story | 14 | Don Rosa | Don Rosa | Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 3 | A MoscaB 760002 | Story | 8 | Júlio de Andrade | Kimura | Donald Duck, Uncle Scrooge |
| 4 | O Filtro do PassadoI TL 2412-2 | Story | 29 | Carlo Gentina | Roberto Vian | Quackmore, Donald Duck, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge |
| 5 | O Primo Meio QuiloB PD 1324-C | Story | 7 | Ivan Saidenberg | Carlos Edgard Herrero | The Beagle Boys, Half-Pint Beagle, Uncle Scrooge |
| 6 | A Loja De BrinquedosD 2194 | Story | 5 | Rune E. Sjøgren | Vicar | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 7 | Um Amigo Para LudovicoI M 11-1 | Story | 22 | Carlo Panaro | Erica De Rosa, Luciano Gatto | Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck, Ludwig Von Drake |
| 8 | Armados em VelhinhasD 2001-051 | Story | 8 | Carol McGreal, Pat McGreal | Maria José Sánchez Núñez | The Beagle Boys |
| 9 | O Jornalista ArdinaB 810006 | Story | 7 | | Irineu Soares Rodrigues, Verci de Mello | Alfredo from B 810006, Donald Duck, Fethry Duck, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |
Portugal, in Portuguese