| 1 | AA 48/1981XFC AA1981-48pg;1 | Copertina | 1 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua |
| 2 | Walt Disney -nurkkaQfi/AA1981-48Apg;2 | Articolo | 1 ½ | | | |
| 3 | KorvatunturillaW FGW 48-01pg;3-10 | Storia | 8 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua, Babbo Natale |
| 4 | Ornaments on the WayW OS 203-05pg;11 | Storia | 1 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua |
| 5 | IllustrazioneXFC ZKU197206-07Apg;11 | Illustrazione | | Carl Barks | Carl Barks, (no one) | Paperino |
| 6 | JoulupusuW OS 367-03pg;12 | Storia | 1 | | Carl Barks | Paperina, Paperino |
| 7 | Kolme kullannuppuaW FGW 47-01pg;13-20 | Storia | 8 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua |
| 8 | SulatusjauheW US 41-04pg;21-24 | Storia | 4 | Carl Barks | Carl Barks | Archimede, Edi, Sindaco |
| 9 | Hirvenpään arvoitus parte 1W DG 26-02pg;25-30 | Storia | 6 | Nick George | Paul Murry | Pippo, Tip & Tap, Minni, Topolino, Basettoni, a dwarf who is maybe not Idjit the Midget |
| 10 | Treeing OffW OS 367-01pg;31 | Storia | 1 | | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua |
| 11 | IllustrazioneXFC ZKU197208Apg;31 | Illustrazione | | Carl Barks | Carl Barks, (no one) | Paperino |
| 12 | GagYD 47-09-16pg;32 | Gag | ½ | Bob Karp | Al Taliaferro | Paperina, Paperino |
| 13 | Aku Ankan joulukuun palkintotehtäväQfi/AA1981-48Bincludes one panel from CS WDC 64(Silent Night); HDL singing a christmas carol pg;33 | Gioco | 1 | | Carl Barks | |
Finlandia, in finlandese