HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

Picsou Magazinefr/PM 305

Picsou Magazine 305

Data
4 giugno 1997
Paese
Francia, in francese
Prezzo
15 FRF
Editore
Hachette, Unique Heritage Entertainment
Indicizzato da
François Willot

Cosa c’è dentro

  • Copertine
  • Storie
  • 57 pagine indicizzate
#TitoloTipoPagineTestiDisegniPersonaggi
1CopertinaFC PM 305Copertina1Patrice CrociPaperino
2Trois canards très cochonsW WDC 43-02story-comm;BV: 27/11/43. Scénario qui sera retravailé par Barks pour WDC 184Storia10Carl BarksCarl BarksBolivar, Paperino, Qui Quo Qua, Herbert, Herbert's mother
3La jeunesse de Picsou (épisode nº 6 bis)D 96089Storia24Don RosaDon RosaAngus "manibuche" de' Paperoni, Paperino, The Dalton Boys, Qui Quo Qua, Ortensia, Zio Paperone
4Nettoyage par le videH 77dd01story-comm;Super histoire. Daan Jippes a réalisé la plupart du crayonné et Milton la majeur partie de l'encrage. Dans les versions françaises, la vign. 4 pl. 1 est la vign. originale (publiée dans CBL); elle fut redessinée par Daan Jippes pour améliorer l'équilibre entre le noir et le blanc de lapremière plancheStoria10Daan Jippes, Freddy MiltonDaan Jippes, Freddy MiltonPaperino, Qui Quo Qua, Fila Telico
5Mauvaise note pour DonaldH 80034comm-fr;Les deux traductions françaises sont très différentes (la plus fidèle est celle-là, mais elles sont moyennes toutes les deux, voir mauvaises)Storia10Volker ReicheVolker ReichePaperino, Zio Paperone
6Economia ApertadaF PM 96308Storia1Gérard Cousseau, Jean-Loïc BelhommeSantiago Barreira, Comicup StudioZio Paperone
7StoriaF PM 96311Storia1Gérard Cousseau, Jean-Loïc BelhommeSantiago Barreira, Comicup StudioZio Paperone

Raccolto in