StoriaW WDC 43-02
Paperino e il terribile 3P
Paperino cerca di catturare i nipotini per far fare loro il bagno.
- Prima pubblicazione
- aprile 1944
- Realizzata
- 27 novembre 1943
- Lunghezza
- 10 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 101 volte, in 26 paesi
- Altri codici
g10325,w/wdc300,w/wdc43a,wd.c.#300-p.18,wwdc43-02
Autori
- Soggetto
- Carl Barks
- Sceneggiatura
- Carl Barks
- Disegni
- Carl Barks
- Chine
- Carl Barks
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| aprile 1944 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 43 | Three Dirty Little Ducks |
| 24 dicembre 1949 |  Italia | Albi d'oro 49189 | Paperino e il terribile 3P |
| 24 dicembre 1949 | Italia | Albi d'oro prima ristampa 49189 | Paperino e il terribile 3P |
| agosto 1953 |  Brasile | Mickey (Abril) 11 | Donald e Os Tubarões |
| 15 maggio 1955 | Italia | Albi della rosa 27 | Paperino e il terribile 3P |
| 21 agosto 1964 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 282 | Tres patos sin baño |
| settembre 1965 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 300 | Three Dirty Little Ducks |
| 10 marzo 1966 |  Spagna | Pato Donald 1ª (ERSA) 35 | Tres patitos... muy cerditos |
| 11 agosto 1966 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 277 | Three Dirty Little Ducks |
| dicembre 1971 |  Cile | Disneylandia 473 | Tres patitos sucios |
| 30 marzo 1974 |  Inghilterra | Donald and Mickey 107 | Three Dirty Ducks |
| 19 luglio 1974 |  Olanda | Donald Duck 1974-29 | Three Dirty Little Ducks |
| 23 febbraio 1976 | Jugoslavia | Микијев Забавник 72 | Паја Патак и три мала прљава пачета |
| 8 aprile 1976 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1976-15 | Tre smutsiga små ankor |
| 9 aprile 1976 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1976-16 | Tre små skitne fyrer |
| 12 aprile 1976 |  Danimarca | Anders And & Co. 1976-16 | Sæbens fjender nr. 1-2-3! |
| dicembre 1976 | Italia | Super Almanacco Paperino 1 | Paperino e il terribile "3.P." |
| marzo 1977 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 4 | Drie kleine vuile neefjes... |
| 6 aprile 1977 |  Finlandia | Aku Ankka 1977-14 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| agosto 1978 | Spagna | Dumbo (Montena) 2 | Three Dirty Little Ducks |
| 1978 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-2 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| 1978 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1977-1 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| aprile 1979 |  Germania | Carl Barks gesammelte Werke 33 | Three Dirty Little Ducks |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 2 | Three Dirty Little Ducks |
| marzo 1982 | Brasile | Edição Extra 127 | Que Cachorrada, Tio! |
| 11 agosto 1987 |  Francia | Le Journal de Mickey 1833 | Three Dirty Little Ducks |
| 14 agosto 1987 | Francia | Donald Magazine 87-32 | Three Dirty Little Ducks |
| 15 ottobre 1987 | Germania | Micky Maus Extrahefte 1987-43 | Die drei dreckigen Ducks |
| 19 ottobre 1987 | Danimarca | Anders And & Co. 1987C43 | Sæbens fjender nr. 1-2-3! |
| marzo 1988 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 7 | Three Dirty Little Ducks |
| 1988 | Olanda | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 1 | Drie kleine vuile neefjes... |
| febbraio 1989 | Italia | Paperino Mese 104 | Paperino e il terribile "3P" (parte 2) |
| dicembre 1989 | Finlandia | Roope-setä 1989B12 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| marzo 1991 | Italia | Zio Paperone 18 | Paperino e il terribile 3P |
| agosto 1991 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 562 | Three Dirty Little Ducks |
| marzo 1992 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 3 | Three Dirty Little Ducks |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 1 | Drie kleine vuile neefjes... |
| febbraio 1993 | Germania | Barks Library 3 | Die drei dreckigen Ducks |
| 17 maggio 1993 |  Turchia | Disney Dünyası 6 | Üç Küçük Kirli Ördek |
| 1 gennaio 1994 |  Malesia | Walt Disney's Comics 58 | Three Dirty Little Ducks |
| 1994 |  Slovenia | Zbirka Carla Barksa 3 | Tri umazane majhne race |
| giugno 1996 | Italia | Carl Barks Comic Art 2 | Donald Duck in "Three Dirty Little Ducks" |
| 21 febbraio 1997 |  Polonia | Kaczor Donald 1997-04 | Kaczor Donald i brudne kaczątka |
| febbraio 1997 |  Repubblica Ceca | Kačer Donald 1997-04 | Tři špinaví kačírci |
| marzo 1997 |  Ungheria | Donald Kacsa Magazin 1997-03 | A szutyokszövetség |
| 4 giugno 1997 | Francia | Picsou Magazine 305 | Trois canards très cochons |
| luglio 1997 |  Russia | Микки Маус 1997-07 | Три чумазых утенка |
| 1997 |  Slovacchia | Káčer Donald 1997-04 | Traja malí ušmudlanci |
| febbraio 1998 |  Bulgaria | Мики Маус 1998-03 | Няма да се къпем! |
| terzo trimestre 2000 | Svezia | Kalle Anka Guldbok 17 | Tre smutsiga små ankor |
| novembre 2000 | Danimarca | Guldbog 17 | Sæbens fjender nr. 1-2-3! |
| 2000 | Norvegia | Gullbok 17 | Tre små skitne fyrer |
| novembre 2001 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 1 | Die drei dreckigen Ducks |
| 2001 | Olanda | Donald Duck Collectie 2 | Drie kleine vuile neefjes... |
| settembre 2002 | Italia | Zio Paperone (ristampa) 18 | Paperino e il terribile 3P |
| maggio 2003 |  Grecia | Κόμιξ 179 | Τρεις Βρώμικοι Νέοι |
| 11 gennaio 2005 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 212 | Die drei dreckigen Ducks |
| 11 maggio 2005 | Stati Uniti | Donald Duck 328 | Three Dirty Little Ducks |
| novembre 2005 | Germania | Carl Barks Collection 2 | Die drei dreckigen Ducks |
| dicembre 2005 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 2 | Three Dirty Little Ducks |
| dicembre 2005 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 2 | "Three Dirty Little Ducks" |
| dicembre 2005 | Svezia | Carl Barks samlade verk 2 | now showing “Three Dirty Little Ducks” |
| febbraio 2006 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 17 | Os Três Patinhos Sujos |
| 6 ottobre 2006 | Finlandia | Roope-sedän aarrearkku 1989 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| 19 aprile 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 2 | Three Dirty Little Ducks |
| 15 ottobre 2007 | Norvegia | Donald Duck & Co 2007-42 | Tre små skitne fyrer |
| 16 ottobre 2007 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2007-42 | Tre smutsiga små ankor |
| 18 ottobre 2007 | Danimarca | Anders And & Co. 2007-42 | Sæbens fjender nr. 1, 2 og 3! |
| 15 settembre 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 34 | Paperino presenta: "I tre sporchi piccoli paperi" |
| dicembre 2008 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 32 | Tre små skitne fyrer |
| 20 febbraio 2009 | Spagna | Biblioteca Carl Barks 2 | Tres patos sucios |
| 5 dicembre 2009 | Olanda | Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 3 | Drie kleine vuile neefjes... |
| 20 agosto 2010 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 3 | Die drei dreckigen Ducks |
| 24 marzo 2011 | Finlandia | Ankan elämää 2011 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| 26 agosto 2013 | Norvegia | Jubileumspocket 2013-2 | Tre små, skitne fyrer |
| 14 novembre 2013 | Olanda | Jubileumalbums 13-1 | Drie kleine vuile neefjes... |
| 20 ottobre 2014 | Olanda | Donald Duck Aquaduck (WaterSpaarders) 1 | Drie kleine vuile neefjes... |
| 7 gennaio 2015 | Germania | Donald Duck Comics & Stories (Jokers) 1 | Die drei dreckigen Ducks |
| 27 marzo 2015 | Francia | Les trésors de Picsou 30 | Trois petits canards très cochons |
| 16 marzo 2016 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 19 | Trois petits canards très cochons |
| 12 giugno 2016 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 34 | Τρεις βρώμικοι νέοι |
| 20 settembre 2016 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 20 | Tre små skitne fyrer |
| 20 gennaio 2017 | Italia | Uack! 29 | Paperino presenta “I tre sporchi piccoli paperi” |
| 12 ottobre 2017 | Finlandia | Carl Barksin parhaat sarjat 8 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| ottobre 2017 | Brasile | Disney de Luxo 20 | Os Três Patinhos Sujos |
| luglio 2018 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 150 | Tre små skitne fyrer |
| 2018 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 20 | Three Dirty Little Ducks |
| 25 gennaio 2019 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1977-1 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| 20 aprile 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 2 | Tres patitos sucios |
| 27 giugno 2019 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 1 | Die drei dreckigen Ducks |
| 24 marzo 2021 | Finlandia | Aku Ankka 2021-12 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| 8 marzo 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 34 | Paperino presenta: "I tre sporchi piccoli paperi" |
| 26 ottobre 2022 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 18 | Były raz brudaski trzy |
| 16 agosto 2023 | Finlandia | Carl Barksin Aku Ankka 4 | Kolme likaista ankanpoikaa |
| 12 novembre 2024 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 2 | Three Dirty Little Ducks |
| maggio 2025 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 2 | Os Três Patinhos Sujos |
| 2025 | Danimarca | Anders And & Co. 2025B19 | Sæbens fjender nr. 1, 2 og 3! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 127 | Three Dirty Little Ducks | |
| Francia | Picsou Magazine (Albums) B 23 | Trois canards très cochons | |
| Italia | Albi della rosa (ristampa Nerbini) 27 | Paperino e il terribile 3P | |
| Italia | Raccolta Paperino Mese / Paperino 8 | Paperino e il terribile "3P" (parte 2) |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/MK 11hdStoria, 6 ¾ p., 4 striscede/BL 3fStoria, 10 p., 4 striscede/TGDD 212eStoria, 10 p., 4 striscede/X1987-43cStoria, 20 p., 2 strisceeg/SM 277dStoria, 9 p., 4 striscees/PD1 35eStoria, 5 p., 6 striscefi/AA1977-14bStoria, 10 p., 4 striscefi/RS1989B12fStoria, 20 p., 2 strisceit/AO 49189bbStoria, 10 p., 4 strisceit/AOPR49189baStoria, 11 p., 4 strisceit/SA 1dbStoria, 10 p., 4 striscenl/DD1974-29dStoria, 4 p., 4 striscese/KA2007-42lStoria, 10 p., 4 strisceuk/DAM 107fStoria, 4 p., -1 strisce
Citata da
- Paperino e il bagno forzato (similar idea)
- D 23626 (cover)
- Three Dirty Little Ducks (remake)
- Die drei dreckigen Ducks (article)
- Komedien, Tragedien og Konkurrencen (article)
- Ankkalinnan ruokamaailma Barksin tarinoissa (article)
- 12. Kuutiomunakas sammakonreisillä (article)
- Γράμματα στη σύνταξη (page 1 panel 5 & 6)
- Fumetti inediti da tutta Europa (article, image)
- La storia: Paperino presenta: "I tre sporchi piccoli paperi" (article)
- La storia: Paperino e il terribile 3P (article)
- La storia: Paperino e la gara di pesca (article)
- La storia: Paperino e il cane Sublime (article)
- La storia: Paperino e i tre buoni piccoli paperi (article)
- Gli albi italiani di Carl Barks (article)
- Le prime grandi imprese dello Zio Paperino (2 panels)
- Paperino e la giornata della bontà (article)
- Il mondo sociale (article)
- Tutti insieme disneyanamente (article)
- Story Notes (article+panel)
- Paperino e la congiura dei sozzi (similar idea)