| 1 | Copertina | Copertina | 1 | | | |
| 2 | PatópolisB DE 68-FP | Illustrazione | 1 | | | Edi |
| 3 | Índice | Racconto | 1 | | | |
| 4 | Isso Vai Dar Bode!S 73191 | Storia | 10 | | Tony Strobl | Paperino, Paperoga, Dinamite Bla, Zio Paperone |
| 5 | Quanto Banho!I TL 803-E | Storia | 12 | Michele Gazzarri | Sergio Asteriti | Pippo, Topolino, Basettoni, Gambadilegno |
| 6 | Dinheiro FácilS 73007 | Storia | 6 | | Tony Strobl | Archimede, Edi |
| 7 | Contra a Confederação dos Bandidos de PatópolisS 72280 | Storia | 9 | | Jack Bradbury | Amalgamated Brotherhood of Bad Guys, Gilberto, Pippo, Gloria, Basettoni, Super Pippo e altri 1 |
| 8 | O Ladrão era do BaratoS 69093 | Storia | 5 | Cal Howard | Carson Van Osten, Steve Steere | Clarabella, Minni, Topolino |
| 9 | A Grande LiçãoW JW 12-02 | Storia | 12 | Carl Barks | Kay Wright | GM, Sindaco |
| 10 | Um Pato Sem SorteS 71360 | Storia | 6 | | Carlos Edgard Herrero | Paperino, Gastone, Qui Quo Qua |
| 11 | A Janela do CastigoB 72078 | Storia | 5 | Ivan Saidenberg | Roberto O. Fukue | Bassotti, Paperino, Intellettuale-176, Zio Paperone |
| 12 | PassatemposG DD 43H | Gioco | 1 | | | Paperino, Pippo, Topolino |
| 13 | Illustrazione | Illustrazione | 1 | | | |
| 14 | O Prof. Sabe-Tudo : Essas Prisões... que Abrem as Portas à Natureza | Racconto | 2 | | | |
| 15 | O Sarcófago MisteriosoW MM 136-01 | Storia | 20 | Bob Ogle | Jack Manning | Pippo, Topolino, Basettoni, Pluto |
| 16 | Morcegos do Outro MundoB 74165 | Storia | 8 | Júlio de Andrade | Carlos Edgard Herrero | Alienígenas Transmorfos, Bassotti, Bassotti2, Spennacchiotto, Gloria, Paper Bat e altri 3 |
| 17 | Carro Antigo é Mais CaroS 72148 | Storia | 5 | | Tony Strobl | Archimede, Rockerduck, Zio Paperone |
| 18 | Assalto CorridoS 71432 | Storia | 8 | Cal Howard | Carson Van Osten, Steve Steere | Minni, Topolino, Basettoni, Gambadilegno, Sgrinfia |
| 19 | Muito Barulho e Poucas NozesS 67117 | Storia | 10 | | Jack Bradbury | Cip & Ciop, Cip, Paperino, Ciop, Zio Paperone |
| 20 | Uma Ideia GenialB 73004 | Storia | 4 | Júlio de Andrade | Carlos Edgard Herrero | Archimede, Qui Quo Qua, Edi, Sindaco |
| 21 | As Gabarolices do FielW OS 703-04 | Storia | 11 | Del Connell | Al Hubbard | Lilli, Fido, Peg, Lillo, Sorelle di Lillo, Vagabondo |
| 22 | Um Circo do Outro MundoB 73283 | Storia | 10 | Carlos Alberto Paes de Oliveira | Moacir Rodrigues Soares | Alakazim the magician, Gilberto, Pippo, Jonas the strong man, Paulo the high diver, Risadinha the clown e altri 2 |
| 23 | Juízes de "Fritar Bolinhos"S 72343 | Storia | 7 | | Tony Strobl | Paperina, Paperino, Paperoga, Qui Quo Qua, Zio Paperone |
| 24 | Uma Sobremesa DifícilS 71411 | Storia | 5 | | Jack Bradbury | Clarabella, Chiquita, Pippo, Minni, Topolino |
| 25 | Educador de QuadrúpedeW WDC 238-01 | Storia | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua, GM |
| 26 | A Ameaça dos Homens-TatusS 68160 | Storia | 15 | | Giovan Battista Carpi | Pippo, Topolino, Basettoni |
Portogallo, in portoghese