StoriaW MM 82-06

Topolino e gli amici pericolosi

MM fakes an illness to avoid GO's "help"

Prima pubblicazione: febbraio 1962
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 53 volte, in 23 paesi
Altri codici: w.d.-dig.43, w/mm82e, wmm82-06

Autori

Soggetto: Carl Fallberg
Sceneggiatura: Carl Fallberg
Disegni: Paul Murry
Chine: Paul Murry

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
febbraio 1962	Stati Uniti	Mickey Mouse 82	The Unhelpful Helper
28 giugno 1962	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 62	The Unhelpful Helper
1 luglio 1962	Italia	Topolino (libretto) 344	Topolino e gli amici pericolosi
14 luglio 1962	Olanda	Donald Duck 1962-28	The Unhelpful Helper
30 ottobre 1962	Brasile	Zé Carioca 573	Ajudando... A Atrapalhar
23 dicembre 1962	Francia	Le Journal de Mickey 552	Dingo se rend utile
1962	Australia	Mickey Mouse (M series) 70	The Unhelpful Helper
1962	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 425	¡¡Todo un...amigo!!
8 gennaio 1963	Danimarca	Anders And & Co. 1963-02	Tak for hjælpen
22 gennaio 1963	Svezia	Kalle Anka & C:o 1963-04	När Långben vill hjälpa, lyckas han bara stjälpa
23 gennaio 1963	Norvegia	Donald Duck & Co 1963-04	Vennetjenesten
26 gennaio 1963	Grecia	Γέλιο και Χαρά 280	Βοηθός να σου πετύχει
gennaio 1963	Belgio	Album du Journal de Mickey 26	Dingo se rend utile in francese
15 febbraio 1963	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 288	Tribi, el servicial
15 gennaio 1964	Finlandia	Aku Ankka 1964-02	Hessu hoivaa Mikkiä
marzo 1964	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 26	Dingo se rend utile
1965	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1964-1	Hessu hoivaa Mikkiä
9 marzo 1967	Jugoslavia	Miki 20	Prijatelj u nevolji
giugno 1967	Cile	Disneylandia 245	El ayudante inútil
23 giugno 1968	Italia	Albi della rosa 711	Topolino e gli amici pericolosi
14 febbraio 1969	Grecia	Μίκυ Μάους 138	Οι επικίνδυνοι φίλοι
ottobre 1973	Stati Uniti	Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 43	The Unhelpful Helper
1973	Australia	Giant (G Series) 563	The Unhelpful Helper
gennaio 1978	Francia	Mickey Poche 45	Dingo se rend utile
marzo 1978	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 35	Ajudando... A Atrapalhar
13 aprile 1979	Grecia	Μίκυ Μάους 667	Επικίνδυνοι φίλοι
2 luglio 1982	Olanda	Donald Duck 1982-26	Van de wal in de sloot!
dicembre 1985	Brasile	Disney Especial Reedição 31	Ajudando... A Atrapalhar
29 luglio 1986	Portogallo	Disney Especial 19	Ajudando... a Atrapalhar
febbraio 1990	Brasile	Anos de Ouro do Zé Carioca 4	Ajudando... A Atrapalhar
17 maggio 1991	Grecia	Μίκυ Μάους 1296	Μεταξύ φίλων...
1994	Colombia	Disney Especial 36	Con ayudas así...
16 novembre 2001	Grecia	Μίκυ Μάους 1844	Ο καλύτερος φίλος
maggio 2002	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 346	Ajudando... A Atrapalhar
novembre 2002	Portogallo	Hiper Disney 14-11	Ajudando... a Atrapalhar
18 novembre 2003	Brasile	Mickey 75 Anos 1	Ajudando... A Atrapalhar
febbraio 2006	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1964-1	Hessu hoivaa Mikkiä
gennaio 2008	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 57	Vennetjenesten
aprile 2008	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-01	När Långben vill hjälpa, lyckas han bara stjälpa
marzo 2009	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-1	Tak for hjælpen
settembre 2009	Brasile	Pateta Extra! 1	Ajudando... A Atrapalhar
23 aprile 2018	Indonesia	Donal Bebek 1905	Tidak Perlu Penolong
4 maggio 2018	Germania	Micky Maus 2018-10	Freundliche Hilfe
7 maggio 2018	Norvegia	Donald Duck & Co 2018-19	Uhjelpsom hjelper
8 maggio 2018	Danimarca	Anders And & Co. 2018-19	En alt for hjælpsom ven
28 novembre 2018	Finlandia	Aku Ankka 2018-48	Hessu hoivaa Mikkiä
2018	Svezia	Kalle Anka & C:o 2018-19-20	När Långben vill hjälpa lyckas kan bare stjälpa
gennaio 2019	Lituania	Donaldas ir kiti 2019-01	Nieko vertas padėjėjas
1 settembre 2019	Cina	米老鼠 2019-18	好心办坏事 The Unhelpful Helper
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AA26	Dingo se rend utile
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AC26	Dingo se rend utile
	Portogallo	Disney Especialíssimo 15	Ajudando... a Atrapalhar
	Portogallo	Hiper Hiper Disney 76	Ajudando... a Atrapalhar