| 29 settembre 1959 |  Stati Uniti | One Shots 1047 | The Gab-Muffer |
| 3 aprile 1960 |  Francia | Le Journal de Mickey 410 | Géo et son extincteur de bruit ! |
| 26 giugno 1960 |  Italia | Topolino (libretto) 239 | Archimede Pitagorico e il silenziatore minuscolo |
| 9 settembre 1960 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 179 | Aparato contra ruidos |
| 25 ottobre 1960 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 468 | O Tira-Prosa |
| 1960 |  Australia | Giant (G Series) 175 | The Gab-Muffer |
| 1960 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 340 | Un fracaso de Ungenio |
| 9 maggio 1961 |  Danimarca | Anders And & Co. 1961-19 | The Gab-Muffer |
| 10 maggio 1961 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1961-19 | The Gab-Muffer |
| 23 maggio 1961 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1961-21 | joxar till det |
| 5 agosto 1961 |  Germania | Micky Maus 1961-32 | The Gab-Muffer |
| agosto 1961 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 18 | Géo et son extincteur de bruit ! |
| 9 maggio 1962 |  Finlandia | Aku Ankka 1962-19 | The Gab-Muffer |
| 1963 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1962-1 | The Gab-Muffer |
| 11 agosto 1965 | Italia | Albi della rosa 560 | Archimede Pitagorico e il silenziatore minuscolo |
| 1966 |  Cile | Tío Rico 22 | El silenciador |
| 6 settembre 1967 |  Argentina | Tío Rico 19 | El silenciador |
| 14 giugno 1968 |  Grecia | Μίκυ Μάους 103 | Η συσκευή της σιωπής |
| 6 febbraio 1970 | Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 470 | Aparato Contra Ruidos |
| 9 marzo 1972 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 28 | Erfinderpech |
| ottobre 1973 | Stati Uniti | Walt Disney Showcase (Gold Key) 18 | The Gab-Muffer |
| 1974 | Australia | Giant (G Series) 583 | The Gab-Muffer |
| 31 gennaio 1975 |  Olanda | Donald Duck 1975-05 | De stembandbinder |
| 13 ottobre 1978 | Grecia | Μίκυ Μάους 641 | Η συσκευή της σιωπής |
| 1978 | Argentina | Disneylandia 26 | El silenciador |
| 1978 | Cile | Disneylandia 699 | El silenciador |
| 1979 | Stati Uniti | Dynabrite Comic 61 | The Gab-Muffer |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 22 | The Gab-Muffer |
| 1981 | Olanda | Donald Duck en andere verhalen (V&D) 8 | De stembandbinder |
| maggio 1983 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 38 | Archimede Pitagorico e il silenziatore minuscolo |
| maggio 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 6 | The Gab-Muffer |
| 1991 | Danimarca | Guldbog 8 | Lyddæmperen |
| 1991 | Norvegia | Gullbok 8 | Bråkebryteren |
| 1991 | Svezia | Kalle Anka Guldbok 8 | joxar till det |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 12 | De stembandbinder |
| marzo 1993 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 3 | The Gab-Muffer |
| aprile 1993 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 75 | De stembandbinder |
| agosto 1993 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 36 | Erfinderpech |
| agosto 1993 | Italia | Zio Paperone 47 | Archimede Pitagorico e il silenziatore minuscolo |
| dicembre 1993 | Finlandia | Aku Ankka 1993B52 | Vaientaja |
| luglio 1994 | Germania | Barks Library Special Daniel Düsentrieb 3 | Erfinderpech |
| 6 marzo 1996 | Francia | Picsou Magazine 290 | Les grandes douleurs sont muettes |
| 18 giugno 1998 | Germania | Donald Classics - Das Beste aus Entenhausen 1 | Erfinderpech |
| marzo 2000 | Italia | Paperino Mese 237 | Archimede Pitagorico e il silenziatore minusculo |
| novembre 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 20 | De stembandbinder |
| gennaio 2004 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1962-1 | The Gab-Muffer |
| 16 aprile 2004 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2004-17 | Oppfinnar-Jocke joxar till det |
| 19 aprile 2004 | Norvegia | Donald Duck & Co 2004-17 | Bråkebryteren |
| 22 aprile 2004 | Danimarca | Anders And & Co. 2004-17 | Lyddæmperen |
| 12 maggio 2004 |  Polonia | Kaczor Donald 2004-20 | Jak makiem zasiał |
| 22 giugno 2004 | Germania | Micky Maus 2004-26 | Erfinderpech |
| gennaio 2005 | Italia | Raccolta Paperino Mese / Paperino 32 | Archimede Pitagorico e il silenziatore minusculo |
| 1 luglio 2005 |  Cina | 米老鼠 2005-13 | 消音器 |
| 2005 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 18 | Bråkebryteren |
| settembre 2006 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 45 | The Gab-Muffer |
| 2006 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-03 | joxar till det |
| 10 maggio 2007 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1961-3 | The Gab-Muffer |
| settembre 2007 | Francia | Picsou Magazine 428 | L'extincteur sonique |
| 14 marzo 2008 | Olanda | Donald Duck 2008-11 | De decibel-demper |
| aprile 2008 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 19 | The Gab-Muffer |
| maggio 2008 | Germania | Carl Barks Collection 19 | The Gab-Muffer |
| 31 maggio 2008 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 19 | The Gab-Muffer |
| maggio 2008 | Svezia | Carl Barks samlade verk 19 | The Gab-Muffer |
| 2 giugno 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 19 | Archimede Pitagorico e il silenziatore minuscolo |
| giugno 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 38 | O Tira-Prosa |
| febbraio 2009 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3 | Erfinderpech |
| 24 agosto 2009 | Finlandia | Carl Barksin kootut 19 | The Gab-Muffer |
| aprile 2011 |  Estonia | Miki Hiir 2011-04 | Kisasummutaja |
| 20 gennaio 2012 | Brasile | Almanaque do Prof. Pardal (2ª Série) 3 | O Tira-Prosa |
| 30 gennaio 2013 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 10 | L’extincteur sonique |
| 9 gennaio 2014 | Germania | Barks Donald Duck 8 | Erfinderpech |
| febbraio 2015 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 10 | Bråkebryteren |
| 28 giugno 2015 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 19 | Οικιακός σιγαστήρας |
| 26 ottobre 2015 |  Indonesia | Donal Bebek 1775 | Penemu keliling |
| 2016 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 10 | The Gab-Muffer |
| 12 ottobre 2017 | Finlandia | Carl Barksin parhaat sarjat 8 | Vaientaja |
| 5 ottobre 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 30 | El callacotorras |
| 20 ottobre 2020 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 2 | The Gab-Muffer |
| 16 marzo 2021 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 24 | The Gab-Muffer |
| 24 agosto 2021 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 14 | Erfinderpech |
| settembre 2021 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 24 | O Tira-Prosa |
| 21 ottobre 2021 | Finlandia | Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2021-10 | Vaientaja |
| 23 novembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 19 | Archimede Pitagorico e il silenziatore minuscolo |
| 16 marzo 2022 | Francia | Les trésors de Picsou 58 | L'extincteur sonique |
| 27 luglio 2022 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 17 | Jak makiem zasiał |
| 28 febbraio 2024 | Finlandia | Carl Barksin sankarit 2024 | Vaientaja |
| 18 giugno 2024 | Olanda | Willie Wortel Vakantieboek 2024 | De decibel-demper |
| settembre 2025 | Francia | Les incontournables 5 | L'extincteur sonique |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AB18 | Géo et son extincteur de bruit ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AC18 | Géo et son extincteur de bruit ! |
| Francia | Picsou Magazine (Albums) B 20 | Les grandes douleurs sont muettes |
| Francia | Picsou Magazine (Albums) B 53 | L'extincteur sonique |
| Stati Uniti | Dynabrite Comic (Hardcover) 361 | The Gab-Muffer |
