HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW US 25-02

Paperino e il vascello fantasma

Zio Paperone trascina i nipoti alla ricerca di un tesoro sepolto in una nave naufragata. Ma i paperi non sanno di stare dando la caccia all'Olandese Volante, il leggendario vascello fantasma.

Prima pubblicazione
22 gennaio 1959
Realizzata
20 aprile 1958
Lunghezza
20 pagine (4 strisce)
Pubblicata
188 volte, in 26 paesi
Altri codici
k.118, us151-782;us87;90038-804, wr.u.s.*87, wr/us151, wr/us151, wus25-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
22 gennaio 1959Stati UnitiUncle Scrooge 25The Flying Dutchman
13 agosto 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 462Le hollandais volant (parte 1)
13 agosto 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 462De vliegende Hollander (parte 1)
20 agosto 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 463Le hollandais volant (parte 2)
20 agosto 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 463De vliegende Hollander (parte 2)
27 agosto 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 464Le hollandais volant (parte 3)
27 agosto 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 464De vliegende Hollander (parte 3)
3 settembre 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 465Le hollandais volant (parte 4)
3 settembre 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 465De vliegende Hollander (parte 4)
10 settembre 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 466Le hollandais volant (parte 5)
10 settembre 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 466De vliegende Hollander (parte 5)
10 settembre 1959ItaliaTopolino (libretto) 218Paperino e il vascello fantasma
17 settembre 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 467Le hollandais volant (parte 7)
17 settembre 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 467De vliegende Hollander (parte 7)
20 novembre 1959MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 158El holandés volador
1959AustraliaGiant (G Series) 146The Flying Dutchman
17 febbraio 1960NorvegiaDonald Duck & Co 1960-08Onkel Skrue og "Den flygende hollender" (parte 1)
20 febbraio 1960GermaniaMicky Maus 1960-08Der fliegende Holländer (parte 1)
23 febbraio 1960DanimarcaAnders And & Co. 1960-08og Den flyvende Hollænder (parte 1)
24 febbraio 1960NorvegiaDonald Duck & Co 1960-09Onkel Skrue og Den flyvende hollender (parte 2)
27 febbraio 1960GermaniaMicky Maus 1960-09Der fliegende Holländer (parte 2)
1 marzo 1960DanimarcaAnders And & Co. 1960-09og Den flyvende Hollænder (parte 2)
2 marzo 1960NorvegiaDonald Duck & Co 1960-10Onkel Skrue og "Den flyvende hollender" (parte 3)
5 marzo 1960GermaniaMicky Maus 1960-10Der fliegende Holländer (parte 3)
8 marzo 1960DanimarcaAnders And & Co. 1960-10og Den flyvende Hollænder (parte 3)
8 marzo 1960SveziaKalle Anka & C:o 1960-10och Flygande Holländaren (parte 1)
15 marzo 1960SveziaKalle Anka & C:o 1960-11och "Flygande Holländaren" (parte 2)
22 marzo 1960SveziaKalle Anka & C:o 1960-12och Flygande Holländaren (parte 3)
8 marzo 1961FinlandiaAku Ankka 1961-10Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 1)
15 marzo 1961FinlandiaAku Ankka 1961-11Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 2)
22 marzo 1961FinlandiaAku Ankka 1961-12Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 3)
17 luglio 1962BrasileO Pato Donald (Abril) 558O "Holandês Voador"
1962FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1961-1Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 1)
1962FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1961-1Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 2)
1962FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1961-1Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 3)
13 ottobre 1963ItaliaAlbi della rosa 466Paperino e il vascello fantasma
1963OlandaDonald Duck en andere verhalen 8De Vliegende Hollander
novembre 1964InghilterraGiant Super Mag 3The Flying Dutchman
1967AustraliaGiant (G Series) 415The Flying Dutchman
1968CileTío Rico 52El "holandés errante"
9 aprile 1970Stati UnitiUncle Scrooge 87The Flying Dutchman
settembre 1970BrasileTio Patinhas (Abril) 62O Holandês Voador
28 febbraio 1971FranciaLe Journal de Mickey 976Le vaisseau fantôme d'Oncle Picsou
22 luglio 1971JugoslaviaMiki 248Baja Patak i Leteći Holanđanin (parte 1)
29 luglio 1971JugoslaviaMiki 249Leteći Holanđanin (parte 2)
1971AustraliaGiant (G Series) 501The Flying Dutchman
settembre 1972GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 61Ο ιπτάμενος Ολλανδός!
12 novembre 1974GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 39Der Fliegende Holländer
9 febbraio 1978Stati UnitiUncle Scrooge 151The Flying Dutchman
28 agosto 1978JugoslaviaМикијев Забавник 203Баја Патак и Летећи Холанђанин
28 agosto 1978JugoslaviaMikijev Zabavnik 203Leteći Holandez
28 agosto 1978JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 203Skopušnik in ujeti Holandec
dicembre 1978GermaniaCarl Barks gesammelte Werke 29The Flying Dutchman
gennaio 1980BrasileTio Patinhas (Abril) 174O Holandês Voador
maggio 1980PortogalloAlmanaque do Patinhas 1O Holandês Voador
1980DanimarcaWalt Disney's Klassikere 1980-03og den flyvende hollænder
1980ItaliaComplete Carl Barks 21The Flying Dutchman
1980Corea del Sud엉클스크루지 / 스크루지아저씨 1980-06The Flying Dutchman
1980NorvegiaWalt Disney's Godbiter 28Onkel Skrue og den flygende hollender
1980SveziaWalt Disney's Klassiker 1980-05och flygande holländaren
gennaio 1981OlandaOom Dagobert 11Het goud van de Vliegende Hollander
ottobre 1981ArgentinaTío Rico 124El "holandés errante"
ottobre 1981CileTío Rico 377El "holandés errante"
ottobre 1981GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 170Ο ιπτάμενος Ολλανδός!
dicembre 1982FinlandiaRoope-setä 1982A12Roope-setä ja Lentävä hollantilainen
3 agosto 1984PortogalloAs Melhores Histórias 3O Holandês Voador
novembre 1985Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 4The Flying Dutchman
gennaio 1987GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 10Der fliegende Holländer
marzo 1987ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 35Zio Paperone e il vascello fantasma
1987GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 10Der fliegende Holländer
agosto 1988ItaliaZio Paperone 10Zio Paperone in Il vascello fantasma
settembre 1988BrasileDuckTales Os Caçadores de Aventuras (Abril - 1ª Série) 7O Holandês Voador
1989GermaniaDonald Duck Klassik Album 3Der fliegende Holländer
1989GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 4Der fliegende Holländer
11 settembre 1990NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 40Onkel Skrue og den flygende hollender
1990DanimarcaBedste historier om Anders And 30og den flyvende hollænder
1990FinlandiaAku Ankan parhaat 39Roope-setä ja Lentävä hollantilainen
1990FinlandiaParhaat Sarjat 1990-49Roope-setä ja Lentävä hollantilainen
1990NorvegiaTegneseriebokklubben 69Onkel Skrue og den flygende hollender
1990SveziaKalle Ankas Bästisar 32och flygande holländaren
giugno 1991Stati UnitiUncle Scrooge 255The Flying Dutchman
1992OlandaAlle klassieke verhalen 11Het goud van de Vliegende Hollander
giugno 1993GreciaΚόμιξ 60Ο ιπτάμενος Ολλανδός
25 gennaio 1994PortogalloHiper Disney 6-01O Holandês Voador
2 agosto 1995FranciaPicsou Magazine 283Le Hollandais volant
ottobre 1996SpagnaOlé! Disney 15El holandés volante
3 giugno 1997Stati UnitiThe Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 25The Flying Dutchman
dicembre 1997ItaliaZio Paperone 99Zio Paperone e il vascello fantasma
ottobre 1998PortogalloSérie Ouro 3O Holandês Voador
novembre 1998BrasileTio Patinhas (Abril) 400O Holandês Voador
1998DanimarcaGuldbog 15Den flyvende Hollænder
1998SpagnaSuper Disney 8El holandés volante
1998NorvegiaGullbok 15Den flygende hollender
1998SveziaKalle Anka Guldbok 15Farbror Joakim och flygande holländaren
marzo 1999BrasileTio Patinhas (Experimental) 1O Holandês Voador
marzo 1999BrasileTio Patinhas (Experimental) 2O Holandês Voador
settembre 2000GermaniaBarks Library Special Onkel Dagobert 16Der fliegende Holländer
marzo 2001ItaliaZio Paperone (ristampa) 10Zio Paperone in Il vascello fantasma
2 aprile 2001NorvegiaDonald Duck & Co 2001-14Den flygende hollender (parte 1)
2 aprile 2001SveziaKalle Anka & C:o 2001-14Farbror Joakim och Flygande holländaren (parte 1)
5 aprile 2001DanimarcaAnders And & Co. 2001-14Den Flyvende Hollænder (parte 1)
6 aprile 2001NorvegiaDonald Duck & Co 2001-15Den flygende hollender (parte 2)
9 aprile 2001SveziaKalle Anka & C:o 2001-15Farbror Joakim och Flygande Holländaren (parte 2)
10 aprile 2001DanimarcaAnders And & Co. 2001-15Den Flyvende Hollænder (parte 2)
15 febbraio 2002OlandaDonald Duck 2002-07Het goud van de Vliegende Hollander (parte 1)
22 febbraio 2002OlandaDonald Duck 2002-08Het goud van de Vliegende Hollander (parte 2)
2002NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 06Den flygende hollender (parte 1)
2002NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 06Den flygende hollender (parte 2)
marzo 2003FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1961-1Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 1)
marzo 2003FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1961-1Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 2)
marzo 2003FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1961-1Roope-setä ja Lentävä hollantilainen (parte 3)
13 giugno 2005ItaliaTopolino Story (Corriere della Sera) 11Paperino e il vascello fantasma
agosto 2005BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 13O Holandês Voador
agosto 2005NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 36Onkel Skrue og "Den flygende hollender" (parte 1)
settembre 2005NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 37Onkel Skrue og Den flyvende hollender (parte 2)
settembre 2005NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 37Onkel Skrue og "Den flyvende hollender" (parte 3)
2005SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-02och Flygande Holländaren (parte 1)
2005SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-02och "Flygande Holländaren" (parte 2)
2005SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-02och Flygande Holländaren (parte 3)
19 gennaio 2006DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1960-1og Den flyvende Hollænder (parte 1)
19 gennaio 2006DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1960-1og Den flyvende Hollænder (parte 2)
febbraio 2006Germaniamarebibliothek 25Der fliegende Holländer
16 marzo 2006DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1960-2og Den flyvende Hollænder (parte 3)
7 aprile 2006FinlandiaAnkalliskirjasto 6Lentävä hollantilainen
aprile 2006FranciaPicsou Magazine 411Le trésor du Hollandais volant
13 luglio 2006OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 128Het goud van de Vliegende Hollander
6 ottobre 2006FinlandiaRoope-sedän aarrearkku 1982Roope-setä ja Lentävä hollantilainen
dicembre 2007GermaniaCarl Barks Collection 18Der Fliegende Holländer
dicembre 2007DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 18Uncle $crooge and The Flying Dutchman
dicembre 2007NorvegiaCarl Barks samlede verk 18Uncle $crooge and The Flying Dutchman
dicembre 2007SveziaCarl Barks samlade verk 18Uncle $crooge and The Flying Dutchman
19 maggio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 17Paperino e il vascello fantasma
giugno 2008OlandaDonald Duck Collectie 33Het goud van de Vliegende Hollander
28 aprile 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 18The Flying Dutchman
aprile 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 4Der Fliegende Holländer
2 agosto 2010GermaniaBarks Onkel Dagobert 6Der Fliegende Holländer
8 ottobre 2010FinlandiaAku Ankka Parhaat palat 1961Roope-setä ja Lentävä hollantilainen
12 dicembre 2011IndonesiaDonal Bebek 1573Flying Dutchman
luglio 2012FranciaLes trésors de Picsou 19Le trésor du Hollandais volant
31 ottobre 2012FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 9Le trésor du Hollandais Volant
26 agosto 2014FinlandiaCarl Barks in English 2014The Flying Dutchman
21 ottobre 2014NorvegiaCarl Barks' Andeby 8Den flygende hollender
gennaio 2015ItaliaUack! 10Zio Paperone e il vascello fantasma
14 giugno 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 17Ο ιπτάμενος Ολλανδός
2015SveziaCarl Barks Ankeborg 8The Flying Dutchman
4 maggio 2016FranciaPicsou Magazine 521Le trésor du Hollandais volant
20 luglio 2016FinlandiaAku Ankka 2016-29Lentävä hollantilainen (parte 1)
27 luglio 2016FinlandiaAku Ankka 2016-30Lentävä hollantilainen (parte 2)
21 ottobre 2016FinlandiaJättikirjat 2016Lentävä hollantilainen
gennaio 2017FinlandiaLentävä hollantilainen / K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A. 2017Lentävä hollantilainen
16 aprile 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 28El Holandés Errante
16 aprile 2018IndonesiaDonal Bebek 1904Flying Dutchman
25 novembre 2019DanimarcaAnders And Classic 2019-30The Flying Dutchman
9 giugno 2020Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 22The Flying Dutchman
15 luglio 2020PoloniaKaczogród. Carl Barks 8Latający Holender
6 novembre 2020NorvegiaKlassisk Donald Duck 27Den flygende hollender
aprile 2021BrasileColeção Carl Barks Definitiva 22O Holandês Voador
9 giugno 2021FinlandiaJuhlanokka 2021Roope-setä ja Lentävä hollantilainen
24 agosto 2021GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 14Der Fliegende Holländer
9 novembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 17Paperino e il vascello fantasma
30 giugno 2023GreciaΚόμιξ (Περίοδος Β') 108Ο ιπτάμενος Ολλανδός
agosto 2023FranciaPicsou Magazine 572Le trésor du Hollandais volant
8 marzo 2024NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 24The Flying Dutchman
8 marzo 2024NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 24The Flying Dutchman in inglese
25 luglio 2024ItaliaSpeciale Disney 104Paperino e il vascello fantasma
21 novembre 2024GermaniaWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1The Flying Dutchman in inglese
11 febbraio 2025GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 90Der Fliegende Holländer
9 maggio 2026BulgariaДъкбург. Carl Barks 7Летящият холандец
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Le hollandais volant (parte 1)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Le hollandais volant (parte 2)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Le hollandais volant (parte 3)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Le hollandais volant (parte 4)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Le hollandais volant (parte 5)
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 18Le hollandais volant (parte 7)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18De vliegende Hollander (parte 1)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18De vliegende Hollander (parte 2)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18De vliegende Hollander (parte 3)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18De vliegende Hollander (parte 4)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18De vliegende Hollander (parte 5)
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18De vliegende Hollander (parte 7)
BrasileDisney Apresenta 16O Holandês Voador
ColombiaPato Donald (Abril Cinco) 47El holandés volador
Egittoمغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 1The Flying Dutchman
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 50Le vaisseau fantôme d'Oncle Picsou
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 18Le Hollandais volant
ItaliaRaccolta Zio Paperone 15Zio Paperone e il vascello fantasma
PortogalloAventuras Disney 4O Holandês Voador
PortogalloHiper Hiper Disney 27O Holandês Voador

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 462p20 Storia, 1 p., 5 strisce
  • be/MM 467p14 Storia, 5 3/5 p., 5 strisce
  • de/BLOD 16c Storia, 19 7/8 p., 4 strisce
  • de/DDUC 1p419 Storia, 1 p., 4 strisce
  • de/MM1960-08f Storia, 4 p., 4 strisce
  • de/MM1960-09e Storia, 10 p., 4 strisce
  • de/MM1960-10d Storia, 6 p., 4 strisce
  • fi/M 2016p133 Storia, 10 p., -1 strisce
  • fi/RS1982A12c Storia, 38 p., 2 strisce
  • fr/JM 976c Storia, 9 p., 6 strisce
  • it/AR 466b Storia, 27 p., 3 strisce
  • nl/DD2002-07c Storia, 12 p., 4 strisce
  • nl/DD2002-08h Storia, 8 p., 4 strisce
  • no/DDCB 24g Illustrazione, ½ p., 1 strisce

Citata da