HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 107-03

Il Lupo Mannaro e i fuochi artificiali

Safe and Sane Fourth of July; Giant firecracker

Prima pubblicazione
agosto 1949
Lunghezza
8 pagine (4 strisce)
Pubblicata
49 volte, in 16 paesi
Altri codici
r/aa27/57, w/wdc107, wwdc107-03

Autori

Soggetto
Gil Turner
Sceneggiatura
Gil Turner
Disegni
Gil Turner
Chine
Gil Turner

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
agosto 1949Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 107senza titolo
1 ottobre 1949MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 1senza titolo
3 settembre 1950ItaliaAlbi tascabili di Topolino 113Il Lupo Mannaro e i fuochi artificiali
1950AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 46senza titolo
1950SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 61Una feria sin pólvora
1 giugno 1951ItaliaRaccolta Albi tascabili di Topolino 7Il Lupo Mannaro e i fuochi artificiali
13 giugno 1952BelgioMickey Magazine (francophone) 88Feux d'artifice
13 giugno 1952BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 88senza titolo
24 febbraio 1953BrasileO Pato Donald (Abril) 68A Bomba Estourou na Minha Mão
1953BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 4Feux d'artifice
17 luglio 1955FranciaLe Journal de Mickey 164Grand loup fête le 14 juillet
27 dicembre 1957SveziaKalle Anka & C:o 1957-27senza titolo
30 dicembre 1957NorvegiaDonald Duck & Co 1958-01senza titolo
31 dicembre 1957DanimarcaAnders And & Co. 1957-27senza titolo
ottobre 1958FinlandiaAku Ankka 1958-20senza titolo
3 gennaio 1959GermaniaMicky Maus 1959-01senza titolo
23 maggio 1959OlandaDonald Duck 1959-21senza titolo
1959FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1958senza titolo
24 aprile 1964CileDisneylandia 83senza titolo
16 maggio 1968SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 51Una feria sin polvora
25 dicembre 1975SveziaKalle Anka & C:o 1975-52Att förebygga olyckor
29 dicembre 1975DanimarcaAnders And & Co. 1976-01En fredfyldt nytårsaften
30 dicembre 1975NorvegiaDonald Duck & Co 1976-01Altfor mye futt
5 gennaio 1977FinlandiaAku Ankka 1977-01senza titolo
1978CilePluto 6senza titolo
1978FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-1senza titolo
1978FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1977-1senza titolo
settembre 1983BrasileAlmanaque Disney (Abril) 148A Bomba Estourou na Minha Mão
10 marzo 1985FranciaLe Journal de Mickey 1717La java des pétards !
31 maggio 1985FranciaDonald Magazine 85-22La java des pétards !
settembre 1987OlandaDonald Duck (en andere verhalen) Dubbelalbum 15senza titolo
7 dicembre 1987GermaniaGoofy 1987-12Es knallt im Wald
17 aprile 1988ItaliaIl Tascabilone 5Il Lupo Mannaro e i fuochi artificiali
novembre 1988BrasileDisney Especial (1ª Série) 110A Bomba Estourou na Minha Mão
8 maggio 1989PortogalloPateta (& Companhia) 151A Bomba Estourou Na Minha Mão
1999FinlandiaAku-Palat 5senza titolo
2000FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1958senza titolo
gennaio 2004DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1957-3senza titolo
gennaio 2004SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-04senza titolo
2004NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 24senza titolo
4 settembre 2008OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1959 1senza titolo
marzo 2018NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 148Altfor mye futt
25 gennaio 2019FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1977-1senza titolo
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 4senza titolo
CileDumbo 5senza titolo
SpagnaDumbo 1ª (Recopilatorio) 8Una feria sin pólvora
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 7Grand loup fête le 14 juillet
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 115La java des pétards !
ItaliaRaccolta Il Tascabilone 3Il Lupo Mannaro e i fuochi artificiali

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 88p15 Storia, 4 p., 6 strisce
  • br/PD 68d Storia, 4 p., 4 strisce
  • es/PD2 51e Storia, 11 p., 3 strisce
  • fr/ALJM 7id Storia, 3 p., 6 strisce
  • fr/JM 164d Storia, 3 p., 6 strisce
  • fr/JM 1717e Storia, 4 2/5 p., 5 strisce
  • it/TAS 113b Gag, -1 p., 4 strisce
  • it/TSB 5l Storia, 13 ½ p., 2 strisce

Citata da