HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 191-01

Paperino al campeggio

Radioactive buttons on HDL's caps

Prima pubblicazione
agosto 1956
Realizzata
1 settembre 1955
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
115 volte, in 28 paesi
Altri codici
wwdc191-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
agosto 1956Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 191Camping Confusion
10 novembre 1956ItaliaTopolino (libretto) 150Paperino e il cervello di piccione
19 febbraio 1957ArgentinaEl Pato Donald 647Donald no se duerme
15 maggio 1957MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 97Camping Confusion
31 maggio 1957SveziaKalle Anka & C:o 1957-12Camping Confusion
4 giugno 1957DanimarcaAnders And & Co. 1957-12Camping Confusion
5 giugno 1957GermaniaMicky Maus 1957-12Camping Confusion
11 giugno 1957BrasileO Pato Donald (Abril) 292Excursionistas Modernos
14 agosto 1957NorvegiaDonald Duck & Co 1957-17Camping Confusion
21 novembre 1957BelgioMickey Magazine (francophone) 372Perdus dans la forêt
21 novembre 1957BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 372Verloren in het bos
1957AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 126Camping Confusion
1957SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 232El lío del oriente
marzo 1958FinlandiaAku Ankka 1958-06Camping Confusion
1 settembre 1959FranciaLes Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 68Où Donald envie les pigeons
settembre 1959Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 9Camping Confusion
1959FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1958Camping Confusion
30 aprile 1961ItaliaAlbi della rosa 338Paperino e il cervello di piccione
1965AustraliaJumbo (J Series) 46The Scintillator Bug
settembre 1967CileDisneylandia 258Camping Confusion
27 giugno 1969GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 17Verirrt!
24 agosto 1972SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 150El lío del oriente
1973GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 4AVerirrt!
1973SpagnaRetapado Pato Donald 8El lío del oriente
luglio 1974Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 406Camping Confusion
1974AustraliaGiant (G Series) 573The Scintillator Bug
7 agosto 1975SveziaKalle Anka & C:o 1975-32Vilse eller inte vilse
11 agosto 1975DanimarcaAnders And & Co. 1975-33Livet i skoven
12 agosto 1975NorvegiaDonald Duck & Co 1975-33Suverene stifinnere
7 maggio 1976OlandaDonald Duck 1976-19Camping Confusion
18 agosto 1976FinlandiaAku Ankka 1976-33Aku Ankka eksyksissä
14 marzo 1977JugoslaviaМикијев Забавник 127Изгубљени
1977FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1976-3Aku Ankka eksyksissä
1977FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1976-2Aku Ankka eksyksissä
gennaio 1978GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 125Camping Confusion
13 luglio 1980FranciaLe Journal de Mickey 1463Donald perd le nord
luglio 1980BrasileDisney Especial (1ª Série) 51Excursionistas Modernos
1980ItaliaComplete Carl Barks 17Camping Confusion
settembre 1981OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 22Camping Confusion
maggio 1982CileDumbo 10Camping Confusion
luglio 1982ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 25Paperino al campeggio
4 luglio 1983GermaniaGoofy 1983-07Verirrt!
1984DanimarcaBedste historier om Anders And 20Skovturen
1984FinlandiaAku Ankan parhaat 19Aku Ankka eksyksissä
1984NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 21Forviklinger
1984SveziaKalle Ankas Bästisar 20Ute i skogen
giugno 1985Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 9Camping Confusion
dicembre 1988BrasileDisney Especial Reedição 49Excursionistas Modernos
5 luglio 1989PortogalloDisney Especial 55Excursionistas Modernos
novembre 1989GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 21Verirrt!
settembre 1991Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 563Camping Confusion
10 dicembre 1992Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1651Camping Confusion
1992OlandaAlle klassieke verhalen 9Camping Confusion
novembre 1993ItaliaZio Paperone 50Paperino al campeggio
1 febbraio 1994MalesiaWalt Disney's Comics 59Camping Confusion
luglio 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 31Camping Confusion
1994GermaniaDonald Duck Klassik Album 6Verirrt!
ottobre 1997GermaniaBarks Library 31Verirrt!
1997Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 17Tjaldingatrupulleikar
22 luglio 1998PoloniaKaczor Donald 1998-29Leśny biwak
28 luglio 1998SlovacchiaKáčer Donald 1998-15Stanovačka
luglio 1998Repubblica CecaKačer Donald 1998-15Stanování v lese
6 agosto 1998UngheriaDonald Kacsa Magazin 1998-16Egy sűrű nap a sűrűben
1998GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 6BVerirrt!
16 agosto 1999BulgariaМики Маус 1999-33Изгубихме се!
giugno 2000GreciaΚόμιξ 144Κατασκήνωση στο Δάσος
2000FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1958Camping Confusion
maggio 2001GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 10Camping Confusion
agosto 2001OlandaDonald Duck Collectie 7Camping Confusion
giugno 2002FranciaPicsou Magazine 365Perdu dans la forêt
maggio 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 11Verirrt!
3 luglio 2003FranciaPicsou Magazine (Albums) B 39Perdu dans la forêt
luglio 2003SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-02Camping Confusion
novembre 2003DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1957-2Camping Confusion
2003NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 22Camping Confusion
aprile 2004BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 2Excursionistas Modernos
aprile 2005PortogalloObras-Primas da BD Disney 5Excursionistas Modernos
novembre 2006GermaniaCarl Barks Collection 15Camping Confusion
dicembre 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 15Livet i skoven
dicembre 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 15Camping Confusion
2006SveziaCarl Barks samlade verk 15Camping Confusion
agosto 2007ItaliaI Grandi Classici Disney 249Paperino e il cervello di piccione
14 aprile 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 12Paperino al campeggio
29 aprile 2008FinlandiaCarl Barksin kootut 15Camping Confusion
dicembre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Verirrt!
21 marzo 2012FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 6Perdu dans la forêt
aprile 2012GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 12Κατασκήνωση στο Δάσος
14 maggio 2012IndonesiaDonal Bebek 1595Perkemahan membingungkan
aprile 2013NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 47På uran-sakelige stier
28 agosto 2013FinlandiaAku Ankka 2013-35Aku Ankka eksyksissä
gennaio 2014FinlandiaKultaisten kattojen kaupunki 2014Aku Ankka eksyksissä
3 aprile 2014NorvegiaCarl Barks' Andeby 5Suverene stifinnere
31 agosto 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 12Κατασκήνωση στο Δάσος
10 aprile 2015GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 31Verirrt!
2015SveziaCarl Barks Ankeborg 5Camping Confusion
19 settembre 2017Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 17Camping Confusion
novembre 2017NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 145Suverene stifinnere
25 gennaio 2018FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1976-2Aku Ankka eksyksissä
gennaio 2018BrasileColeção Carl Barks Definitiva 17Camping Confusion
23 aprile 2018IndonesiaDonal Bebek 1905Perkemahan Membingungkan
23 febbraio 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 23Confusión de acampada
23 ottobre 2019PoloniaKaczogród. Carl Barks 5Leśny biwak
18 febbraio 2021GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 11Verirrt!
5 ottobre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 12Paperino al campeggio
8 luglio 2022NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 14Camping Confusion
12 maggio 2023NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 19Camping Confusion
29 maggio 2026ItaliaPaperino Mese 552Paperino al campeggio
9 luglio 2026FinlandiaAku Ankan parhaat 1956Aku Ankka eksyksissä
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 15Perdus dans la forêt
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15Verloren in het bos
FranciaLes Belles Histoires de Walt Disney (Albums) C 2Où Donald envie les pigeons
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 90Donald perd le nord
FranciaAlbums Spécial Mickey 90Donald perd le nord
ItaliaRaccolta Zio Paperone 11Paperino al campeggio
PortogalloDisney Especialíssimo 31Excursionistas Modernos

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 372p14 Storia, 5 p., 5 strisce
  • eg/SM 1651h Storia, 9 ¾ p., 4 strisce
  • es/PD2 150b Storia, 13 p., 3 strisce
  • fr/JM 1463c Storia, 5 ½ p., 5 strisce

Citata da