HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 232-01

Paperino sotto il polo

DD don't want peel potatoes; JW makes test to determining coordinates

Prima pubblicazione
gennaio 1960
Realizzata
11 luglio 1959
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
104 volte, in 25 paesi
Altri codici
wwdc232-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
gennaio 1960Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 232Under the Polar Ice
26 luglio 1960BrasileO Pato Donald (Abril) 455Sob O Gêlo Polar
14 agosto 1960ItaliaTopolino (libretto) 246Paperino sotto il Polo
21 ottobre 1960MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 182Bajo el hielo polar
26 ottobre 1960NorvegiaDonald Duck & Co 1960-44Under the Polar Ice
29 ottobre 1960GermaniaMicky Maus 1960-44Under the Polar Ice
1 novembre 1960DanimarcaAnders And & Co. 1960-44Under the Polar Ice
15 novembre 1960SveziaKalle Anka & C:o 1960-46Alldeles under isen
1960AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 166Under the Polar Ice
1960SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 349Navegantes intrépidos
2 settembre 1961OlandaDonald Duck 1961-35Under the Polar Ice
8 ottobre 1961FranciaLe Journal de Mickey 489Donald gagne la bataille des pommes de terre
1 novembre 1961FinlandiaAku Ankka 1961-44Under the Polar Ice
1 settembre 1962GreciaΓέλιο και Χαρά 259Τι σου είναι τα παιδιά!...
1962FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1961-2Under the Polar Ice
marzo 1963FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 23Donald gagne la bataille des pommes de terre
20 novembre 1966ItaliaAlbi della rosa 628Paperino sotto il polo
12 maggio 1967GreciaΜίκυ Μάους 46Περιπέτεια στον Βόρειο Πόλο
9 marzo 1972GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 28Die Kartoffelschlacht
marzo 1972CileDisneylandia 486Bajo los hielos polares
1972AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 312Under the Polar Ice
1972ColombiaDisneylandia 483Bajo los hielos polares
27 aprile 1973GreciaΜίκυ Μάους 357Ο λαθρεπιβάτης
29 giugno 1973BrasileDisney Especial (1ª Série) 5Sob O Gelo Polar
maggio 1974Stati UnitiHuey, Dewey and Louie Junior Woodchucks 26Under the Polar Ice
febbraio 1976FranciaMickey Poche 22Donald gagne la bataille des pommes de terre
1976AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 353Under the Polar Ice
febbraio 1978FranciaCastors Juniors Magazine 1Les Castors Juniors perdent le Nord !
1978Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 20Under the Polar Ice
1978FranciaCastors Juniors Magazine (Albums) 1Les Castors Juniors perdent le Nord !
1980ItaliaComplete Carl Barks 22Under the Polar Ice
giugno 1981BrasileDisney Especial Reedição 5Sob O Gelo Polar
4 gennaio 1985GreciaΜίκυ Μάους 964Ο λαθρεπιβάτης!
27 gennaio 1986SveziaKalle Anka & C:o 1986-05Alldeles under isen
1 febbraio 1986GermaniaMicky Maus 1986-06Under the Polar Ice
3 febbraio 1986DanimarcaAnders And & Co. 1986-06Under polarisen
3 febbraio 1986IslandaAndrés Önd 1986-06Á köldum klaka
4 febbraio 1986NorvegiaDonald Duck & Co 1986-06Nordpolferden
5 febbraio 1986FinlandiaAku Ankka 1986-06Perunateatteri Pohjoisnavalla
ottobre 1986ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 39Paperino sotto il polo
1987FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-1Perunateatteri Pohjoisnavalla
1987FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1986-1Perunateatteri Pohjoisnavalla
20 gennaio 1989OlandaDonald Duck 1989-03Onder het poolijs
agosto 1990Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 10Under the Polar Ice
settembre 1990BrasileDisney Superespecial 5Sob O Gelo Polar
1992OlandaAlle klassieke verhalen 12Onder het poolijs
luglio 1994ItaliaZio Paperone 58Paperino sotto il polo
febbraio 1995GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 42Die Kartoffel-Schlacht
marzo 1995Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 39Under the Polar Ice
maggio 1996ItaliaPaperinik e altri supereroi 32Paperino sotto il polo
febbraio 1997RussiaМикки Маус 1997-02Раз картошка, два картошка...
luglio 1997OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 91Onder het poolijs
marzo 1999Repubblica CecaKačer Donald 1999-07Pod polárním sněhem
31 marzo 1999PoloniaKaczor Donald 1999-13Na początku były ziemniaki
5 aprile 1999SlovacchiaKáčer Donald 1999-07Za polárnym kruhom
8 aprile 1999CroaziaMiki Maus (& prijatelji) 1999-07Pod polarnim ledom
8 aprile 1999SloveniaMiki Miška 1999-07Under the Polar Ice
15 aprile 1999UngheriaDonald Kacsa Magazin 1999-07Mirelit kacsa krumplival
aprile 1999GermaniaBarks Library 39Die Kartoffelschlacht
febbraio 2003OlandaDonald Duck Collectie 24Onder het poolijs
marzo 2003FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1961-2Under the Polar Ice
luglio 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 13Die Kartoffelschlacht
agosto 2003FranciaPicsou Magazine 379Sous la glace polaire
29 ottobre 2004FranciaPicsou Magazine (Albums) B 43Sous la glace polaire
marzo 2006NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 41Under the Polar Ice
7 aprile 2006FinlandiaAnkalliskirjasto 6Perunateatteri Pohjoisnavalla
7 settembre 2006DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1960-5Under the Polar Ice
dicembre 2006ItaliaI Grandi Classici Disney 241Paperino sotto il polo
2006SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-06Alldeles under isen
marzo 2008BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 33Sob O Gelo Polar
9 giugno 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 20Paperino sotto il Polo
10 dicembre 2008SveziaCarl Barks samlade verk 20Under the Polar Ice
dicembre 2008GermaniaCarl Barks Collection 20Under the Polar Ice
dicembre 2008DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 20Under the Polar Ice
dicembre 2008NorvegiaCarl Barks samlede verk 20Under the Polar Ice
febbraio 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3Die Kartoffelschlacht
1 luglio 2009FranciaLes trésors de Picsou 8Les Castors perdent le Nord !
10 dicembre 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 20Under the Polar Ice
13 aprile 2011FranciaMes plus belles histoires 3Les Castors Juniors perdent le Nord
30 gennaio 2013FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 10Les Castors Juniors perdent le nord
febbraio 2015NorvegiaCarl Barks' Andeby 10Nordpolferden
4 luglio 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 20Κάτω από τους πάγους
maggio 2016BrasileDisney de Luxo 12Sob O Gelo Polar
21 giugno 2016FranciaLes trésors de Picsou 35Les Castors Juniors perdent le nord
5 agosto 2016GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 39Die Kartoffelschlacht
2016SveziaCarl Barks Ankeborg 10Under the Polar Ice
27 giugno 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 31Bajo el hielo polar
10 novembre 2020Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 23Under the Polar Ice
maggio 2021BrasileColeção Carl Barks Definitiva 23Sob O Gelo Polar
21 ottobre 2021GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 15Die Kartoffelschlacht
30 novembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 20Paperino sotto il Polo
22 dicembre 2021DanimarcaAnders And & Co. 2021-51-52Under polarisen
28 dicembre 2021IslandaAndrés Önd 2021-52Undir íshellunni
31 dicembre 2021NorvegiaDonald Duck & Co 2021-52Nordpolferden
2021SveziaKalle Anka & C:o 2021-51-52Alldeles under isen
9 febbraio 2022FinlandiaAku Ankka 2022-06Perunateatteri pohjoisnavalla
27 luglio 2022PoloniaKaczogród. Carl Barks 17Pod lodem i na lodzie
1 dicembre 2022NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 16Under the Polar Ice
12 aprile 2023FranciaPicsou Magazine hors-série S2Les Castors Juniors perdent le Nord
4 marzo 2026FranciaLes incontournables 7Les Castors Juniors perdent le Nord
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AA23Donald gagne la bataille des pommes de terre
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AB23Donald gagne la bataille des pommes de terre
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AC23Donald gagne la bataille des pommes de terre
ItaliaRaccolta Paperinik e altri supereroi 4Paperino sotto il polo

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/DE 5p145 Storia, 13 p., 3 strisce
  • eg/MG 20p028 Storia, 18 p., 2 strisce
  • fi/AA1961-44b Storia, 9 p., 4 strisce
  • fi/AA2022-06d Storia, 10 p., 4 strisce
  • fr/CJM 1p36 Storia, 5 p., 5 strisce
  • fr/JM 489c Storia, 4 p., 6 strisce
  • us/LICW 39f Storia, 10 p., 4 strisce

Citata da