StoriaW WDC 431-04

Compare Orso padrone dello stagno

Compare Orso si è impadronito con la forza dello stagno del bosco, costringendo gli animali a pagare per fare il bagno o pescare. Fratel Coniglietto non ci sta...

Prima pubblicazione: agosto 1976
Lunghezza: 4 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 16 volte, in 11 paesi
Altri codici: wwdc431-04

Autori

Disegni: Pete Alvarado
Chine: Pete Alvarado

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
agosto 1976	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 431	The Pond Master
7 aprile 1977	Svezia	Kalle Anka & C:o 1977-14	Badmästaren
9 aprile 1977	Danimarca	Anders And & Co. 1977-15	Den barske bademester
12 aprile 1977	Norvegia	Donald Duck & Co 1977-15	Dam-mesteren
16 aprile 1977	Germania	Micky Maus 1977-16	Das Ungeheuer
11 giugno 1977	Inghilterra	Mickey Mouse 86	The Pond Master
12 aprile 1978	Finlandia	Aku Ankka 1978-15	Lammen isäntä
21 maggio 1978	Francia	Le Journal de Mickey 1351	Gare à Bibi lapin !
12 novembre 1978	Italia	Topolino (libretto) 1198	Compare Orso padrone dello stagno
1979	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-2	Lammen isäntä
1979	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1978-1	Lammen isäntä
24 dicembre 1981	Spagna	Don Miki 272	El amo del estanque
14 settembre 1990	Grecia	Μίκυ Μάους 1261	Ο αφέντης της λίμνης!
aprile 2019	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 156	Dam-mesteren
settembre 2019	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1978-1	Lammen isäntä
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 79	Gare à Bibi lapin !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

es/DM 272c Storia, 5 p., 3 strisce
fr/JM 1351p60 Storia, 2 p., 5 strisce

Citata da

L'astuto coniglietto (article)