HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StrisciaZM 013

Topolino ventriloquo

Topolino fa parlare Pluto

Prima pubblicazione
11 ottobre 1936
Lunghezza
5 pagine
Pubblicata
150 volte, in 13 paesi
Altri codici
10-11, 10-18, 10-25, 11-01, 11-08, dd46-1993, zm013, zm36-10-11, zm36-10-11, zm36-10-18, zm36-10-18, zm36-10-25, zm36-10-25, zm36-11-01, zm36-11-01, zm36-11-08, zm36-11-08

Autori

Soggetto
Ted Osborne
Sceneggiatura
Ted Osborne
Disegni
Floyd Gottfredson
Chine
Al Taliaferro

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
11 ottobre 1936Stati UnitiThe Milwaukee Sentinel 361011The Ventriloquist (parte 1)
18 ottobre 1936Stati UnitiThe Milwaukee Sentinel 361018The Ventriloquist (parte 2)
25 ottobre 1936Stati UnitiThe Milwaukee Sentinel 361025The Ventriloquist (parte 3)
1 novembre 1936Stati UnitiThe Milwaukee Sentinel 361101The Ventriloquist (parte 4)
8 novembre 1936Stati UnitiThe Milwaukee Sentinel 361108The Ventriloquist (parte 5)
26 dicembre 1936InghilterraMickey Mouse Weekly 47The Ventriloquist (parte 1)
27 dicembre 1936FinlandiaHelsingin Sanomat 19361227The Ventriloquist
1936Stati UnitiNewspapers 1936The Ventriloquist (parte 1)
1936Stati UnitiNewspapers 1936The Ventriloquist (parte 2)
1936Stati UnitiNewspapers 1936The Ventriloquist (parte 3)
1936Stati UnitiNewspapers 1936The Ventriloquist (parte 4)
1936Stati UnitiNewspapers 1936The Ventriloquist (parte 5)
2 gennaio 1937InghilterraMickey Mouse Weekly 48The Ventriloquist (parte 2)
9 gennaio 1937InghilterraMickey Mouse Weekly 49The Ventriloquist (parte 3)
16 gennaio 1937InghilterraMickey Mouse Weekly 50The Ventriloquist (parte 4)
23 gennaio 1937InghilterraMickey Mouse Weekly 51The Ventriloquist (parte 5)
gennaio 1937SvizzeraMicky Maus Zeitung 2Micky's Studium der Baurednerei hat seine Folgen
gennaio 1937SvizzeraMicky Maus Zeitung 2The Ventriloquist
11 febbraio 1937ItaliaTopolino (giornale) 216Topolino ventriloquo (parte 1)
18 febbraio 1937ItaliaTopolino (giornale) 217Topolino ventriloquo (parte 2)
25 febbraio 1937ItaliaTopolino (giornale) 218Topolino ventriloquo (parte 3)
4 marzo 1937ItaliaTopolino (giornale) 219Topolino ventriloquo (parte 4)
5 marzo 1937SveziaHemmets veckotidning 1937-10Micky blir buktalare. (parte 1)
11 marzo 1937ItaliaTopolino (giornale) 220Topolino ventriloquo (parte 5)
12 marzo 1937SveziaHemmets veckotidning 1937-11Max får en chock. (parte 2)
19 marzo 1937SveziaHemmets veckotidning 1937-12Micky blir paff. (parte 3)
26 marzo 1937SveziaHemmets veckotidning 1937-13Bella blir utsatt för drift. (parte 4)
2 aprile 1937SveziaHemmets veckotidning 1937-14Micky finner sin överman. (parte 5)
10 aprile 1937ItaliaNel regno di Topolino 35Topolino ventriloquo
23 maggio 1937FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre 136Mickey ventriloque (parte 1)
30 maggio 1937FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre 137Mickey ventriloque (parte 2)
6 giugno 1937FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre 138Mickey ventriloque (parte 3)
13 giugno 1937FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre 139Mickey ventriloque (parte 4)
20 giugno 1937FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre 140Mickey ventriloque (parte 5)
17 dicembre 1937Stati UnitiMickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 28The Ventriloquist (parte 1)
1938FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3Mickey ventriloque (parte 1)
1938FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3Mickey ventriloque (parte 2)
1938FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3Mickey ventriloque (parte 3)
1938FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3Mickey ventriloque (parte 4)
1938FranciaLe Journal de Mickey avant-guerre (Albums) B 3Mickey ventriloque (parte 5)
1938InghilterraMickey Mouse (Dean) 1The Ventriloquist
1938InghilterraMickey Mouse (Dean) 1The Ventriloquist
1938InghilterraMickey Mouse (Dean) 1The Ventriloquist
1938InghilterraMickey Mouse (Dean) 1The Ventriloquist
1938InghilterraMickey Mouse (Dean) 1The Ventriloquist
8 agosto 1940Stati UnitiMickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60The Ventriloquist (parte 2)
8 agosto 1940Stati UnitiMickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60The Ventriloquist (parte 5)
8 agosto 1940Stati UnitiMickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60The Ventriloquist (parte 4)
8 agosto 1940Stati UnitiMickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60The Ventriloquist (parte 3)
ottobre 1940Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 1Clarabelle's Dinner Talks (parte 4)
gennaio 1946OlandaSneeuwvlok 9The Ventriloquist
19 settembre 1948ItaliaAlbi tascabili di Topolino 19Topolino ventriloquo
aprile 1973ItaliaTopolino d'oro 23striscia domenicale (parte 5)
maggio 1973ItaliaTopolino d'oro 24Topolino e il perfetto ventriloquo
dicembre 1976OlandaMickey Maandblad 1976-07Een woelig weekje... (parte 1)
ottobre 1977ItaliaCartonatoni Disney 6The Ventriloquist (parte 1)
ottobre 1977ItaliaCartonatoni Disney 6The Ventriloquist (parte 2)
ottobre 1977ItaliaCartonatoni Disney 6The Ventriloquist (parte 3)
ottobre 1977ItaliaCartonatoni Disney 6The Ventriloquist (parte 4)
ottobre 1977ItaliaCartonatoni Disney 6The Ventriloquist (parte 5)
10 marzo 1978OlandaDonald Duck 1978-10The Ventriloquist (parte 2)
terzo trimestre 1978FranciaGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 10The Ventriloquist (parte 1)
novembre 1978BrasileEdição Extra 89Mickey, O Ventríloquo
dicembre 1978ItaliaEureka 186The Ventriloquist (parte 3)
1979DanimarcaDen store … 1979The Ventriloquist
1979NorvegiaKjempebok 06The Ventriloquist (parte 1)
1979NorvegiaKjempebok 06The Ventriloquist (parte 2)
1979NorvegiaKjempebok 06The Ventriloquist (parte 3)
1979NorvegiaKjempebok 06The Ventriloquist (parte 4)
1979NorvegiaKjempebok 06The Ventriloquist (parte 5)
1979Svezia365 dagar med Musse Pigg 1979The Ventriloquist (parte 1)
1979Svezia365 dagar med Musse Pigg 1979The Ventriloquist (parte 2)
1979Svezia365 dagar med Musse Pigg 1979The Ventriloquist (parte 3)
1979Svezia365 dagar med Musse Pigg 1979The Ventriloquist (parte 4)
1979Svezia365 dagar med Musse Pigg 1979The Ventriloquist (parte 5)
maggio 1982OlandaDe jonge jaren van Mickey & Donald 6Oefening baart kunst (parte 1)
maggio 1982OlandaDe jonge jaren van Mickey & Donald 6Spraakverwarring (parte 2)
maggio 1982OlandaDe jonge jaren van Mickey & Donald 6Sprakeloos (parte 3)
maggio 1982OlandaDe jonge jaren van Mickey & Donald 6Een sprekende kip (parte 4)
maggio 1982OlandaDe jonge jaren van Mickey & Donald 6Een sprekende hond (parte 5)
1982FinlandiaJättikirjat 1982The Ventriloquist
maggio 1984ItaliaTopogag 1Il perfetto ventriloquo (parte 2)
maggio 1984ItaliaTopogag 1L'incredulo Pippo (parte 3)
maggio 1984ItaliaTopogag 1Pollo parlante, pollo volante (parte 4)
maggio 1984ItaliaTopogag 1Chi la fa, l'aspetti (parte 5)
luglio 1984OlandaMickey Schoolagenda 1984Spraakverwarring
marzo 1985ItaliaCollana Special Mongo 13(Topolino ventriloquo)
2 settembre 1986Stati UnitiMickey Mouse 221The Ventriloquist
1987ItaliaGertie Daily 161The Ventriloquist (parte 1)
1987ItaliaGertie Daily 161The Ventriloquist (parte 2)
1987ItaliaGertie Daily 161The Ventriloquist (parte 3)
1987ItaliaGertie Daily 161The Ventriloquist (parte 4)
1987ItaliaGertie Daily 161The Ventriloquist (parte 5)
3 novembre 1988GermaniaMicky Maus Mini-Comic 15The Ventriloquist (parte 2)
3 novembre 1988GermaniaMicky Maus Mini-Comic 15The Ventriloquist (parte 3)
3 novembre 1988GermaniaMicky Maus Mini-Comic 15The Ventriloquist (parte 4)
3 novembre 1988GermaniaMicky Maus Mini-Comic 15The Ventriloquist (parte 5)
25 marzo 1989ItaliaIl Messaggero 10Topolino ventriloquo
giugno 1989ItaliaIl Tascabilone 9Topolino ventriloquo
1990OlandaWalt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 7The Ventriloquist (parte 2)
1990OlandaWalt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 7The Ventriloquist (parte 3)
1990OlandaWalt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 7The Ventriloquist (parte 4)
1990OlandaWalt Disney Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 7The Ventriloquist (parte 5)
1990OlandaWalt Disney's Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 3The Ventriloquist (parte 2)
1990OlandaWalt Disney's Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 3The Ventriloquist (parte 3)
1990OlandaWalt Disney's Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 3The Ventriloquist (parte 4)
1990OlandaWalt Disney's Mickey Mouse (Loeb/Foodboek) 3The Ventriloquist (parte 5)
18 maggio 1991InghilterraDisney Mirror 12The Ventriloquist (parte 5)
6 luglio 1991InghilterraDisney Mirror 19The Ventriloquist (parte 4)
13 luglio 1991ItaliaTopostrips 2Topolino ventriloquo dilettante - Pluto, cane parlante? - Lo spostamento della voce da una bocca all'altra - Il pollo parlante - Una bella sorpresa
dicembre 1991ItaliaOmaggio Abbonati 1991Il perfetto ventriloquo (parte 2)
dicembre 1991ItaliaOmaggio Abbonati 1991L'incredulo Pippo (parte 3)
dicembre 1991ItaliaOmaggio Abbonati 1991Pollo parlante, pollo volante (parte 4)
dicembre 1991ItaliaOmaggio Abbonati 1991Chi la fa, l'aspetti (parte 5)
19 novembre 1993OlandaDonald Duck 1993-46The Ventriloquist (parte 1)
12 febbraio 1994InghilterraDisney Mirror 154The Ventriloquist (parte 4)
aprile 1994ItaliaDisney Video Parade 19Pluto cane parlante
30 settembre 1997GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 3Micky's Studium der Baurednerei hat seine Folgen
30 settembre 1997GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 3The Ventriloquist
ottobre 1999ItaliaTopogag 2Il perfetto ventriloquo (parte 2)
ottobre 1999ItaliaTopogag 2L'incredulo Pippo (parte 3)
ottobre 1999ItaliaTopogag 2Pollo parlante, pollo volante (parte 4)
ottobre 1999ItaliaTopogag 2Chi la fa, l'aspetti (parte 5)
settembre 2003FranciaHop ! 99The Ventriloquist (parte 3) in inglese
agosto 2004FranciaBande Dessinée Internationale 2Mickey ventriloque (parte 3)
29 novembre 2010ItaliaGli anni d'oro di Topolino 37The Ventriloquist
5 luglio 2011Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories Archives 1Clarabelle's Dinner Talks (parte 4)
ottobre 2013Stati UnitiFloyd Gottfredson Library S 2The Ventriloquist
ottobre 2013Stati UnitiFloyd Gottfredson Library S 2The Ventriloquist and Gag Strips
1 agosto 2016Cina迪士尼米奇经典漫画 4The Ventriloquist 腹语艺人
settembre 2016Cina米老鼠爆笑园 1米奇与口技艺人 (parte 1)
1 ottobre 2016Cina米老鼠爆笑园 2米奇与口技艺人 (parte 2)
luglio 2017BrasileOs Anos de Ouro de Mickey 7O Ventríloquo
20 settembre 2019NorvegiaFloyd Gottfredson – De originale avisstripene 4Buktaleren
2019Cina米老鼠彩色漫画典藏 2腹语者
2019Cina米老鼠彩色漫画典藏 2腹语者和滑稽漫画
8 maggio 2023GermaniaFloyd Gottfredson Library Spezial (Die Sonntagsseiten in Farbe) 2Der Bauchredner
8 maggio 2023GermaniaFloyd Gottfredson Library Spezial (Die Sonntagsseiten in Farbe) 2Der Bauchredner -sowie- Einzelstrips: 11. Oktober 1936 - 9. Mai 1937
9 aprile 2026ItaliaDisney Classic 22Topolino ventriloquo
ItaliaNel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 35Topolino ventriloquo
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3Topolino ventriloquo (parte 1)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3Topolino ventriloquo (parte 2)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3Topolino ventriloquo (parte 3)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3Topolino ventriloquo (parte 4)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art) 3Topolino ventriloquo (parte 5)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 216Topolino ventriloquo (parte 1)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 217Topolino ventriloquo (parte 2)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 218Topolino ventriloquo (parte 3)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 219Topolino ventriloquo (parte 4)
ItaliaTopolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 220Topolino ventriloquo (parte 5)

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/AOMK 7p146 Storia, 5 p., 3 strisce
  • br/EE 89ga Storia, 3 7/8 p., 4 strisce
  • ch/MMZ 2p2 Storia, 1 p., 4 strisce
  • cn/DMJM 4p066 Storia, 10 p., 3 strisce
  • cn/MLCND 2as Illustrazione, 1 p., 1 strisce
  • cn/MLSBXY1p03 Storia, 4 p., 3 strisce
  • cn/MLSBXY2p03 Storia, 6 p., 3 strisce
  • de/MMMC 15b Storia, 2 p., 3 strisce
  • dk/DS 1979fu Storia, 2 ½ p., 6 strisce
  • fr/GB 10fo Storia, 2 ½ p., 3 strisce
  • fr/HOP 99e Gag, ½ p., 3 strisce
  • fr/JMAG 136aa Gag, ½ p., 3 strisce
  • it/ABB1991au Storia, 1 p., 4 strisce
  • it/ABB1991av Storia, 1 p., 4 strisce
  • it/ABB1991aw Storia, 1 p., 4 strisce
  • it/ABB1991ax Storia, 1 p., 4 strisce
  • it/BIG 6fu Gag, -1 p., 4 strisce
  • it/CGD 161bj Gag, 3/6 p., 6 strisce
  • it/CSM 13b Storia, 5 p., -1 strisce
  • it/DVP 19cb Storia, 3 p., 5 strisce
  • it/ERK 186h Gag, ½ p., 3 strisce
  • it/TDO 23e Storia, 1 p., 3 strisce
  • it/TDO 24h Storia, 1 p., 3 strisce
  • it/TG 216b Gag, 3/5 p., 5 strisce
  • it/TOS 2l Storia, 5 p., 3 strisce
  • it/TSB 9p Storia, 14 ½ p., 2 strisce
  • nl/DD1978-10i Storia, 1 p., 5 strisce
  • nl/DD1993-46e Storia, 4 p., 5 strisce
  • nl/MM1976-07c Storia, 1 p., 4 strisce
  • nl/SVLOK 9b Storia, 2 ½ p., 2 strisce
  • no/KB06id Gag, ½ p., 6 strisce
  • us/MM 221c Storia, 8 p., 3 strisce
  • us/WDC 1-17 Racconto, 3 p., 1 strisce
  • us/ZZ1936k11M Striscia, 1 p.

Citata da