HIGHDUCKS

StoryI AT 245-A

Paperino pendolare

Donald Duck escaping from a sprawling Duckburg moves to the countryside with his nephews. Thus begins the misadventures of a commuter in constant struggle with time.

First published
1 May 1977
Length
36 pages (4 tiers)
Printed
42 times, in 14 countries
Also coded
3m-ntf19, i/at245, iat245-a, iat245-a

Credits

Plot
Marco Rota
Script
Marco Rota
Pencils
Marco Rota
Ink
Marco Rota

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
May 1977ItalyAlmanacco Topolino 245Paperino pendolare
November 1977FranceSuper Picsou Géant (ancienne série) 70Donald banlieusard
September 1979SpainDumbo (Montena) 15El pendular
29 May 1980DenmarkAnders And Ekstra 1980-06Storbyliv
June 1980GermanyMickyvision 1980-06Großstadtleben
June 1980NorwayDonald Duck spesial 1980-06Drabantbyens velsignelser
June 1980SwedenKalle Anka extra 1980-06Storstadsliv
September 1983ItalySuper Almanacco Paperino (seconda serie) 39Paperino pendolare
November 1983NetherlandsDonald Duck Winterboek 1983als forens
21 June 1988GermanyMickyvision (Zweitauflage) 1988-06Großstadtleben
December 1988GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 256Ο ταλαίπωρος!
12 July 1994NorwayDonald Ducks elleville eventyr 25Drabantbyens velsignelser
November 1994ItalyPaperino Mese 173Paperino pendolare
October 1997ItalyZio Paperone 97Paperino pendolare
December 1998GreeceΚόμιξ 126Ο ηρωικός κάτοικος των προαστίων
16 September 2004NetherlandsDe grappigste avonturen van Donald Duck 6als forens
November 2004ItalyLe imperdibili 16Paperino pendolare
24 October 2006GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 8Großstadtleben
9 July 2007NorwayDonald Duck & Co 2007-28Pendleren
10 July 2007SwedenKalle Anka & C:o 2007-28Pendlarens prövningar
12 July 2007DenmarkAnders And & Co. 2007-28Pendleren
September 2008NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 31Pendleren
16 February 2009ItalyI Mitici Disney 2Paperino pendolare
April 2012ItalyUn pieno di avventure 2Paperino pendolare
6 July 2012FinlandRoope-setä 2012-07Pendelöijien parhaimmistoa
July 2012BrazilO Pato Donald (Abril) 2408Donald Pendular
6 June 2014FranceLes trésors de Donald 2Donald Duck banlieusard
6 November 2014GermanyEntenhausen - Weltstadt an der Gumpe 1Die Kunst des Pendelns
16 January 2015PortugalDisney Hiper 26Donald Pendular
3 July 2017NorwayDonald Duck & Co 2017-27Pendleren
5 March 2021NorwayKlassisk Donald Duck 29Pendleren
2022FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2022-21Pendelöijien parhaimmistoa
December 2022ItalyTopolino Gold 9Paperino pendolare
2022SwedenKalle Anka & C:o Megapåse 2022-04Pendlarens prøvningar
April 2023FrancePicsou Magazine 569Donald banlieusard
11 June 2025FinlandAku Ankka 2025-K1Työmatkan taikaa
11 August 2025NetherlandsDonald Duck app 2025-33Donald Duck als forens (part 1)
18 August 2025NetherlandsDonald Duck app 2025-34Donald Duck als forens (part 2)
17 September 2025FranceLes trésors de Picsou 72Donald banlieusard
30 September 2025United StatesDisney Masters 26Commuter Crisis
26 August 2026PolandWielcy bohaterowie Disneya D 3Dojazdy do pracy
ItalyRaccolta Paperino Mese / Paperino 19Paperino pendolare

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/PD 2408b Story, 36 p., 3 tiers
  • de/MV1980-06b Story, 10 p., 4 tiers
  • dk/AE1980-06b Story, 10 p., 4 tiers
  • it/PM 173f Story, 34 p., 4 tiers
  • nl/DDA2025-33j Story, 17 p., 4 tiers
  • nl/DDA2025-34j Story, 19 p., 4 tiers
  • se/KA2007-28h Story, 36 p., 4 tiers

Referred to by