HIGHDUCKS

StoryS 77151

Consideration In The Woods

Cip e Ciop litigano perché ognuno dei due ritiene che l'altro sia poco rispettoso nei suoi confronti... poi coinvolgono gli altri animaletti del bosco in questa epidemica contesa e, infine, li salvano dalle grinfie di Compare Orso e Compare Volpone

First published
1 June 1980
Length
8 pages (4 tiers)
Printed
16 times, in 10 countries
Also coded
s77151

Credits

Plot
Ed Nofziger
Script
Ed Nofziger
Pencils
Jaime Diaz Studio
Ink
Jaime Diaz Studio

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1 June 1980ItalyTopolino (libretto) 1279Cip & Ciop e le considerazioni del bosco
15 August 1980MexicoVariedades de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 388La Cortesía en el Bosque
19 April 1981FranceLe Journal de Mickey 1503La manière et l´urgence !
23 October 1981GermanyDonald Duck 176Nehmt Rücksicht aufeinander
23 November 1981DenmarkOnkel Joakim 1981-24Lutter hensyn
1981NorwayOnkel Skrue 1981-22Vis hensyn!
30 June 1983SpainDon Miki 351Las consideraciones del bosque
August 1988BrazilAlmanaque Disney (Abril) 207Uma Questão de Consideração
1988GermanyDonald Duck (Zweitauflage) 176Nehmt Rücksicht aufeinander
1988NorwayB-gjengen pocket 14Vis hensyn!
21 February 1989PortugalAlmanaque Disney 18Uma Questão de Consideração
1989PortugalSuper Almanaque Disney 11Uma Questão de Consideração
June 1990ColombiaDisney Aventuras 1Considerados
1995GermanyJumbo-Comics 38BNehmt Rücksicht aufeinander
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 94La manière et l´urgence !
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 1Cip & Ciop e le considerazioni del bosco

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/DD 176e Story, 11 p., 3 tiers
  • fr/JM 1503p049 Story, 4 3/5 p., 5 tiers
  • it/TL 1279e Story, 11 p., 3 tiers