HIGHDUCKS

StoryW CND 18-01

Beaver Bedlam

First published
30 April 1959
Length
7 pages (4 tiers)
Printed
27 times, in 13 countries
Also coded
cnd44-p.1-8, wcnd18-01, Τ&Ν169

Credits

Pencils
Phil DeLara
Ink
Phil DeLara

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
30 April 1959United StatesChip 'n' Dale (Dell) 18Beaver Bedlam
1960AustraliaGiant (G Series) 167Beaver Bedlam
16 April 1963BrazilZé Carioca 597Castores Diferentes
14 July 1963ItalyTopolino (libretto) 398Cip & Ciop e le code refrigeranti
1965SpainDumbo 1ª (ERSA) 521La sorpresa
8 October 1967FranceLe Journal de Mickey 802Castors, ou pas castors ?
11 January 1968SwedenKalle Anka & C:o 1968-02Bäverbråk
16 January 1968DenmarkAnders And & Co. 1968-03Bæverbekymringer
17 January 1968NorwayDonald Duck & Co 1968-03Bever-brudulje
December 1968FranceLe Journal de Mickey (Albums) 40Castors, ou pas castors ?
22 January 1969FinlandAku Ankka 1969-03Majavahuolia
17 August 1969ItalyAlbi della rosa 771Cip & Ciop e le code refrigeranti
27 March 1970GreeceΜίκυ Μάους 196Δύο κυνηγοί για κλάματα
1970FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1969-1Majavahuolia
September 1971United StatesChip 'n' Dale (Gold Key) 12Beaver Bedlam
9 December 1971YugoslaviaMiki 268„Dabrovi”
February 1977United StatesChip 'n' Dale (Gold Key) 44Beaver Bedlam
2 October 1978YugoslaviaМикијев Забавник 208Даброви
2 October 1978YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 208Bobri
April 1983FranceMickey Poche 108Castors, ou pas castors ?
May 1984Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 94Beaver Bedlam
October 1992GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 40Καστοροχαμός
October 2003GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 172Οι σωτήριοι κάστορες
November 2004FinlandAku-Palat 23Majavahuolia
3 February 2011FinlandAku Ankka - Näköispainos 1969-1Majavahuolia
December 2011NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 92Bever-brudulje
2013SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-01Bäverbråk

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • eg/MG 94p156 Story, 10 ½ p., 2 tiers
  • fi/AA1969-03e Story, 6 p., 4 tiers
  • fr/JM 802e Story, 2 ½ p., 6 tiers
  • gr/MM 196p42 Story, 9 p., 3 tiers